Lyrics and translation Grant-Lee Phillips - Thunderbird
Thunderbird,
moving
like
a
cloud
Тандерберд
движется,
как
облако.
Making
all
the
rains
calm
down
Заставляя
все
дожди
утихнуть
Thunderbird,
fire
in
your
eyes
Тандерберд,
огонь
в
твоих
глазах.
Every
time
the
big
drum
bounce
Каждый
раз,
когда
ударяет
большой
барабан.
Only
so
much
I
can
see
Только
так
я
могу
видеть.
You've
always
been
a
mystery
Ты
всегда
была
загадкой.
Woman,
moving
a
cloud
Женщина,
движущая
облако.
Dancing
with
the
sun
lights
down
Танцуя
с
приглушенным
солнцем
Won't
you
take
me
on
the
wind
Ты
не
возьмешь
меня
с
собой?
If
I
could
only
fly
somehow
Если
бы
я
только
умел
летать!
Only
so
much
I
can
see
Только
так
я
могу
видеть.
You'll
always
be
a
mystery
Ты
всегда
будешь
загадкой.
Thunderbird
rising
like
a
storm
Громовая
птица
поднимается,
как
буря.
Making
all
the
rivers
swell
Заставляя
все
реки
вздуваться
Cold
shadows
on
the
earth
Холодные
тени
на
земле.
In
the
grass
where
rail
rolls
fell
В
траве,
где
валялись
рельсы.
Only
so
much
I
can
see
Только
так
я
могу
видеть.
Some
things
are
a
mystery
Некоторые
вещи-загадка.
Only
so
much
I
can
see
Только
так
я
могу
видеть.
You'll
always
be
a
mystery
Ты
всегда
будешь
загадкой.
Woman,
sleeping
like
a
cloud
Женщина
спит,
как
облако.
Dreaming
off
a
greener
world
Мечтая
о
более
зеленом
мире
Thunderbird
sleeping
for
her
spell
Тандерберд
спит
ради
ее
чар
Dreaming
off
a
greener
world
Мечтая
о
более
зеленом
мире
Only
so
much
I
can
see
Только
так
я
могу
видеть.
You'll
always
be
a
mystery
Ты
всегда
будешь
загадкой.
Only
so
much
I
can
see
Только
так
я
могу
видеть.
You'll
always
be
a
mystery
Ты
всегда
будешь
загадкой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Grant Lee Phillips
Attention! Feel free to leave feedback.