grandson - Rock Bottom - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation grandson - Rock Bottom




Tell me how did we get here?
Скажи мне я как мы тут оказались?
And where the fuck do we go now?
И куда же, блять, вообще движемся?
First I was floating through the atmosphere
Недавно я пробивал слои атмосферы,
But now I'm looking up at rock bottom, bottom
Но сейчас я смотрю в самое дно, дно
(Bottom, bottom)
(Дно, дно)
Everybody told me ever since I was young
Все говорят мне, ещё с тех пор, как я был молод,
I should bite my tongue
Что я должен прикусить язык,
Couple kids, picket fence
Несколько детей, стоящих за высоким забором,
Maybe earn a nice income
Может и получат парочку подгонов,
It'll get you some peace of mind
И это даст тебе некоторое понимание всего.
Step in line, everything will be just fine
Стой перед линией, всё будет вполне неплохо,
Then I looked up, found they must've left me behind
И я взглянул вверх, и понял, что мне нужно, чтобы они оставили меня в покое,
Send shivers down my spine
Муражки побежали по спине
Tell me how did we get here?
Скажи мне я как мы тут оказались?
And where the fuck do we go now?
И куда же, блять, вообще движемся?
First I was floating through the atmosphere
Недавно я пробивал слои атмосферы,
But now I'm looking up at rock bottom, bottom
Но сейчас я смотрю в самое дно, дно
(Bottom, bottom)
(Дно, дно)
Next door neighbor said I better get a 9:00 to 5:00
Мой сосед говорит, что я лучше должен 9 до 5"
Just to stay alive
Чтобы просто выжить,
Talkin' 'bout change, boy, that's nothin' but a waste of time
Говорят о переменах, но это просто трата времени,
Now I, now I wish that I read the signs better 'cause the writing was on the wall
И сейчас я понимаю, что нужно было вчитываться в знаки, нарисованные на стенах,
And now we got front row seats, watch the system fall
И вот, у нас сиденья в первом ряду, наблюдаем, как система падёт.
'Cause look who's in control
Ведь мы видим, кто её контролирует.
Tell me how did we get here?
Скажи мне я как мы тут оказались?
And where the fuck do we go now?
И куда же, блять, вообще движемся?
First I was floating through the atmosphere
Недавно я пробивал слои атмосферы,
But now I'm looking up at rock bottom, bottom
Но сейчас я смотрю в самое дно, дно
(Bottom, bottom)
(Дно, дно)
('Cause look who's in control)
(Мы видим, у кого контроль)
'Cause look who's in control
Ведь мы видим, кто её контролирует.
Tell me how did we get here?
Скажи мне я как мы тут оказались?
And where the fuck do we go now?
И куда же, блять, вообще движемся?
First I was floating through the atmosphere
Недавно я пробивал слои атмосферы,
But now I'm looking up at rock bottom, bottom
Но сейчас я смотрю в самое дно, дно
Tell me how did we get here?
Скажи мне я как мы тут оказались?
And where the fuck do we go now?
И куда же, блять, вообще движемся?
First I was floating through the atmosphere
Недавно я пробивал слои атмосферы,
But now I'm looking up at rock bottom, bottom
Но сейчас я смотрю в самое дно, дно
(Bottom, bottom)
(Дно, дно)





Writer(s): PETER HANNA, AMIT KRISPIN, KEVIN HISSINK, JORDAN BENJAMIN, TIMOTHY SUBY


Attention! Feel free to leave feedback.