Grandson - Enough - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grandson - Enough




Enough
Довольно
What's a dead end to a dead man walkin'?
Куда идти, когда ты ходячий мертвец?
(I feel fucking awesome)
(Чувствую себя чертовски круто)
Hitting that wall, everything is exhaustin'
Упираюсь в стену, все выматывает
(I don't have a problem)
меня нет проблем)
Everybody's fake and they won't quit talkin'
Все вокруг фальшивые и не перестают болтать
(This shit is lit, it's poppin')
(Это жесть как круто, бомба)
And if I don't stop then, I'll end up in a-
И если я не остановлюсь, то окажусь в-
How many last chances will I get?
Сколько ещё последних шансов я получу?
How many times, can I let you down with regret?
Сколько раз я могу разочаровывать тебя с сожалением?
How much can I ask for 'til you walk out that door?
Сколько ещё я могу просить, пока ты не выйдешь за эту дверь?
Speak now or hold your breath, yeah
Говори сейчас или затаи дыхание, да
If not now, when?
Если не сейчас, то когда?
What's it gonna take? It just won't end
Чего же ты ждешь? Это просто не закончится
I need a savior, but if not me, who?
Мне нужен спаситель, но если не я, то кто?
Will this ever be enough?
Будет ли этого когда-нибудь достаточно?
Oh
О
Will this ever be enough?
Будет ли этого когда-нибудь достаточно?
Will this ever be? (Yeah)
Будет ли это когда-нибудь? (Да)
Will this ever be enough?
Будет ли этого когда-нибудь достаточно?
It's about time for a quarter left crisis
Настало время кризиса последней четверти
(Everything's fine, I like this)
(Все отлично, мне нравится)
Stuck inside 'cause I'm sick with the virus
Застрял внутри, потому что болен вирусом
(Never been better, life's priceless)
(Никогда не было лучше, жизнь бесценна)
We were brainwashed, civil war is arrivin'
Нам промыли мозги, гражданская война близко
(Ain't no stress, I'm thrivin')
(Нет никакого стресса, я процветаю)
I know I need help, but instead I'm-
Я знаю, что мне нужна помощь, но вместо этого я-
How many last chances will I get?
Сколько ещё последних шансов я получу?
How many times can I let you down with regret?
Сколько раз я могу разочаровывать тебя с сожалением?
How much can I ask for 'til you walk out that door?
Сколько ещё я могу просить, пока ты не выйдешь за эту дверь?
Speak now or hold your breath, yeah
Говори сейчас или затаи дыхание, да
If not now, when?
Если не сейчас, то когда?
What's it gonna take? It just won't end
Чего же ты ждешь? Это просто не закончится
I need a savior, but if not me, who?
Мне нужен спаситель, но если не я, то кто?
Will this ever be enough?
Будет ли этого когда-нибудь достаточно?
Oh
О
Will this ever be enough?
Будет ли этого когда-нибудь достаточно?
Will this ever be? (Yeah)
Будет ли это когда-нибудь? (Да)
Will this ever be enough?
Будет ли этого когда-нибудь достаточно?
Lies, fuck it
Ложь, к черту
My life's fallin' apart, but I love it
Моя жизнь разваливается на части, но мне это нравится
Know I should face it, but I'm runnin', I'm runnin'
Знаю, что должен смотреть правде в глаза, но я бегу, я бегу
Don't like who I'm becomin'
Мне не нравится, кем я становлюсь
I give in
Я сдаюсь
Drop the disguise 'cause who am I kiddin'?
Сбрасываю маскировку, кого я обманываю?
I need to switch up the life I'm livin'
Мне нужно изменить свою жизнь
So, I'm back at the beginnin'
Итак, я вернулся к началу
Back at bat, another innin'
Снова на поле, новый иннинг
Will this ever be? (Yeah)
Будет ли это когда-нибудь? (Да)
Will this ever be enough?
Будет ли этого когда-нибудь достаточно?
(Will this ever be enough?)
(Будет ли этого когда-нибудь достаточно?)
(Will this ever be enough?)
(Будет ли этого когда-нибудь достаточно?)
(Be enough, be enough, be enough...)
(Достаточно, достаточно, достаточно...)





Writer(s): Kevin Hissink, Jordan Benjamin, Chester Krupa Carbone, Aaron Puckett, Boon Eason


Attention! Feel free to leave feedback.