Granger Smith - Buy A Boy A Baseball - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Granger Smith - Buy A Boy A Baseball




Buy A Boy A Baseball
Acheter un ballon de baseball à un garçon
Buy a boy a baseball, get him outside
Achète un ballon de baseball à un garçon, fais-le sortir
Get his hands dirty, take a little time
Salis-lui les mains, prends un peu de temps
Give a boy a Bible, teach him how to pray
Donne une Bible à un garçon, apprends-lui à prier
Thank the good Lord at the end of the day
Remercie le bon Dieu à la fin de la journée
Wake him up early, teach him how to work
Réveille-le tôt, apprends-lui à travailler
Spend his own money, show him what it′s worth, yeah
Qu'il dépense son propre argent, montre-lui ce qu'il vaut, oui
He's gonna know it all, he′ll slip and he'll fall
Il va tout savoir, il va glisser et tomber
He'll pick himself up, amen
Il se relèvera, amen
Yes, sir, yes, ma′am, show him how to be a man
Oui monsieur, oui madame, montre-lui comment être un homme
So one of these days he can
Alors, un de ces jours, il pourra
Buy a girl flowers, take her to a show
Acheter des fleurs à une fille, l'emmener à un spectacle
Treat her like a lady and maybe down the road
La traiter comme une dame et peut-être plus tard
He′ll givе a girl a diamond, put it on her hand
Il donnera un diamant à une fille, le mettra sur sa main
Watch her and her mama making all thе plans
La regarder, elle et sa maman, faire tous les projets
Then get a little house on a little piece of land
Puis acheter une petite maison sur un petit bout de terre
Build a little family
Construire une petite famille
So maybe one of these days he can, yeah
Alors, peut-être, un de ces jours, il pourra, oui
Buy a boy a baseball, get him outside
Acheter un ballon de baseball à un garçon, fais-le sortir
Get his hands dirty, take a little time
Salis-lui les mains, prends un peu de temps
Give a boy a Bible, teach him how to pray
Donne une Bible à un garçon, apprends-lui à prier
Thank the good Lord at the end of the day
Remercie le bon Dieu à la fin de la journée
Yeah, he's gonna know it all, he′ll slip and he'll fall
Oui, il va tout savoir, il va glisser et tomber
He′ll pick himself up, amen
Il se relèvera, amen
Yes, sir, yes, ma'am, show him how to be a man
Oui monsieur, oui madame, montre-lui comment être un homme
So one of these days he can
Alors, un de ces jours, il pourra
Buy a boy a baseball
Acheter un ballon de baseball à un garçon
Give a boy a Bible
Donne une Bible à un garçon
He′s watching you walk and he's hearing you talk
Il te regarde marcher et il t'entend parler
And he wants to be you someday
Et il veut être comme toi un jour
He's growing up fast and you can′t get it back
Il grandit vite et tu ne peux pas revenir en arrière
Right now he just wants to play
Maintenant, il veut juste jouer
So buy a boy a baseball, get him outside
Alors, achète un ballon de baseball à un garçon, fais-le sortir
Get his hands dirty, take a little time
Salis-lui les mains, prends un peu de temps
Give a boy a Bible, teach him how to pray
Donne une Bible à un garçon, apprends-lui à prier
And keep thanking the Lord all day, yeah
Et continue de remercier le Seigneur toute la journée, oui
Buy a boy a Baseball, yeah
Achète un ballon de baseball à un garçon, oui
Give a boy a bible
Donne une Bible à un garçon
Buy a boy a baseball
Achète un ballon de baseball à un garçon





Writer(s): Jon Nite, Justin Ebach, Bradley Peter Rempel


Attention! Feel free to leave feedback.