Grant-Lee Phillips - We All Get a Taste - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grant-Lee Phillips - We All Get a Taste




Holding on for dear life dodging arrows
Держась изо всех сил уворачиваясь от стрел
What a strange elation in my bones
Что за странный восторг в моих костях
Bit the dust and tasted imperfection
Укусил пыль и почувствовал вкус несовершенства.
What a sweet confection I have known
Какое сладкое лакомство я познал!
But you can't take that away
Но ты не можешь этого отнять.
No you can't take that away
Нет, этого не отнять.
'Cause the Gods make sure
Потому что боги позаботятся об этом.
We all get a taste
Мы все получаем вкус.
Signing off I saw the correspondent
Выходя я увидел корреспондента
Throw his crap back in the van
Брось его дерьмо обратно в фургон.
Still with pride while having grown despondent
Все еще с гордостью, хотя и впал в уныние.
Journalism broke that man
Журналистика сломала этого человека.
But you can't take that away
Но ты не можешь этого отнять.
No you can't take that away
Нет, этого не отнять.
'Cause the Gods make sure
Потому что боги позаботятся об этом.
We all get a taste
Мы все получаем вкус.
Get a taste
Попробуй на вкус
We all get a taste
Мы все получаем вкус.
Get a taste
Попробуй на вкус
Wooden wheels and dust up ride the bandits
Деревянные колеса и пыль поднимаются верхом на бандитах
Gunning for some treasure trove
Охотясь за сокровищами.
And you could store their joy and jubilation
И ты можешь хранить их радость и ликование.
And take it in a jug back home
И отнеси его домой в кувшине.
But you can't take that away
Но ты не можешь этого отнять.
No you can't take that away
Нет, этого не отнять.
'Cause the Gods make sure
Потому что боги позаботятся об этом.
We all get a taste
Мы все получаем вкус.
But you can't take that away (can't take that away)
Но ты не можешь этого отнять (не можешь этого отнять).
No you can't take that away
Нет, этого не отнять.
'Cause the Gods make sure
Потому что боги позаботятся об этом.
We all get a taste
Мы все получаем вкус.
Get a taste
Попробуй на вкус
We all get a taste
Мы все получаем вкус.
Sooner or later
Рано или поздно ...
Sooner or later
Рано или поздно ...
Oh oh oh
О о о
Sooner or later
Рано или поздно ...
Sooner or later
Рано или поздно ...
Oh oh oh
О о о





Writer(s): Grant Lee Phillips


Attention! Feel free to leave feedback.