Lyrics and translation Granger Smith - Hillbilly Shoes (20 Years of Hits Version)

Hillbilly Shoes (20 Years of Hits Version)

I was there when the men came, and told us all the news
Father forgive them for they know not what they do
'Til they walk a while, a country mile
In my hillbilly shoes

You want to judge me by the whiskey on my breath
You think you know me but you ain't seen nothing yet
'Til you walk a while, a country mile
In my hillbilly shoes
In my hillbilly shoes

You work all day in the muck and the mire
Dance a little jig and a stomp by the fire
Ain't too much these boots can't do
Might even kick a little sense into you

Well I'm going up cripple creek going in a run
Going up cripple creek to have a little fun
The law man said they found some tracks
People saw them leavin but they never come back

Oh, you don't know me, you don't know, you don't know you don't know
'Til you walk a while, a country mile
In my hillbilly shoes
In my hillbilly shoes
In my hillbilly shoes

Chaussures de montagnard (Version 20 ans de tubes)

J'étais là quand les hommes sont venus, et nous ont annoncé la nouvelle
Père, pardonne-leur, car ils ne savent pas ce qu'ils font
Jusqu'à ce qu'ils marchent un moment, une mile à la campagne
Dans mes chaussures de montagnard

Tu veux me juger par le whisky sur mon souffle
Tu penses me connaître, mais tu n'as rien vu encore
Jusqu'à ce que tu marches un moment, une mile à la campagne
Dans mes chaussures de montagnard
Dans mes chaussures de montagnard

Tu travailles toute la journée dans la boue et la fange
Danse un peu de jig et un tampon près du feu
Ces bottes ne peuvent pas faire grand-chose
Elles pourraient même te mettre un peu de bon sens dans la tête

Eh bien, je vais monter à Cripple Creek en courant
Je vais monter à Cripple Creek pour m'amuser un peu
Le shérif a dit qu'ils ont trouvé des traces
Les gens les ont vus partir, mais ils ne sont jamais revenus

Oh, tu ne me connais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas que tu ne sais pas
Jusqu'à ce que tu marches un moment, une mile à la campagne
Dans mes chaussures de montagnard
Dans mes chaussures de montagnard
Dans mes chaussures de montagnard