Lyrics and translation Grasshapa feat. Dominique Toney - Oceanic (feat. Dominique Toney)

Oceanic (feat. Dominique Toney)

Without my memory does anything mean anything
Now it's just the petty things, it's been this way for seven springs
I'm resembling someone I don't recognize
What happened to the old me, now all I do is compromise
All I do is ride the swells
Breaking out my sleeper cell
I had paradise disguised with a parasail
I miss them summer days, the way they would never end
The way we played, chasing you around the bend
Auf Wiedersehen, live to see another day
I plateaued with you dancing in a slow decay
Dancing in the slow decay
What's it matter anyway

All the things I used to love
Now making my shoulders shrug
I don't think I'm old enough
I'ma keep on growing up
I'ma keep on growing up
Nowhere to go from here but up

We go back in time
Super 8 or black in white
Running up against the tide
Standing in the sands of time
Frolicking about amongst the dandelions
I think you're lovely, I'm just lucky that our stars aligned
Lucky that our stars aligned, lucky that our stars aligned
All's fair in love and war until you say it's different but you're wrong
That's a different song but I felt the same way
I thought there were rules but that's not how the game's played
I never thought it would turn out like this
Now that I think about it, I never thought of it

All the things I used to love
Now making my shoulders shrug
I don't think I'm old enough
I'ma keep on growing up
I'ma keep on growing up
Nowhere to go from here but up

I'm as calm as the breeze is
Oceanic and the planet keeps breathing
Earth keeps turning, relentless are the seasons
Animal kingdom striving for wisdom and reason
I need something bigger to believe in
So what's the meaning of live
More to the point, why am I alive
Running through the fire in my eyes

All the things I used to love
Now making my shoulders shrug
I don't think I'm old enough
I'ma keep on growing up
I'ma keep on growing up
Nowhere to go from here but up

Imma keep on growing up
Nowhere to go from here but up
Nowhere to go from here but up
Up
Nowhere to go from here but up

Океаническая (feat. Dominique Toney)

Без моих воспоминаний, имеет ли что-нибудь значение?
Теперь это просто мелочи, так было уже семь весен.
Я похож на кого-то, кого не узнаю.
Что случилось со мной прежним, теперь я только иду на компромиссы.
Всё, что я делаю, это катаюсь на волнах.
Выбираюсь из своей спящей ячейки.
У меня был рай, замаскированный под парашют.
Я скучаю по тем летним дням, по тому, как они никогда не кончались.
По тому, как мы играли, гоняясь за тобой на повороте.
Auf Wiedersehen, дожить бы до другого дня.
Я достиг плато, танцуя с тобой в медленном упадке.
Танцуя в медленном упадке.
Какое это имеет значение, в конце концов?

Всё, что я раньше любил,
Теперь заставляет меня пожимать плечами.
Я не думаю, что я достаточно взрослый.
Я продолжу взрослеть.
Я продолжу взрослеть.
Мне некуда идти, кроме как вверх.

Мы возвращаемся назад во времени,
Супер 8 или чёрно-белое кино.
Бежим против течения,
Стоим на песках времени.
Резвимся среди одуванчиков.
Я думаю, ты прекрасна, мне просто повезло, что наши звёзды сошлись.
Повезло, что наши звёзды сошлись, повезло, что наши звёзды сошлись.
В любви и на войне все средства хороши, пока ты не скажешь, что всё иначе, но ты ошибаешься.
Это другая песня, но я чувствовал то же самое.
Я думал, что есть правила, но это не так, как играют в эту игру.
Я никогда не думал, что всё так обернётся.
Теперь, когда я думаю об этом, я никогда об этом не думал.

Всё, что я раньше любил,
Теперь заставляет меня пожимать плечами.
Я не думаю, что я достаточно взрослый.
Я продолжу взрослеть.
Я продолжу взрослеть.
Мне некуда идти, кроме как вверх.

Я спокоен, как бриз.
Океанический, и планета продолжает дышать.
Земля продолжает вращаться, времена года неумолимы.
Царство животных стремится к мудрости и разуму.
Мне нужно что-то большее, во что можно верить.
Так в чём смысл жизни?
Точнее, почему я жив?
Бегу сквозь огонь в своих глазах.

Всё, что я раньше любил,
Теперь заставляет меня пожимать плечами.
Я не думаю, что я достаточно взрослый.
Я продолжу взрослеть.
Я продолжу взрослеть.
Мне некуда идти, кроме как вверх.

Я продолжу взрослеть.
Мне некуда идти, кроме как вверх.
Мне некуда идти, кроме как вверх.
Вверх.
Мне некуда идти, кроме как вверх.