Lyrics and translation Granuja - Justa Causa

Justa Causa

Dime qué me diste
Lo que ayer sonaba serio hoy me suena a chiste
Gallinazo come su carroña, nunca alpiste
Hierba pal' despiste, quimio' para el quiste, drogas para el triste

"No estoy loco" dijo un loco que sabía mucho y, acabó en el Orinoco
Malos desde Homocigotos, Homosapiens por azar
No quedan ni las fotos
Porta-retratos rotos

Llamen a balística, la munición que penetró no es plástica
Odio aquellas cruces tanto como esvásticas
Pistolas automáticas, gente antipática
No hay mentes lunáticas, sólo terrestres, men

Somos la peste en este mundo pobre
Y cueste lo que cueste lo acabamos como sea
(Yo!)Era mejor en la Pangea, humano es Sida y Gonorrea
Si te llaman no contestes

Hagámonos pasito, juguemos suave
Muérdeme los dedos como tanto a ti te gusta
Cometamos un delito, de los que nadie sabe
Si es por ustedes esta causa es justa

Hagámonos pasito, juguemos suave
Muérdeme los dedos como tanto a ti te gusta
Cometamos un delito, de los que nadie sabe
Si es por ustedes esta causa es justa

Aún no sé quién tuvo la razón, en aquella discusión
Hubo buena idea pero mala ejecución, me guié por la intuición
Y soy un animal, orgullo propio, pero no Nacional
Si olvido todo debe ser un gen de Yarumal

O de El Tigre o de Amalfi, no es oro Goldfield
Nací en el Golfo, se fue Gadafi, se fue Arafat, se fue Sadam
Si el infierno existe entonces Donald es Satán
O los rusos en Kasajistán, ¿los dioses dónde están?

Yo no los veo, seguramente riendo desde arriba tomando Champagne
Somos Chimpancés, es mentira esa historia de Moisés
Nacés, crecés y te desvanecés; que no sean sólo heces, pez (Ah!)
O te arrepentís cuando crecés

Hagámonos pasito, juguemos suave
Muérdeme los dedos como tanto a ti te gusta
Cometamos un delito, de los que nadie sabe
Si es por ustedes esta causa es justa

Hagámonos pasito, juguemos suave
Muérdeme los dedos como tanto a ti te gusta
Cometamos un delito, de los que nadie sabe
Si es por ustedes esta causa es justa

Должная цель

Скажи, что ты мне дала?
То, что вчера казалось серьёзным, сегодня звучит как шутка
Падальщик ест свою падаль, а не канареечное семя
Трава для отвлечения, химиотерапия для кисты, наркотики для грустного

"Я не сумасшедший," сказал сумасшедший, который много знал и закончил в Ориноко
Злые, начиная с гомозиготных, гомо сапиенсы по чистой случайности
Не осталось даже фотографий
Портретные рамки разбиты

Вызовите баллистов, проникающий снаряд не пластмассовый
Я ненавижу все эти кресты так же, как свастики
Автоматические пистолеты, неприятные люди
Нет лунатиков, только земные жители, чувак

Мы - чума на этой жалкой земле
И что бы это ни стоило, мы доведём её до конца
(Я!) В Пангее было лучше, человек - СПИД и гонорея
Если тебя зовут, не отвечай

Давай сделаем осторожненько, играем аккуратно
Кусай меня за пальцы, как тебе нравится
Давай совершим преступление, о котором никто не должен знать
Если ради вас, то дело справедливое

Давай сделаем осторожненько, играем аккуратно
Кусай меня за пальцы, как тебе нравится
Давай совершим преступление, о котором никто не должен знать
Если ради вас, то дело справедливое

я до сих пор не знаю, кто был прав в той дискуссии
Была хорошая идея, но плохая реализация, я руководствовался интуицией
И я - животное, гордое, но не национальное
Если я всё забыл, должно быть, это ген Ярумаля

Или Тигра, или Амальфи, это не золото
Я родился в заливе, ушел Каддафи, ушел Арафат, ушел Саддам
Если ад существует, то Дональд - Сатана
Или русские в Казахстане, где боги?

Я их не вижу, наверное, они смеются сверху, попивая шампанское
Мы - шимпанзе, эта история про Моисея - ложь
Рождаешься, растёшь и исчезаешь; пусть это будет не только фекалиями, рыба (А!)
Или каешься, когда повзрослеешь

Давай сделаем осторожненько, играем аккуратно
Кусай меня за пальцы, как тебе нравится
Давай совершим преступление, о котором никто не должен знать
Если ради вас, то дело справедливое

Давай сделаем осторожненько, играем аккуратно
Кусай меня за пальцы, как тебе нравится
Давай совершим преступление, о котором никто не должен знать
Если ради вас, то дело справедливое