Grant Terry - On and Off - translation of the lyrics into Russian

On and Off - Grant Terrytranslation in Russian




On and Off
Включение и выключение
You and me, you and me
Ты и я, ты и я
We got some kind of connection
Между нами какая-то связь
Like chemistry, chemistry
Как химия, химия
Catching a spark
Искра промелькнула
I don't know, I don't know
Не знаю, не знаю
I don't know if I can take this
Не знаю, выдержу ли я это
In between, in between
Посередине, посередине
It's the hardest part
Это самая сложная часть
And I, I've been craving affection
И я, я жаждал ласки
And you, got a touch that's electric
А у тебя, прикосновения электричество
You turn me on and off
Ты включаешь и выключаешь меня
And on and off again
Снова и снова
Yeah, baby
Да, детка
You control me with your fingertips
Ты управляешь мной кончиками пальцев
And we've got highs and lows
У нас есть взлеты и падения
And fast and slows
Быстро и медленно
You take me on a trip
Ты отправляешь меня в путешествие
You turn me on and off
Ты включаешь и выключаешь меня
And on and off again
Снова и снова
Hot or cold, hot or cold?
Горячо или холодно, горячо или холодно?
Temperature's drivin' me crazy
Перепады температур сводят меня с ума
I never know, never know
Я никогда не знаю, никогда не знаю
Just where we are
Где мы находимся
And you keep pullin' me in, pullin' me in
И ты продолжаешь притягивать меня, притягивать меня
Baby, I'm close enough I can taste it
Детка, я так близко, что чувствую вкус
I should go, I should go
Я должен уйти, я должен уйти
But I keep holdin' on
Но я продолжаю держаться
'Cause I, I've been craving affection
Потому что я, я жаждал ласки
And you, got a touch that's electric
А у тебя, прикосновения электричество
You turn me on and off
Ты включаешь и выключаешь меня
And on and off again
Снова и снова
Yeah, baby
Да, детка
You control me with your fingertips
Ты управляешь мной кончиками пальцев
And we've got highs and lows
У нас есть взлеты и падения
And fast and slows
Быстро и медленно
You take me on a trip
Ты отправляешь меня в путешествие
You turn me on and off
Ты включаешь и выключаешь меня
And on and off again
Снова и снова
You ain't ever gonna make up your mind
Ты никогда не решишься
Swing back and forth, then side to side
Качаешься вперед и назад, потом из стороны в сторону
We got ups and downs, and baby, that's alright
У нас есть взлеты и падения, и, детка, это нормально
But you ain't ever gonna make up your mind
Но ты никогда не решишься
You turn me on and off
Ты включаешь и выключаешь меня
And on and off again
Снова и снова
Yeah, baby
Да, детка
You control me with your fingertips
Ты управляешь мной кончиками пальцев
And we've got highs and lows
У нас есть взлеты и падения
And fast and slows
Быстро и медленно
You take me on a trip
Ты отправляешь меня в путешествие
You turn me on and off
Ты включаешь и выключаешь меня
And on and off again
Снова и снова
You turn me on and off
Ты включаешь и выключаешь меня
Oh, oh
О, о
You turn me on and off
Ты включаешь и выключаешь меня
Oh, oh
О, о
You turn me on and off
Ты включаешь и выключаешь меня
Oh, oh
О, о
You turn me on and off
Ты включаешь и выключаешь меня





Writer(s): Grant Terry, Jonathan Graham Stimson


Attention! Feel free to leave feedback.