Lyrics and translation Grant-Lee Phillips - Nightbirds

Feathers and furs nightbirds
Only come out after dark
Hear 'em all singin' nightbirds
Crying like no meadowlark

Velvet and pearls mausoleum girls
Leathery jacketed boys
Out on a limb at the end of the bar
Shunned from the island of joy

Waiting for the silver moon to come and set ya free
Waiting for the silver door to swing wide like a jailbird's dream
Dream

Powder and gloves night doves
Only come out after hours
Think with perfume by the light of the tomb
Fresh as a funeral flower

Waiting for the silver moon to come and set ya free
Waiting for the silver door to swing wide like a jailbird's dream

Feathers and furs nightbirds
Only come out after dark
Hear 'em all singin' nightbirds
Crying like no meadowlark

Перья и меха ночные птицы
Выходи только после наступления темноты.
Слышишь, как поют ночные птицы?
Плачет, как не жаворонок.

Бархат и жемчуг мавзолей девушек
Парни в кожаных куртках
На ветке в конце бара.
Изгнан с острова радости.

Жду, когда Серебряная Луна придет и освободит тебя.
Жду, когда серебряная дверь распахнется настежь, как сон тюремщика.
Мечта

Пудра и перчатки ночные голуби
Выходи только после работы.
Думай с благовониями при свете гробницы.
Свежий, как похоронный цветок.

Жду, когда Серебряная Луна придет и освободит тебя.
Жду, когда серебряная дверь распахнется настежь, как сон тюремщика.

Перья и меха ночные птицы
Выходи только после наступления темноты.
Слышишь, как поют ночные птицы?
Плачет, как не жаворонок.