Lyrics and translation Grasshopper - Fei Yue Qian Ge Meng
共跳入高空
Прыгайте
в
небо
вместе
莫做半夜漆黑中瑟縮街角那隻可憐蟲
Не
будь
беднягой
на
углу
улицы,
съеживающимся
в
темноте
посреди
ночи.
踏入午夜穿梭於激光
Садитесь
в
полуночный
шаттл
к
лазеру
翻滾似個小頑童
疾似風
Кувыркаясь,
как
маленький
сорванец,
как
ветер
心已急沖半空
集合著力量像電動
Сердце
устремилось
в
воздух
и
набирает
силу,
подобно
электрическому
разряду
在半空
一切以心波接通
В
воздухе
все
связано
с
сердечной
волной
草蜢般飛躍
編織一千個夢
Прыгающий,
как
кузнечик,
плетущий
тысячу
снов
看今晚的霓虹
亦被我牽引入夢
Видение
неона
сегодня
вечером
тоже
втянуто
мной
в
мои
сны
誰令到沉寂心靈難自控
Из-за
кого
так
трудно
контролировать
безмолвное
сердце
每股冰冷寒流
偶著我都失跡
Каждое
резкое
похолодание
время
от
времени
обрушивается
на
меня,
я
теряю
этому
счет.
帶領這一切
全人類也來舞動
Веди
все
это
и
все
человечество
тоже
танцевать
在每夜草蜢彈跳於激光中
Кузнечик
прыгает
в
лазере
каждую
ночь
草蜢彈跳於心窩中
Кузнечик
подпрыгивает
в
гнезде
сердца
奔放自由交通了電流
莫理西或東
Безудержное
и
свободное
движение,
Моррисси
или
Ист
願記住草蜢彈跳於激光中
Могу
я
вспомнить,
что
кузнечик
подпрыгивает
в
лазере
草蜢彈跳於心窩中
Кузнечик
подпрыгивает
в
гнезде
сердца
請你共來交出你熱情做個夢
Пожалуйста,
соберитесь
вместе,
передайте
свой
энтузиазм
и
осуществите
мечту
共跳入高空
飛躍
飛縱到半空
Прыгай
в
небо,
прыгай
в
воздух,
взлетай
в
воздух
莫做半夜漆黑中瑟縮街角那隻可憐蟲
Не
будь
беднягой
на
углу
улицы,
съеживающимся
в
темноте
посреди
ночи.
踏入午夜穿梭於激光
Садитесь
в
полуночный
шаттл
к
лазеру
翻滾似個小頑童
疾似風
Кувыркаясь,
как
маленький
сорванец,
как
ветер
心已急沖半空
集合著力量像電動
Сердце
устремилось
в
воздух
и
набирает
силу,
подобно
электрическому
разряду
在半空
一切以心波接通
В
воздухе
все
связано
с
сердечной
волной
草蜢般飛躍
編織一千個夢
Прыгающий,
как
кузнечик,
плетущий
тысячу
снов
看今晚的霓虹
亦被我牽引入夢
Видение
неона
сегодня
вечером
тоже
втянуто
мной
в
мои
сны
誰令到沉寂心靈難自控
Из-за
кого
так
трудно
контролировать
безмолвное
сердце
每股冰冷寒流
偶著我都失跡
Каждое
резкое
похолодание
время
от
времени
обрушивается
на
меня,
я
теряю
этому
счет.
帶領這一切
全人類也來舞動
Веди
все
это
и
все
человечество
тоже
танцевать
在每夜草蜢彈跳於激光中
Кузнечик
прыгает
в
лазере
каждую
ночь
草蜢彈跳於心窩中
Кузнечик
подпрыгивает
в
гнезде
сердца
奔放自由交通了電流
莫理西或東
Безудержное
и
свободное
движение,
Моррисси
или
Ист
願記住草蜢彈跳於激光中
Могу
я
вспомнить,
что
кузнечик
подпрыгивает
в
лазере
草蜢彈跳於心窩中
Кузнечик
подпрыгивает
в
гнезде
сердца
請你共來交出你熱情做個夢
Пожалуйста,
соберитесь
вместе,
передайте
свой
энтузиазм
и
осуществите
мечту
共跳入高空
飛躍
飛縱到半空
Прыгай
в
небо,
прыгай
в
воздух,
взлетай
в
воздух
在每夜草蜢彈跳於激光中
Кузнечик
прыгает
в
лазере
каждую
ночь
草蜢彈跳於心窩中
Кузнечик
подпрыгивает
в
гнезде
сердца
奔放自由交通了電流
莫理西或東
Безудержное
и
свободное
движение,
Моррисси
или
Ист
願記住草蜢彈跳於激光中
Могу
я
вспомнить,
что
кузнечик
подпрыгивает
в
лазере
草蜢彈跳於心窩中
Кузнечик
подпрыгивает
в
гнезде
сердца
請你共來交出你熱情做個夢
Пожалуйста,
соберитесь
вместе,
передайте
свой
энтузиазм
и
осуществите
мечту
共跳入高空
飛躍
飛縱到半空
Прыгай
в
небо,
прыгай
в
воздух,
взлетай
в
воздух
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Wai Yuen Poon, Ichinen Miura, Keiko Aso
Attention! Feel free to leave feedback.