grandson - Fallin (Temptation) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation grandson - Fallin (Temptation)




Fallin (Temptation)
Tomber (Tentation)
They told me the point
On m'a dit que le but
Was to get it
Était de l'obtenir
But nobody told me
Mais personne ne m'a dit
What does it do if I got it
Ce que ça fait si je l'ai
Chasing the high,
Poursuivant le haut,
Now my card has imported
Maintenant ma carte a importé
The greatest narcotics
Les plus grands narcotiques
One day I know I'll regret it
Un jour je sais que je le regretterai
Been numb to the pain, they sip it,
Engourdi à la douleur, ils siroteront,
They hit it, they pop it
Ils le frappent, ils le font sauter
Every day I'm trying to top it
Chaque jour j'essaie de le surpasser
Told me to stop it, changing the topic
On m'a dit d'arrêter, en changeant de sujet
Checking the like and the follow
Vérification du like et du follow
It's feeling the same
C'est le même sentiment
As down in the Vicodin bottle
Que dans la bouteille de Vicodin
Living it like they're tomorrow
Le vivre comme s'il s'agissait de demain
Living this life, but it's hollow, fuck
Vivre cette vie, mais elle est creuse, putain
Grin like I'm wild, unstable
Souris comme si j'étais sauvage, instable
Life on the road has
La vie sur la route a
All of my demons enabled
Tous mes démons activés
Breaking it down on the table
En train de le décomposer sur la table
Be careful, though, it can be fatal
Faites attention cependant, cela peut être fatal
I'm fallin', ai, ai, ai
Je tombe, ai, ai, ai
Fallin', ai, ai, ai
Je tombe, ai, ai, ai
Fallin', ai, ai, ai
Je tombe, ai, ai, ai
I said it was the last time, last time
J'ai dit que c'était la dernière fois, la dernière fois
Wake me up, I'm fallin', ai, ai, ai
Réveille-moi, je tombe, ai, ai, ai
Fallin', ai, ai, ai
Je tombe, ai, ai, ai
Fallin', ai, ai, ai
Je tombe, ai, ai, ai
I said it was the last time, last time
J'ai dit que c'était la dernière fois, la dernière fois
Pushed her away, then I lost her
Je l'ai repoussée, puis je l'ai perdue
In the DM a stranger
Dans le DM un étranger
But the dangerous scared
Mais le danger l'a effrayée
Her off
Elle est partie
All this self loathing I foster
Tout ce dégoût de soi que j'alimente
Mirror reflects an imposter
Le miroir reflète un imposteur
Swipe up and go through the motion
Glisse vers le haut et passe par le mouvement
Obsessively posting,
Poster de manière obsessionnelle,
Can't seem to live in the moment
Je ne peux pas sembler vivre le moment présent
I'm just a drop in the ocean
Je ne suis qu'une goutte dans l'océan
Everything's fine, no emotions
Tout va bien, pas d'émotions
The bank doesn't
La banque ne
Mind all the tattoos
Ne dérange pas tous les tatouages
'Cause the cash rules
Parce que l'argent règne
But it isn't fulfilling as fast food
Mais ce n'est pas aussi satisfaisant que la restauration rapide
And your worth
Et ta valeur
Dripping past you
Goutte à goutte à côté de toi
I'm coming with you,
Je viens avec toi,
I'm gonna outlast you
Je vais te survivre
Temptation telling
La tentation me dit
Me don't let it in
Ne le laisse pas entrer
Told it I'm leaving,
Je lui ai dit que je partais,
I'm chasing the sin
Je cours après le péché
The only thing I learnt
La seule chose que j'ai apprise
From letting it win
En le laissant gagner
Is never again
C'est jamais plus
(Never again)
(Jamais plus)
I'm fallin', ai, ai, ai
Je tombe, ai, ai, ai
Fallin', ai, ai, ai
Je tombe, ai, ai, ai
Fallin', ai, ai, ai
Je tombe, ai, ai, ai
I said it was the last time, last time
J'ai dit que c'était la dernière fois, la dernière fois
Wake me up, I'm fallin', ai, ai, ai
Réveille-moi, je tombe, ai, ai, ai
Fallin', ai, ai, ai
Je tombe, ai, ai, ai
Fallin', ai, ai, ai
Je tombe, ai, ai, ai
I said it was the last time, last time
J'ai dit que c'était la dernière fois, la dernière fois
I said it was the last time, last time
J'ai dit que c'était la dernière fois, la dernière fois
But I'm fallin', ai, ai, ai
Mais je tombe, ai, ai, ai
I'm fallin', ai, ai, ai
Je tombe, ai, ai, ai
I'm fallin'
Je tombe
I, I said it was the last time, last time
J'ai dit que c'était la dernière fois, la dernière fois
Fuck it, now I'm fallin'
Foutu pour ça, maintenant je tombe
I'm fallin'
Je tombe
I am fallin'
Je tombe
Ai, ai, ai
Ai, ai, ai
I am fallin'
Je tombe
Fallin'
Tombe
I said it was the last time, last time
J'ai dit que c'était la dernière fois, la dernière fois






Attention! Feel free to leave feedback.