grandson - Identity - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation grandson - Identity




Nobody really cared, so it never really mattered
Всем было плевать, поэтому это никогда ничего не значило
It never really mattered, so it never really happened
Это никогда ничего не значило, значит этого и не происходило
What's the point in fighting for a happy ever after?
В чём смысл сражаться за счастливую концовку?
The past keeps haunting the future, I imagine
Прошлое продолжает настигать будущее, что я представляю
All I ever wanted was a little peace and quiet
Все, чего я хотел - лишь немного умиротворения и спокойства
Just color in the lines, and you'll get it like they promise
Просто следуй правилами и получить то, что они обещали
If you bite the hand, get louder and defiant
Если ты кусаешь руку, становись громче и дерзче
Then you'll see how quickly they come making a deposit
А затем ты увидишь, как они вскоре идут делать вклад
One false move, you're a Kennedy
Одно неправильное движение и ты Кеннеди
If you fight it you're the enemy
Если будешь сопротивляться, ты - враг
I'm so sick, but I can't find a remedy
Я так болен, но я не могу найти лекарства
I'm still tryna find my identity
Я все ещё пытаюсь найти свою личность
Where's my head? On the podium
Где же моя голова? На пьедестале
Gas me up, no petroleum
Заправь меня, никакой нефти
I'm so sick, but I can't find a remedy
Я так болен, но я не могу найти лекарства
I'm still tryna find my identity
Я все ещё пытаюсь найти свою личность
Mass detention
Массовый протест
Debt collection
Взыскание долгов
Misdirection
Пропущенное наставление
Got lost, missed intervention
Я затерялось в этой интервенции
We missed redemption
Мы упустили освобождение
Missed reflection
Пропустили отражение
Kissed the weapon
Поцеловал оружие
Skipped the lesson
Пропустил урок
Caught an infection
Получил инфекцию
Mass confusion
Массовое замешательство
Air pollution
Загрязнения воздуха
Compromised foreign contribution
Соглашение на иностранный вклад
Mass epidemic
Массовая эпидемия
No mask, gonna mask call a medic
Нет маски и накоплений, звони докторам
Go fast or I last apathetic
Торопись, или я последний
Might crash, I'm a hack, I'm pathetic I know
Могу рабиться, я ужасен, я жалок я знаю
Times ain't changing, the sun don't show
Времена не меняются, солнце не показывается
And the trees won't grow, and the bombs keep dropping
И деревья не растут, а бомбы продолжают падать
The fake tan on the TV keeps talkin'
Фальшивый человек на ТВ продолжает говорить
Just wanna be optimistic
Просто хочу быть оптимистичным
My sanity's gone off ballistic
Мой рассудок исчез, бешенство
Train was leaving, I just missed it
Поезд ушел, только что его пропустил
Guess that I'm stuck with this shit
Видимо я остался с этим дерьмом
Damn
Черт
One false move, you're a Kennedy
Одно неправильное движение и ты Кеннеди
If you fight it, you're the enemy
Если ты сражаешься - ты враг
I'm so sick, but I can't find a remedy
Я так болен, но я не могу найти лекарства
I'm still tryna find my identity
Я все ещё пытаюсь найти свою личность
Where's my head? On the podium
Где же моя голова? На пьедестале
Gas me up, no petroleum
Заправь меня, никакой нефти
I'm so sick, but I can't find a remedy
Я так болен, но я не могу найти лекарства
I'm still tryna find my identity
Я все ещё пытаюсь найти свою личность
I'm still tryna find my identity
Я все ещё пытаюсь найти свою личность
One false move, you're a Kennedy
Одно неправильное движение и ты Кеннеди
If you fight it, you're the enemy
Если ты сражаешься - ты враг
I'm so sick, but I can't find a remedy
Я так болен, но я не могу найти лекарства
I'm still tryna find my identity
Я все ещё пытаюсь найти свою личность
Where's my head? On the podium
Где же моя голова? На пьедестале
Gas me up, no petroleum
Заправь меня, никакой нефти
I'm so sick, but I can't find a remedy
Я так болен, но я не могу найти лекарства
I'm still tryna find my identity
Я все ещё пытаюсь найти свою личность






Attention! Feel free to leave feedback.