Lyrics and translation Grant feat. Emily Vaughn - Move On

Move On

Way too many faces in the crowd but I think that I see you
One too many drinks, got me changing up the way that I need you
Now we′re both at a bar acting like it's not hard, tryna′ feel something different
Talk to somebody new, kinda' wish it was you, kinda' numb to the feeling

Now that you′re gone
They say time should heal but it′s been too long
Couple months and I can't seem to
Move, move on, I can′t seem to
Move, move on, I can't seem to

(Move, move on, move on)
I can′t seem to
(Move, move on, move on)
Now that you're gone (Move on, move on)
I can′t seem to
Move, move on (Move on)
I can't seem to

Laying on my floor thinkin' ′bout all the things that we′ve been through
From 24-7 to pretending like I never met you
Know it's all for the best, ′cause I know we're a mess every time we′re together
Going out of my mind, and I wish I could lie, tell you that it gets better

Now that you're gone
They say time should heal but it′s been too long
Couple months and I can't seem to
Move, move on, I can't seem to
Move, move on, I can′t seem to

I can′t seem to
(Move, move on, move on)
I can't seem to
(Move, move on, move on)

Now that you′re gone
They say time should heal but it's been too long
Couple months and I can′t seem to
Move, move on (I can't seem to)
I can′t seem to (I can't seem to)
Move, move on, I can't seem to

Passer à autre chose

Il y a trop de visages dans la foule, mais je pense que je te vois
Un verre de trop, ça me fait changer la façon dont j'ai besoin de toi
Maintenant, on est tous les deux dans un bar, on fait comme si c'était pas dur, on essaie de ressentir quelque chose de différent
Parler à quelqu'un de nouveau, j'aimerais que ce soit toi, un peu engourdi par le sentiment

Maintenant que tu es partie
Ils disent que le temps devrait guérir, mais ça fait trop longtemps
Quelques mois et je n'arrive pas à
Passer, passer à autre chose, je n'arrive pas à
Passer, passer à autre chose, je n'arrive pas à

(Passer, passer à autre chose, passer à autre chose)
Je n'arrive pas à
(Passer, passer à autre chose, passer à autre chose)
Maintenant que tu es partie (Passer à autre chose, passer à autre chose)
Je n'arrive pas à
Passer, passer à autre chose (Passer à autre chose)
Je n'arrive pas à

Je suis allongé sur mon sol à penser à tout ce qu'on a vécu
De 24 heures sur 24 à faire semblant de ne jamais t'avoir rencontrée
Je sais que c'est pour le mieux, parce que je sais qu'on est un désastre à chaque fois qu'on est ensemble
Je perds la tête, et j'aimerais pouvoir mentir, te dire que ça va mieux

Maintenant que tu es partie
Ils disent que le temps devrait guérir, mais ça fait trop longtemps
Quelques mois et je n'arrive pas à
Passer, passer à autre chose, je n'arrive pas à
Passer, passer à autre chose, je n'arrive pas à

Je n'arrive pas à
(Passer, passer à autre chose, passer à autre chose)
Je n'arrive pas à
(Passer, passer à autre chose, passer à autre chose)

Maintenant que tu es partie
Ils disent que le temps devrait guérir, mais ça fait trop longtemps
Quelques mois et je n'arrive pas à
Passer, passer à autre chose (Je n'arrive pas à)
Je n'arrive pas à (Je n'arrive pas à)
Passer, passer à autre chose, je n'arrive pas à