Lyrics and translation Granuja - Trampa
Nací
cerca
del
puerto
Я
родился
возле
порта
Sobraban
los
cuerpos
Тела
валялись
повсюду
A
un
tipo
apuntando
su
revólver
lo
recuerdo
Я
помню,
как
парень
целился
в
меня
из
револьвера
Si
creciste
en
Colombia
lo
anormal
es
que
estés
cuerdo
Если
ты
рос
в
Колумбии,
для
тебя
ненормально
быть
в
здравом
рассудке
Sigue
sorprendiendo
pero
quién
no
ha
visto
un
muerto
Это
все
еще
вызывает
удивление,
но
кто
не
видел
мертвеца
El
país
está
en
estado
crítico
por
los
políticos
Страна
находится
в
критическом
состоянии
из-за
политиков
Que
como
Ardilla
Lulle
queden
todos
paralíticos
Как
Ардилла
Люлли,
они
парализовали
всех
Compran
todo
el
mundo
ya
no
creo
ni
en
científicos
Они
всех
покупают,
я
больше
не
верю
даже
ученым
Cuántos
animales
muertos
tiene
tu
dentífrico
Сколько
животных
погибло
ради
твоей
зубной
пасты
No
se
puede
ceder
Нельзя
с
ними
соглашаться
Menos
retroceder
А
тем
более
отступать
Si
yo
crecí
con
rebeldía
Я
рос
бунтарем
Nunca
obedecer
И
никогда
не
буду
повиноваться
Aunque
lo
maquillen
no
se
puede
embellecer
Даже
если
это
приукрасить,
все
равно
будет
отвратительно
Pero
yo
quiero
que
ellos
sufran
solo
por
placer
Но
я
хочу,
чтобы
они
страдали,
просто
ради
удовольствия
No
seguí
las
reglas
Я
не
следовал
правилам
En
este
mundo
significa
usted
verá
cómo
se
las
arregla
В
этом
мире
это
означает,
что,
дорогая
моя,
ты
сама
увидишь,
как
выкрутишься
No
soy
un
genio
pero
entiendo
de
intenciones
negras
Я
не
гений,
но
я
понимаю,
что
у
них
черные
намерения
Que
ni
mencionen
a
su
pueblo
porque
no
me
alegra
Пусть
даже
не
упоминают
о
своем
народе,
потому
что
мне
это
неинтересно
Y
si
ganaron
fue
haciendo
Trampa
Они
выиграли,
потому
что
использовали
Ловушку
Mejor
escóndase
que
aquí
no
escampa
Тебе
лучше
спрятаться,
потому
что
здесь
не
укрыться
Si
nos
gobierna
es
la
ley
del
hampa
Если
они
управляют
нами,
значит,
это
закон
преступного
мира
Un
laberinto
del
que
no
se
escapa
Лабиринт,
из
которого
нет
выхода
Ni
con
mapa
Даже
с
картой
La
mentira
siempre
se
destapa
Ложь
всегда
выплывает
наружу
Y
si
ganaron
fue
haciendo
Trampa
Они
выиграли,
потому
что
использовали
Ловушку
Mejor
escóndase
que
aquí
no
escampa
Тебе
лучше
спрятаться,
потому
что
здесь
не
укрыться
Si
nos
gobierna
es
la
ley
del
hampa
Если
они
управляют
нами,
значит,
это
закон
преступного
мира
Un
laberinto
del
que
no
se
escapa
Лабиринт,
из
которого
нет
выхода
Ni
con
mapa
Даже
с
картой
La
mentira
siempre
se
destapa
Ложь
всегда
выплывает
наружу
¿Por
qué
me
siento
más
seguro
con
un
pillo
que
con
policías?
Почему
я
чувствую
себя
в
большей
безопасности
с
мошенником,
чем
с
полицейскими?
