That's Why I Love Dirt Roads (feat. Lathan Warlick) - Granger Smith translation in Russian

That's Why I Love Dirt Roads (feat. Lathan Warlick)

Midnight Milky Way
Through a cracked windshield
The highway's never known
How free this feels
I learned to drive out here
My grandpa let me steer
I still hear, "Both hands on the wheel"

Talk to God on 'em
We get lost on 'em
Find your way to a Rocky Mountain top on 'em
We get stuck on 'em
Fall in love on 'em
Rough around the edges just like us

That's why I love dirt roads
Make the world turn real slow
Feel the gravel lettin' go and stirrin' up my soul
That's why I love runnin' wild through country miles
They're out of style, they take a while
But every wind and rattle lead me home
That's why I love dirt roads
Whoa, whoa

Yeah
You never know what to expect
Or what's coming next
When ridin' them dirt roads
The gravel and dust that might throw you off
If I'm ready or not, only God knows
It's hard trying to hold it together
When I lost a couple of people along the ride
Wish I could roll back the hands on the clock
Just to tell 'em, "I love you," just one more time

I wasn't prepared for the pain that came
It had me tore up on the inside
But I could hear you on the side of me
Whispering softly, telling me not to cry
Just when I thought I was hopeless
You kept reminding me how you would never leave
And all of them people we lost had a place up in Heaven
So make sure I get a seat
We go through some ups and downs
And might even have a few curves we don't see
I end up at home every time
'Cause God got his hand on my life and he guide me, yeah

That's why I love dirt roads
Make the world turn real slow
Feel the gravel lettin' go and stirrin' up my soul
That's why I love runnin' wild through country miles
They're out of style, they take a while
But every wind and rattle lead me home
That's why I love dirt roads

Talk to God on 'em
We get lost on 'em
Find your way to a Rocky Mountain top on 'em
We get stuck on 'em
Fall in love on 'em
Rough around the edges just like us
That's why I love dirt roads
Whoa, whoa (Whoa)
That's why I love dirt roads
That's why I love dirt roads

Вот Зачем Люблю Грунтовки (feat. Lathan Warlick)

Млечный Путь в полночной мгле
Сквозь треснувшее стекло
Шоссе не ведало
Как вольно здесь светло
Я здесь водить учился
Дед руль мне доверял
"Держи крепче", - его слова звучат.

С Богом говорю на них
Заблудимся на путях
Найди дорогу к Скалистых гор вершинам там
Застрянем на них порой
Влюбимся всей душой
Шершавые, как мы с тобой.

Вот зачем люблю грунтовки
Замедляя ход земной
Щебень под колёс поёт, тревожа душу мне
Вот зачем люблю простор, где вольный ветер свищет
Они не в моде, путь их длится
Но каждый стук домой ведёт меня
Вот зачем люблю грунтовки
О-о, о-о

Да
Не угадаешь, что ждёт впереди
Иль что принесёт
Пока по грунтовке едешь
Гравий и пыль собьют с пути
Готов ли я, лишь Богу знать
Так трудно держаться, не сломаться
Потеряв людей в пути
Хотел бы стрелки повернуть
Сказать: "Люблю", им вновь хоть раз.

Я не был готов к той боли, что пришла
Она терзала изнутри
Но слышал я тебя рядом
Шептала тихо: "Не плачь, смотри"
Когда казалось - нет надежды
Ты напоминала: "Я с тобой всегда"
Все, кого мы потеряли, в Раю теперь
Убедись, что место есть и для меня
Через подъёмы, спуски мы идём
И повороты нежданные порой
Но возвращаюсь я всегда домой
Ведёт меня Господня рука, да.

Вот зачем люблю грунтовки
Замедляя ход земной
Щебень под колёс поёт, тревожа душу мне
Вот зачем люблю простор, где вольный ветер свищет
Они не в моде, путь их длится
Но каждый стук домой ведёт меня
Вот зачем люблю грунтовки

С Богом говорю на них
Заблудимся на путях
Найди дорогу к Скалистых гор вершинам там
Застрянем на них порой
Влюбимся всей душой
Шершавые, как мы с тобой.
Вот зачем люблю грунтовки
О-о, о-о (О-о)
Вот зачем люблю грунтовки
Вот зачем люблю грунтовки