AS IT SHOULD - Grant Knochetranslation in French
Hold
my
breath
Retens
ton
souffle
Won't
you?
S'il
te
plaît
?
So
I
don't
say
something
foolish
Pour
que
je
ne
dise
pas
de
bêtises
I'm
not
used
to
feeling
useless
Je
n'ai
pas
l'habitude
de
me
sentir
inutile
I-I-I
gotta
get
out
of
here
J-j-je
dois
partir
d'ici
I'm
lying
to
myself
Je
me
mens
à
moi-même
I-I-I
know
that
you're
over
me
J-j-je
sais
que
tu
n'es
plus
amoureuse
de
moi
And
under
someone
else
Et
que
tu
es
avec
quelqu'un
d'autre
So
I'm
guessing
I'm
supposed
to
say
I'm
happy
Donc
je
suppose
que
je
suis
censé
dire
que
je
suis
heureux
Happier
now
that
you've
pulled
the
plug
on
me
Plus
heureux
maintenant
que
tu
as
mis
fin
à
notre
histoire
But
deep
down,
I'm
throwing
my
own
pity
party
Mais
au
fond,
j'organise
ma
propre
fête
de
la
pitié
'Cause
if
it
were
to
happen
Parce
que
si
ça
devait
arriver
It
would've
happened
as
it
should
Cela
serait
arrivé
comme
il
se
doit
Now
I'm
seeing
clearly
Maintenant,
je
vois
clairement
'Cause
those
hazel
eyes
Parce
que
ces
yeux
noisette
When
they
look
at
mine
Quand
ils
regardent
les
miens
I
don't
feel
a
thing
Je
ne
ressens
rien
I-I-I
gotta
get
out
of
here
J-j-je
dois
partir
d'ici
I'm
lying
to
myself
Je
me
mens
à
moi-même
I-I-I
know
that
you're
over
me
J-j-je
sais
que
tu
n'es
plus
amoureuse
de
moi
And
under
someone
else
Et
que
tu
es
avec
quelqu'un
d'autre
So
I'm
guessing
I'm
supposed
to
say
I'm
happy
Donc
je
suppose
que
je
suis
censé
dire
que
je
suis
heureux
Happier
now
that
you've
pulled
the
plug
on
me
Plus
heureux
maintenant
que
tu
as
mis
fin
à
notre
histoire
But
deep
down,
I'm
throwing
my
own
pity
party
Mais
au
fond,
j'organise
ma
propre
fête
de
la
pitié
'Cause
if
it
were
to
happen
Parce
que
si
ça
devait
arriver
It
would've
happened
as
it
should
Cela
serait
arrivé
comme
il
se
doit
Years
go
by
Les
années
passent
And
I
still
think
from
time
to
time
Et
je
pense
encore
de
temps
en
temps
That
if
it
were
to
happen
Que
si
ça
devait
arriver
It
would've
happened
Cela
serait
arrivé
But
I'm
guessing
I
should
call
and
say
I'm
happy
Mais
je
suppose
que
je
devrais
appeler
et
dire
que
je
suis
heureux
Happy
for
the
both
of
you
and
for
your
ring
Heureux
pour
vous
deux
et
pour
votre
alliance
But
deep
down,
I'm
still
throwing
my
pity
party
Mais
au
fond,
j'organise
toujours
ma
propre
fête
de
la
pitié
'Cause
if
it
were
to
happen
Parce
que
si
ça
devait
arriver
It
would've
happened
as
it
should
Cela
serait
arrivé
comme
il
se
doit
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.