Algunos
los
defienden
aunque
saben
lo
que
hacían
Некоторые
их
защищают,
хотя
знают,
что
те
делали
No
preguntes
cuánto
facho
porque
hay
en
demasía
Не
спрашивай,
сколько
фашистов,
потому
что
их
слишком
много
Lo
repetí
pero
ignoraron
lo
que
yo
decía
Я
повторял
и
повторял,
но
они
игнорировали
то,
что
я
говорил
El
Esmad
contra
las
barras
resistencia
con
la
contingencia
ОМОН
против
бунтовщиков
в
условиях
ЧП
No
hay
nada
que
perder
si
nos
quitaron
la
decencia
Нечего
терять,
если
у
нас
забрали
благопристойность
Esto
no
es
ningún
estado
esto
es
ausencia
Это
никакое
не
государство,
это
просто
его
отсутствие
Ineptos
lo
que
hacen
todo
es
negligencia
Все,
что
они
делают,
- это
халатность
Nitroglicerina
para
todo
para
que
nos
vio
la
cara
Нитроглицерин
на
все,
чтобы
мы
выглядели
идиотами
Cana
para
el
tombo
Тюрьма
для
легавого
Porque
el
pueblo
no
está
armado
y
aún
así
dispara
Потому
что
люди
не
вооружены
и
все
равно
стреляют
Y
si
les
contara,
no
solo
en
la
selva
se
oyen
tiros
Если
бы
я
тебе
рассказал,
то
ты
бы
узнала,
что
не
только
в
джунглях
раздаются
выстрелы
¿Cuáles
armas
de
los
pobres?
Какое
оружие
у
бедных?
Son
los
gritos
del
latino
que
ya
no
se
azara
Это
крики
латиноамериканцев,
которые
больше
не
боятся
Son
lacrimógenos
por
los
que
lloran
Это
слезоточивый
газ,
от
которого
они
плачут
Pero
paisa
no
se
vara
Но,
милая,
мы
не
сдаемся
Y
ya
sabemos
que
no
es
a
la
buena
es
a
las
malas
И
мы
уже
знаем,
что
добьемся
своего
не
по-хорошему,
а
по-плохому
La
fuerza
pública
no
duda
y
el
gatillo
hala
Полиция
не
сомневается
и
нажимает
на
курок
Pero
inhala,
luego
exhala
Но
вдох-выдох
Todos
cómodos
en
la
sala
penal
Все
в
безопасности
в
дежурной
части
Ninguno
es
egoísta,
lo
que
sobra
es
bala
Никто
не
жадничает,
пуль
хватает
на
всех
Algo
anda
mal
porque
esta
sopa
no
me
cala
Что-то
не
так,
потому
что
этот
суп
мне
не
по
вкусу
Trae
pico
y
pala
Принеси
мне
кирку
и
лопату
Y
si
ganaron
fue
haciendo
Trampa
Они
выиграли,
потому
что
использовали
Ловушку
Mejor
escóndase
que
aquí
no
escampa
Тебе
лучше
спрятаться,
потому
что
здесь
не
укрыться
Si
nos
gobierna
es
la
ley
del
hampa
Если
они
управляют
нами,
значит,
это
закон
преступного
мира
Un
laberinto
del
que
no
se
escapa
Лабиринт,
из
которого
нет
выхода
Ni
con
mapa
Даже
с
картой
La
mentira
siempre
se
destapa
Ложь
всегда
выплывает
наружу
Y
si
ganaron
fue
haciendo
Trampa
Они
выиграли,
потому
что
использовали
Ловушку
Mejor
escóndase
que
aquí
no
escampa
Тебе
лучше
спрятаться,
потому
что
здесь
не
укрыться
Si
nos
gobierna
es
la
ley
del
hampa
Если
они
управляют
нами,
значит,
это
закон
преступного
мира
Un
laberinto
del
que
no
se
escapa
Лабиринт,
из
которого
нет
выхода
Ni
con
mapa
Даже
с
картой
La
mentira
siempre
se
destapa
Ложь
всегда
выплывает
наружу
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.