Grant Knoche - First Hello - translation of the lyrics into Russian

First Hello - Grant Knochetranslation in Russian




First Hello
Первый привет
Staring at my ceilin'
Смотрю в потолок,
Convince myself it's nothin'
Убеждаю себя, что это ничего,
Pray to God to fix me
Молюсь Богу, чтобы он меня исправил.
Feeling guilty havin' thoughts at 12 years old
Чувствую вину за мысли в 12 лет.
Is mama gonna like this? (Ah-ah)
Понравится ли это маме? (А-а)
I'm riskin' her of grandkids (ah-ah)
Я рискую ее внуками (а-а)
Seven years of fighting, and I don't wanna fight no more (ah-ah)
Семь лет борьбы, и я больше не хочу бороться (а-а)
So I wanna let it out
Поэтому я хочу выпустить это наружу,
Wasn't ready then
Тогда не был готов,
But I'm ready now
Но сейчас я готов.
I want my friends to know me
Я хочу, чтобы друзья знали меня,
Like, really, really know me
Чтобы действительно знали,
I hope this doesn't change things, ooh, yeah
Надеюсь, это ничего не изменит, у-у, да.
They say that boys don't cry
Говорят, что мальчики не плачут,
But newsflash, that's a lie
Но, новость дня, это ложь.
I don't fit inside your boxes, I can't stop this, no
Я не вписываюсь в ваши рамки, я не могу это остановить, нет.
So I'm counting down
Поэтому я считаю в уме,
Unlock my cell
Разблокирую свою камеру
And come on out
И выхожу.
Oh, my, beautiful bliss
О, мое прекрасное блаженство,
I'm so foreign to this
Я так не знаком с этим,
Tell you what my walls know
Расскажу тебе, что знают мои стены,
Here's my first hello
Вот мой первый привет.
Oh, my, such a relief
Боже мой, какое облегчение,
I can be me
Я могу быть собой,
I don't put on no show
Мне не нужно устраивать шоу,
It's my first hello (oh)
Это мой первый привет (о).
(Oh-oh, oh-oh, oh)
(О-о, о-о, о)
It's my first hello
Это мой первый привет.
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
(О-о, о-о, о-о)
All that I said, all that I did
Все, что я говорил, все, что делал,
I learned to lock my thoughts up carefully
Я научился тщательно скрывать свои мысли.
I held my breath, I broke my heart
Я затаил дыхание, разбил себе сердце,
I bit my tongue, it starts to bleed
Я прикусил язык, он начал кровоточить.
And I, I hope you know that it's not your fault
И я, я надеюсь, ты знаешь, что это не твоя вина,
Hope my father understands
Надеюсь, мой отец поймет,
I'm not any less a man, mmm
Что я не стал от этого менее мужественным, ммм.
Oh, my, beautiful bliss
О, мое прекрасное блаженство,
I'm so foreign to this
Я так не знаком с этим,
Tell you what my walls know
Расскажу тебе, что знают мои стены,
Here's my first hello
Вот мой первый привет.
Oh, my, such a relief
Боже мой, какое облегчение,
I can be me
Я могу быть собой,
I don't put on no show
Мне не нужно устраивать шоу,
It's my first hello (oh)
Это мой первый привет (о).
(Oh-oh, oh-oh, oh)
(О-о, о-о, о)
It's my first hello
Это мой первый привет.
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
(О-о, о-о, о-о)
I wanna let it out
Я хочу выпустить это наружу,
Wasn't ready then
Тогда не был готов,
But I'm ready now
Но сейчас я готов.





Writer(s): Grant Christian Knoche, Tayler Joanne Buono


Attention! Feel free to leave feedback.