Lyrics and translation Granger Smith - That's What Love Looks Like

That's What Love Looks Like

A kid washing the rust on a Chevrolet
Yellow lab waiting in a gravel driveway
Grandma rocking a baby on a porch
Daddy-daughter dancing on an old gym floor
"Miss you" note tucked in a suitcase

That′s what love looks like
It's everywhere, hiding right there
In plain sight
And all we gotta do to see it
Is look with our hearts
And let it open up our eyes
That′s what love looks like

Farmer on his knees in the pouring down rain
Pink ribbon tattooed above a name
Mama at a diner on an all-night shift
Ten dollar tab and a hundred dollar tip
Soldier and a beer and a white cross grave

That's what love looks like
It's everywherе, hiding right there
In plain sight
And all we gotta do to see it
Is look with our hеarts
And let it open up our eyes
That′s what love looks like

When the color of skin doesn′t mean a thing
Every single word of John 3:16
That's what love looks like
Yeah, that′s what love looks like

That's what love looks like
It′s everywhere, hiding right there
In plain sight
And all we gotta do to see it
Is look with our hearts
And let it open up our eyes
That's what love looks like

Yeah, that′s what love looks like
That's what love looks like

C'est à ça que ressemble l'amour

Un enfant qui enlève la rouille d'une Chevrolet
Un labrador jaune qui attend dans une allée de gravier
Grand-mère berçant un bébé sur un porche
Père et fille dansant sur un vieux parquet de gymnase
Un mot "Je t'aime" glissé dans une valise

C'est à ça que ressemble l'amour
Il est partout, caché juste là
En pleine vue
Et tout ce qu'on a à faire pour le voir
C'est regarder avec notre cœur
Et le laisser ouvrir nos yeux
C'est à ça que ressemble l'amour

Un fermier à genoux sous la pluie battante
Un ruban rose tatoué au-dessus d'un nom
Une maman au diner travaillant toute la nuit
Une addition de dix dollars et un pourboire de cent dollars
Un soldat, une bière et une croix blanche sur une tombe

C'est à ça que ressemble l'amour
Il est partout, caché juste là
En pleine vue
Et tout ce qu'on a à faire pour le voir
C'est regarder avec notre cœur
Et le laisser ouvrir nos yeux
C'est à ça que ressemble l'amour

Quand la couleur de la peau ne veut rien dire
Chaque mot de Jean 3:16
C'est à ça que ressemble l'amour
Ouais, c'est à ça que ressemble l'amour

C'est à ça que ressemble l'amour
Il est partout, caché juste là
En pleine vue
Et tout ce qu'on a à faire pour le voir
C'est regarder avec notre cœur
Et le laisser ouvrir nos yeux
C'est à ça que ressemble l'amour

Ouais, c'est à ça que ressemble l'amour
C'est à ça que ressemble l'amour