Granger Smith - Turn It On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Granger Smith - Turn It On




Turn It On
Включи это
I've got this thing I can't work out
У меня есть кое-что, что я никак не могу понять,
I really need to talk about
Мне очень нужно с тобой поговорить,
It's got my head spinning around
Это кружит мне голову,
I think I'm falling in love with you
Кажется, я влюбляюсь в тебя.
I don't know if you're feeling it too
Я не знаю, чувствуешь ли ты то же самое,
Tell me what I've got to do
Скажи мне, что мне делать.
So come on, come on
Ну же, ну же,
Tell me how to turn it
Скажи мне, как это включить.
If there's a key I wanna know how I can get it
Если есть ключ, я хочу знать, как его получить.
Show me, Show me
Покажи мне, покажи мне
The sign that gets you goin
Знак, который тебя заводит.
And if you do I promise you you won't regret it
И если ты это сделаешь, обещаю, ты не пожалеешь.
I need to be the one you need
Мне нужно быть тем, кто тебе нужен,
Before the feelings gone
Пока чувство не угасло.
Tell me how to turn it on
Скажи мне, как это включить.
There must be things that you need done
Должны же быть вещи, которые тебе нужны,
Things that make your motor run
Вещи, которые заводят твой мотор.
Girl why don't you tell me just one
Девушка, почему бы тебе не сказать мне хотя бы одну?
Let's pass up all those games they play
Давай пропустим все эти игры,
Cut right to the chase
Перейдем сразу к делу.
I'll meet you back at home base
Я встречу тебя на домашней базе.
So come on, come on
Ну же, ну же,
Tell me how to turn it on
Скажи мне, как это включить.
If there's a key i wanna know how i can get it
Если есть ключ, я хочу знать, как его получить.
Show me, show me
Покажи мне, покажи мне
The sign that gets you goin
Знак, который тебя заводит.
And if you do I promise that you won't regret it
И если ты это сделаешь, обещаю, ты не пожалеешь.
I need to be the one you need
Мне нужно быть тем, кто тебе нужен,
Before the feeling's gone
Пока чувство не угасло.
Yeah,
Да,
Tell me how to turn it on
Скажи мне, как это включить.
So come on, come on
Ну же, ну же,
Tell me how to turn it on
Скажи мне, как это включить.
If there's a key i wanna know how i can get it
Если есть ключ, я хочу знать, как его получить.
Show me, show me
Покажи мне, покажи мне
The sign that gets you goin
Знак, который тебя заводит.
And if you do I promise that you won't regret it
И если ты это сделаешь, обещаю, ты не пожалеешь.
I need to be the one you need
Мне нужно быть тем, кто тебе нужен,
Before the feeling's gone
Пока чувство не угасло.
Yeah,
Да,
Tell me how to turn it on
Скажи мне, как это включить.





Writer(s): Frank Rogers, Granger Smith


Attention! Feel free to leave feedback.