Lyrics and translation Granger Smith feat. Earl Dibbles Jr. - Holler

Holler

Cold cans in the blue boxes
Earl Dibbles on the boombox and
A-frame on a Chevy rockin′ side to side
Mud grip on a dirt road
Couple buddies saying let's go
Gonna burn that barn right down to the ground tonight
Raise ′em up to the sky
If you're tryna throw down
Give a little country faded, take it way on out
Park your truck in the line
If you're looking for a buzz
And the girls in love with the boys in the blue collars, holler
Holler
Doubled up rockin′ two flags
Yee-yee, ol′ glory strapped
To the top of the head rack
Rolling in the night
Tin can full of kerosene
Pour it out on a pile of trees
Step back, strike a match
And watch that Friday night
Raise 'em up to the sky
If you′re tryna throw down
Give a little country faded, take it way on out
Park your truck in the line
If you're looking for a buzz
And the girls in love with the boys in the blue collars, holler
Holler
Holler
Holler
Ha, ha, it′s Earl Dibbles Jr., yee-yee
Hey, y'all listen to this
I′m 'bout to get the fuse lit
Crack a can, take a long sip
Red Man get the pouch ripped
Got a whole thing, a pack in both lips
Jumping up on a tailgate
Poppin' off like a 12-gauge
I don′t care what a city boy say
We where the party is
And that′s damn right (yee-yee)
Raise 'em up to the sky
If you′re tryna throw down
Give a little country faded, take it way on out
Park your truck in the line
If you're looking for a buzz
And the girls in love with the boys in the blue collars, holler
Raise ′em up to the sky
If you're tryna throw down
Give a little country faded, take it way on out
Park your truck in the line
If you′re looking for a buzz
And the girls in love with the boys in the blue collars, holler

Крик

Холодное пиво в синих ящиках
Эрл Дибблс гремит из бумбокса,
А-образная рама на Шевроле раскачивается из стороны в сторону.
Грязевая резина на грунтовой дороге,
Парочка приятелей говорит: "Поехали!"
Сегодня ночью мы сожжем этот сарай дотла.
Поднимите руки к небу,
Если хочешь оторваться,
Немного кантри-кайфа, давай, зажигай!
Паркуй свой грузовик в ряд,
Если ищешь драйва,
А девчонки любят парней в синих воротничках, кричи!
Кричи!
Два флага развеваются,
Йи-ха, старый добрый флаг привязан
К верху багажника,
Катимся в ночь.
Жестяная банка с керосином,
Выливаем его на кучу деревьев,
Отходим, чиркаем спичкой
И наблюдаем за пятничным вечером.
Поднимите руки к небу,
Если хотите оторваться,
Немного кантри-кайфа, давай, зажигай!
Паркуй свой грузовик в ряд,
Если ищешь драйва,
А девчонки любят парней в синих воротничках, кричи!
Кричи!
Кричи!
Кричи!
Ха, ха, это Эрл Дибблс-младший, йи-ха!
Эй, вы все, слушайте сюда,
Сейчас подожгу фитиль.
Открой банку, сделай большой глоток,
Red Man, рви упаковку,
Закидываю целую пачку, по щепотке за обе губы.
Запрыгиваю на задний борт,
Взрываюсь, как 12-калиберный,
Мне плевать, что говорят городские,
Мы там, где вечеринка.
И это чертовски верно (йи-ха!)
Поднимите руки к небу,
Если хотите оторваться,
Немного кантри-кайфа, давай, зажигай!
Паркуй свой грузовик в ряд,
Если ищешь драйва,
А девчонки любят парней в синих воротничках, кричи!
Поднимите руки к небу,
Если хотите оторваться,
Немного кантри-кайфа, давай, зажигай!
Паркуй свой грузовик в ряд,
Если ищешь драйва,
А девчонки любят парней в синих воротничках, кричи!