Graphene - Bobby Caldwell - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Graphene - Bobby Caldwell




Bobby Caldwell
Bobby Caldwell
Life's a big bitch
La vie est une vraie garce
I'm just tryna make her a bad one
J'essaie juste d'en faire une mauvaise
Bobby Caldwell shit
Un truc à la Bobby Caldwell
What I won't do you
Ce que je ne ferais pas pour toi
This is my shit
C'est mon truc
What I won't do
Ce que je ne ferais pas
What I won't to do
Ce que je ne ferais pas
To get to do this whenever I want to
Pour pouvoir faire ça quand j'en ai envie
Talking to success saying
Je parle au succès en lui disant
I want you
Je te veux
I want you
Je te veux
Shit I want you
Merde, je te veux
What I won't do
Ce que je ne ferais pas
To get to do this whenever I want to
Pour pouvoir faire ça quand j'en ai envie
Talking to the bread, saying I want you
Je parle à l'argent, je lui dis que je te veux
I want you
Je te veux
I want you
Je te veux
What I won't do
Ce que je ne ferais pas
To get the world to know my name
Pour que le monde entier connaisse mon nom
Hear my joy
Entendre ma joie
Know my pain
Connaître ma douleur
While I can spend my time spitting rhymes, getting dough (doe) like Jane
Pendant que je peux passer mon temps à rapper, à me faire du fric comme Jane
Verse like Sun (Son), flow like rain
Des vers comme le soleil, un flow comme la pluie
Bruce Lee and Omarion
Bruce Lee et Omarion
Would appreciate this game like Atari on
Auraient apprécié ce jeu comme Atari
Fuck a slow grind, moving fast like Sha'Carri on
Au diable la lente progression, je bouge vite comme Sha'Carri
Tracks don't hold me back from what I started on
Les morceaux ne m'empêchent pas de continuer ce que j'ai commencé
You can hear the passion when I'm rapping
Tu peux entendre la passion quand je rappe
Heard it's only felt if you was trapping
J'ai entendu dire qu'on ne la ressent que si on deale
Both was in the field, but I was captain
On était tous les deux sur le terrain, mais j'étais le capitaine
Still defeated blocks, I made it happen
J'ai quand même surmonté les obstacles, j'y suis arrivé
So why not me
Alors pourquoi pas moi
Why
Pourquoi
I don't get a hero's journey like The Odyssey
Je n'ai pas un voyage de héros comme dans l'Odyssée
From the Buc to King of Ithaca
De simple marin au roi d'Ithaque
Now I'm possibly a prodigy
Maintenant je suis peut-être un prodige
Mind On Blazing Beats (Mobb)
Mind On Blazing Beats (Mobb)
So you gotta see
Alors tu dois voir
I want it nigga
Je le veux, meuf
What I won't do
Ce que je ne ferais pas
What I won't do
Ce que je ne ferais pas
I won't do
Je ne ferais pas
What I won't do
Ce que je ne ferais pas
What I won't dp
Ce que je ne ferais pas
To get to do this whenever I want to
Pour pouvoir faire ça quand j'en ai envie
Talking to yourself saying I want you
Je me parle à moi-même en me disant que je te veux
I want you
Je te veux
Saying I want you
En me disant que je te veux
What you won't do
Ce que tu ne ferais pas
To get to do this whenever you want to
Pour pouvoir faire ça quand tu en as envie
Questioning yourself saying
Tu te demandes
You want who?
Tu veux qui ?
Saying you won't who?
Tu dis que tu ne veux pas qui ?
What you won't do
Ce que tu ne ferais pas
To get to do this whenever you want to
Pour pouvoir faire ça quand tu en as envie
Questioning yourself saying you want who?
Tu te demandes qui tu veux ?
You want who?
Tu veux qui ?
Nigga you want who?
Mec, tu veux qui ?
What you want
Qu'est-ce que tu veux





Writer(s): Luke Johansson, Jelani Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.