Lyrics and translation Grant-Lee Phillips - Fountain of Youth

Fountain of Youth

Brown doves on the wire, do they ever tire
Up in the eggshell sky
I know if it was me, wings a take you far
The burden of flight is ours

Even that the sun in your eyes
Some things are hard to find
You could go the rest of your life
? Til the fountain of youth runs dry

Ever in pursuit of another clue
The sea in response is blue
Take a look around, have you any doubt
The heart is responding too

Even that the sun in your eyes
Are some things are hard to find
And you could go the rest of your life
? Til the fountain of youth runs dry

Comes another freeze, all the barren trees
Under the eggshell sky
They may disappear, splendor of the years
Unknowable without tears

Even that the sun in your eyes
Some things are hard to find
And you could go the rest of your life
? Til the fountain of youth runs dry

? Til the fountain of youth runs dry
? Til the fountain of youth runs dry
? Til the fountain of youth runs dry
? Til the fountain of youth runs dry
? Til the fountain of youth runs dry
? Til the fountain of youth runs dry

Фонтан молодости

Бурые голубки на проводе, неужели они никогда не устают
В небе цвета яичной скорлупы?
Знаю, будь я на их месте, крылья унесли бы тебя далеко,
Бремя полета — наша общая участь.

Даже если солнце слепит твои глаза,
Некоторые вещи трудно найти.
Ты могла бы искать всю оставшуюся жизнь,
Пока не иссякнет фонтан молодости.

Вечно в поисках очередной подсказки,
Море в ответ синеет.
Оглянись вокруг, разве ты сомневаешься,
Что сердце тоже откликается?

Даже если солнце слепит твои глаза,
Некоторые вещи трудно найти.
И ты могла бы искать всю оставшуюся жизнь,
Пока не иссякнет фонтан молодости.

Приходят новые морозы, все деревья стоят голые
Под небом цвета яичной скорлупы.
Они могут исчезнуть, великолепие прожитых лет,
Непознаваемое без слез.

Даже если солнце слепит твои глаза,
Некоторые вещи трудно найти.
И ты могла бы искать всю оставшуюся жизнь,
Пока не иссякнет фонтан молодости.

Пока не иссякнет фонтан молодости.
Пока не иссякнет фонтан молодости.
Пока не иссякнет фонтан молодости.
Пока не иссякнет фонтан молодости.
Пока не иссякнет фонтан молодости.
Пока не иссякнет фонтан молодости.