Lyrics and translation Granger Smith - 6 String Stories

6 String Stories

A ponytail smile, a few houses away
Had me so heartsick, first love, seventh grade
I′d write her a note, pretty words that I knew
Folded in torn-up pages of college rule
It was hot and heavy but I wasn't ready
To be tied to one girl that long
She cried when I tried to move on
That′s when I wrote my first song

Oh, little moments like that
You can't freeze-frame time and get 'em back
I never did write it down in a diary
Instеad I painted the scenе with a melody
All the smiles, all the scars
Every memory of broken hearts and glory
I tell ′em with my guitar
In six strings stories

Now the wheels turn slow, but years sure fly
My old van with a band went a lot of miles
It took lots of wrongs, to run into right
And somehow a winding road led me to my wife
I never had a doubt, one night I took her out
Umbrella in the pouring down rain
Hit a knee with a diamond ring, yeah

Oh, little moments like that
You can′t freeze-frame time and get 'em back
I never did write it down in a diary
But I can paint that scene with a melody
All the smiles, all the scars
Every memory of broken hearts and glory
I tell ′em with my guitar
In six strings stories

In January my son was born
And with happy tears we thanked the Lord
I was overjoyed for all I had
That was just three months before I lost my dad

Oh, little moments like that
You can't freeze-frame time and get it back
I never did write it down in a diary
′Cause I can paint that scene with a melody
All the smiles, all the scars
Every memory of broken hearts and glory
I tell 'em with my guitar
In six strings stories, yeah
There′s therapy in guitar
And six strings stories

Истории шести струн

Улыбка с хвостиком, в нескольких домах от меня
Разбила мне сердце, первая любовь, седьмой класс
Я писал ей записки, красивые слова, которые знал
Сложенные в порванные страницы тетради в клеточку
Всё было горячо и страстно, но я не был готов
Быть привязанным к одной девушке так долго
Она плакала, когда я пытался уйти
Тогда я и написал свою первую песню

О, такие маленькие моменты
Нельзя остановить время и вернуть их
Я никогда не записывал их в дневник
Вместо этого я рисовал картину мелодией
Все улыбки, все шрамы
Каждое воспоминание о разбитых сердцах и славе
Я рассказываю их своей гитарой
В историях шести струн

Теперь колеса вращаются медленно, но годы летят быстро
Мой старый фургон с группой проехал много миль
Потребовалось много ошибок, чтобы найти правильный путь
И каким-то образом извилистая дорога привела меня к моей жене
У меня никогда не было сомнений, однажды вечером я пригласил её на свидание
Зонтик в проливной дождь
Встал на колено с бриллиантовым кольцом, да

О, такие маленькие моменты
Нельзя остановить время и вернуть их
Я никогда не записывал их в дневник
Но я могу нарисовать эту картину мелодией
Все улыбки, все шрамы
Каждое воспоминание о разбитых сердцах и славе
Я рассказываю их своей гитарой
В историях шести струн

В январе родился мой сын
И со слезами радости мы благодарили Господа
Я был вне себя от счастья за всё, что у меня есть
Это было всего за три месяца до того, как я потерял отца

О, такие маленькие моменты
Нельзя остановить время и вернуть их
Я никогда не записывал их в дневник
Потому что я могу нарисовать эту картину мелодией
Все улыбки, все шрамы
Каждое воспоминание о разбитых сердцах и славе
Я рассказываю их своей гитарой
В историях шести струн, да
В гитаре есть терапия
И истории шести струн