Lyrics and translation Grandson - Enough

Enough

What's a dead end to a dead man walkin'?
(I feel fucking awesome)
Hitting that wall, everything is exhaustin'
(I don't have a problem)
Everybody's fake and they won't quit talkin'
(This shit is lit, it's poppin')
And if I don't stop then, I'll end up in a-

How many last chances will I get?
How many times, can I let you down with regret?
How much can I ask for 'til you walk out that door?
Speak now or hold your breath, yeah

If not now, when?
What's it gonna take? It just won't end
I need a savior, but if not me, who?
Will this ever be enough?
Oh
Will this ever be enough?

Will this ever be? (Yeah)
Will this ever be enough?

It's about time for a quarter left crisis
(Everything's fine, I like this)
Stuck inside 'cause I'm sick with the virus
(Never been better, life's priceless)
We were brainwashed, civil war is arrivin'
(Ain't no stress, I'm thrivin')
I know I need help, but instead I'm-

How many last chances will I get?
How many times can I let you down with regret?
How much can I ask for 'til you walk out that door?
Speak now or hold your breath, yeah

If not now, when?
What's it gonna take? It just won't end
I need a savior, but if not me, who?
Will this ever be enough?
Oh
Will this ever be enough?

Will this ever be? (Yeah)
Will this ever be enough?

Lies, fuck it
My life's fallin' apart, but I love it
Know I should face it, but I'm runnin', I'm runnin'
Don't like who I'm becomin'
I give in
Drop the disguise 'cause who am I kiddin'?
I need to switch up the life I'm livin'
So, I'm back at the beginnin'
Back at bat, another innin'

Will this ever be? (Yeah)

Will this ever be enough?
(Will this ever be enough?)
(Will this ever be enough?)
(Be enough, be enough, be enough...)

Assez

Qu'est-ce qu'une impasse pour un mort qui marche ?
(Je me sens vraiment bien)
Frapper ce mur, tout est épuisant
(Je n'ai pas de problème)
Tout le monde est faux et ils n'arrêtent pas de parler
(Ce truc est cool, ça cartonne)
Et si je ne m'arrête pas, je vais finir dans un-

Combien de dernières chances vais-je avoir ?
Combien de fois puis-je te décevoir avec des regrets ?
Combien puis-je te demander avant que tu ne sortes par cette porte ?
Parle maintenant ou retiens ton souffle, ouais

Si ce n'est pas maintenant, quand ?
Qu'est-ce qu'il faut pour que ça s'arrête ?
J'ai besoin d'un sauveur, mais si ce n'est pas moi, qui ?
Est-ce que ça suffira un jour ?
Oh
Est-ce que ça suffira un jour ?

Est-ce que ça suffira un jour ? (Ouais)
Est-ce que ça suffira un jour ?

Il est temps pour une crise du dernier quart
(Tout va bien, j'aime ça)
Coincé à l'intérieur parce que je suis malade du virus
(Je n'ai jamais été mieux, la vie n'a pas de prix)
On nous a lavés le cerveau, la guerre civile arrive
(Pas de stress, je m'épanouis)
Je sais que j'ai besoin d'aide, mais au lieu de ça, je-

Combien de dernières chances vais-je avoir ?
Combien de fois puis-je te décevoir avec des regrets ?
Combien puis-je te demander avant que tu ne sortes par cette porte ?
Parle maintenant ou retiens ton souffle, ouais

Si ce n'est pas maintenant, quand ?
Qu'est-ce qu'il faut pour que ça s'arrête ?
J'ai besoin d'un sauveur, mais si ce n'est pas moi, qui ?
Est-ce que ça suffira un jour ?
Oh
Est-ce que ça suffira un jour ?

Est-ce que ça suffira un jour ? (Ouais)
Est-ce que ça suffira un jour ?

Mensonges, fiche-les moi !
Ma vie se défait, mais j'adore ça
Je sais que je devrais faire face, mais je cours, je cours
Je n'aime pas ce que je deviens
Je cède
Jette le déguisement, car à qui je fais croire ?
J'ai besoin de changer la vie que je mène
Donc, je suis de retour au début
Retour au bâton, une autre manche

Est-ce que ça suffira un jour ? (Ouais)

Est-ce que ça suffira un jour ?
(Est-ce que ça suffira un jour ?)
(Est-ce que ça suffira un jour ?)
(Suffira un jour, suffira un jour, suffira un jour...)