Granger Smith - Chevys, Hemis, Yotas & Fords - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Granger Smith - Chevys, Hemis, Yotas & Fords




Chevys, Hemis, Yotas & Fords
Chevys, Hemis, Yotas & Fords
Some like to run ′em muddy
Certaines personnes aiment les conduire dans la boue
Some like 'em squeaky clean
D'autres les aiment propres comme un sou neuf
Some rollin′ swollen on some dirty 35s
Certaines personnes roulent avec des roues pleines de terre de 35 pouces
Some like that diesel whistle
Certaines personnes aiment le sifflement du diesel
Some burn that gasoline
D'autres aiment brûler de l'essence
Yeah, 'round here there's a lotta ways to drive
Oui, ici, il y a beaucoup de façons de conduire
But hey listen, everybody′s different
Mais écoute, chacun est différent
I got my opinions, man, and you got yours
J'ai mes opinions, mon cher, et tu as les tiennes
Out here in the country, we spend all our money
Ici, à la campagne, nous dépensons tout notre argent
On the Chevys and Hemis and Yotas and Fords
Pour les Chevys, Hemis, Yotas et Fords
Yeah
Oui
You could add a lift kit
Tu peux ajouter un kit de levage
Bolt on a headache rack
Visser un porte-roue de secours
You could spend some money on a Rhino lined bed
Tu peux dépenser de l'argent pour un lit Rhino
Spray a little smell good
Vaporiser un peu de bon parfum
Oil up that vinyl dash
Graisser le tableau de bord en vinyle
It′ll look so nice for when she climbs up in the cab
Il sera si beau quand elle montera dans la cabine
Hey listen, everybody's different
Mais écoute, chacun est différent
I got my opinions, man, and you got yours
J'ai mes opinions, mon cher, et tu as les tiennes
Out here in the country, we spend all our money
Ici, à la campagne, nous dépensons tout notre argent
On the Chevys and Hemis and Yotas and Fords
Pour les Chevys, Hemis, Yotas et Fords
There′s a lot to pick from
Il y a beaucoup de choix
"For sale" sign in the windshield
Pancarte vendre" sur le pare-brise
If you wanna get one
Si tu veux en avoir un
Here's the deal
Voici l'affaire
What makes the best truck
Ce qui fait le meilleur camion
Ain′t the emblem on the grill
Ce n'est pas l'emblème sur la calandre
It's the blue collar hands on the wheel
Ce sont les mains de cols bleus sur le volant
Yeah
Oui
Hey listen, everybody′s different
Mais écoute, chacun est différent
I got my opinions, man, and you got yours
J'ai mes opinions, mon cher, et tu as les tiennes
Out here in the country, we spend all our money
Ici, à la campagne, nous dépensons tout notre argent
On the Chevys and Hemis and Yotas and Fords
Pour les Chevys, Hemis, Yotas et Fords
Hey listen, everybody's different
Mais écoute, chacun est différent
I got my opinions, man, and you got yours
J'ai mes opinions, mon cher, et tu as les tiennes
Out here in the country, we spend all our money
Ici, à la campagne, nous dépensons tout notre argent
On the Chevys and Hemis and Yotas and Fords
Pour les Chevys, Hemis, Yotas et Fords
It's worth every penny to every country boy and girl
Ça vaut chaque centime pour chaque fille et chaque garçon de la campagne
Yeah, Chevys and Hemis and Yotas and Fords
Oui, Chevys, Hemis, Yotas et Fords





Writer(s): Granger Smith, John Marlin


Attention! Feel free to leave feedback.