Lyrics and translation Grasshapa feat. Nisalda - Makin' Me Better

Makin' Me Better

I'm on my way, I'm on my way back
I'm on my way, I'm on my way back
I'm on my way, I'm on my way

You keep keeping me safe
Outta harms way
I don't believe in astrology
Or what the charms say
But I believe in your melody
For what it keeps telling me
Cause I know you ain't selling me
But I'm buying anyway, ay
You keep coming to the rescue
Imma need you now more than ever
Cause everything you do
Keeps warming up my weather
Keeps keeping me together
And when you move, I'm moving with you
Cause whatever we do
You know it's better together

With you it's worth the ride (You keep making me better)
Together we will rise (You keep making me better)
I want you by my side (You know you're making me better)
I want you forever (You keep making me)

I want you by my side when I'm on the rise
I want you by my side when I'm on the ride
I want you by my side I don't want t tow the line
I want you next to me, cause baby you my weaponry
Protecting me
Keep me in check and check in with me
While we checking it out
Entranced with your eyes and your thighs and you mouth
Where you push the sound out so beautifully
You don't know what you do to me
I want you by my side when I'm on the rise, yeah
All surprises, cause you were always right here
I'm seeing clear
Spilling fillings in the night air
Craving your curves and your curly hair
Baby bring it right here
You coming with me
You should stay with me
Spending all your days with me
Cause I barely can, but I know it's in the plans

What's that you say?
You're better with me?
Well love when you go on
Claiming there's no one
That you would rather be with
Must be something you caught in the air
Sounds like Cupid done played with your hair
I don't mind it I'd go anywhere
As long as it is with you
I used to pray for love like we got
Whether this is forever or not
Promise one thing well get to the top
Hand in hand and side by side

With you it's worth the ride (You keep making me better)
Together we will rise (You keep making me better)
I want you by my side (You know you're making me better)
I want you forever (You keep making me)
With you it's worth the ride (You keep making me better)
Together we will rise (You keep making me better)
I want you by my side (You know you're making me better)
I want you forever (You keep making me)

We can't walk away
From what coulda been
I'm on way to the top and you coming with
I'm on my way to the top and you coming with me

Делаешь меня лучше

Я в пути, я возвращаюсь
Я в пути, я возвращаюсь
Я в пути, я возвращаюсь

Ты продолжаешь оберегать меня
От любой беды
Я не верю в астрологию
Или в то, что говорят чары
Но я верю в твою мелодию
В то, что она мне говорит
Потому что я знаю, ты не обманываешь меня
Но я все равно покупаюсь, да
Ты продолжаешь приходить на помощь
Ты нужна мне сейчас больше, чем когда-либо
Потому что все, что ты делаешь
Согревает мою погоду
Держит меня в целости
И когда ты двигаешься, я двигаюсь с тобой
Потому что что бы мы ни делали
Ты знаешь, вместе лучше

С тобой это путешествие того стоит (Ты делаешь меня лучше)
Вместе мы поднимемся (Ты делаешь меня лучше)
Я хочу, чтобы ты была рядом (Ты знаешь, ты делаешь меня лучше)
Я хочу тебя навсегда (Ты делаешь меня)

Я хочу, чтобы ты была рядом, когда я буду на подъеме
Я хочу, чтобы ты была рядом, когда я в пути
Я хочу, чтобы ты была рядом, я не хочу подчиняться правилам
Я хочу тебя рядом, потому что, детка, ты мое оружие
Защищаешь меня
Держишь меня в узде и проверяешь меня
Пока мы проверяем это
Очарован твоими глазами, твоими бедрами и твоими губами
Откуда ты извлекаешь звук так красиво
Ты не знаешь, что ты делаешь со мной
Я хочу, чтобы ты была рядом, когда я буду на подъеме, да
Все сюрпризы, потому что ты всегда была здесь
Я вижу ясно
Изливаю чувства в ночном воздухе
Жажду твоих изгибов и твоих кудрявых волос
Детка, принеси это сюда
Ты идешь со мной
Тебе следует остаться со мной
Проводить все свои дни со мной
Потому что я едва ли могу, но я знаю, что это в планах

Что ты сказала?
Тебе лучше со мной?
Ну, любовь, когда ты продолжаешь
Утверждать, что нет никого
С кем бы ты предпочла быть
Должно быть, ты что-то поймала в воздухе
Похоже, Купидон поиграл с твоими волосами
Я не против, я бы пошел куда угодно
Лишь бы это было с тобой
Я раньше молился о такой любви, как у нас
Будет ли это вечно или нет
Обещаю одно: мы доберемся до вершины
Рука об руку и бок о бок

С тобой это путешествие того стоит (Ты делаешь меня лучше)
Вместе мы поднимемся (Ты делаешь меня лучше)
Я хочу, чтобы ты была рядом (Ты знаешь, ты делаешь меня лучше)
Я хочу тебя навсегда (Ты делаешь меня)
С тобой это путешествие того стоит (Ты делаешь меня лучше)
Вместе мы поднимемся (Ты делаешь меня лучше)
Я хочу, чтобы ты была рядом (Ты знаешь, ты делаешь меня лучше)
Я хочу тебя навсегда (Ты делаешь меня)

Мы не можем уйти
От того, что могло бы быть
Я на пути к вершине, и ты идешь со мной
Я на пути к вершине, и ты идешь со мной