Grasshopper feat. Shirley Kwan, 湯寶如 & Winnie Lau - 熱力節拍 WOU BOM BA - translation of the lyrics into French
Grasshopper feat. Shirley Kwan, 湯寶如 & Winnie Lau 熱力節拍 WOU BOM BA

關淑怡 , 草蜢 , 劉小慧 , 湯寶如 - 熱力節拍 WOU BOM BA

Lyrics and translation Grasshopper feat. Shirley Kwan, 湯寶如 & Winnie Lau - 熱力節拍 WOU BOM BA




熱力節拍 WOU BOM BA
Rythme de la chaleur WOU BOM BA
Wou ba bom ba
Wou ba bom ba
Oh ha oh hai
Oh ha oh hai
Wou ba bom ba
Wou ba bom ba
Oh ha oh hai
Oh ha oh hai
炎熱並未後退高溫到跳起
La chaleur n'a pas reculé, la température est si élevée qu'on a envie de danser
來吧撞撞運氣不必說道理
Viens, testons notre chance, pas besoin de logique
無謂坐著後悔找三五知己
Inutile de regretter d'être assis, trouve trois ou cinq amis
流行特別玩意不須要顧忌
Des jeux amusants et populaires, pas besoin de s'en soucier
世界隨隨地轉只因你青春的生氣
Le monde tourne, tourne partout, c'est parce que tu as l'énergie de la jeunesse
遠處旁人離著你都想這便是自己
Les gens au loin, loin de toi, pensent que c'est toi-même
埋藏著待發激情早已有預備
La passion latente, prête à être libérée, est déjà prête
投入地共醉這刻便發覺新趣味
Plonge-toi dans la communion, tu découvriras un nouveau plaisir en ce moment
愛這天與地
J'aime ce ciel et cette terre
靈魂未受限制請跟我高飛
Ton âme n'est pas limitée, vole avec moi
毋用自暴自棄一生更完美
Pas besoin de se décourager, la vie est encore plus belle
人人盡有夏季都玩到飛起
Tout le monde a l'été, tout le monde s'amuse
這些就是自我不須有顧忌
C'est toi-même, pas besoin de s'en soucier
Wou ba bom ba
Wou ba bom ba
Oh ha oh hai
Oh ha oh hai
Wou ba bom ba
Wou ba bom ba
Oh ha oh hai
Oh ha oh hai
世界隨隨地轉只因你青春的生氣
Le monde tourne, tourne partout, c'est parce que tu as l'énergie de la jeunesse
遠處旁人離著你都想這便是自己
Les gens au loin, loin de toi, pensent que c'est toi-même
埋藏著待發激情早已有預備
La passion latente, prête à être libérée, est déjà prête
投入地共醉這刻便發覺新趣味
Plonge-toi dans la communion, tu découvriras un nouveau plaisir en ce moment
愛這天與地
J'aime ce ciel et cette terre
靈魂未受限制請跟我高飛
Ton âme n'est pas limitée, vole avec moi
毋用自暴自棄一生更完美
Pas besoin de se décourager, la vie est encore plus belle
人人盡有夏季都玩到飛起
Tout le monde a l'été, tout le monde s'amuse
這些就是自我不須有顧忌
C'est toi-même, pas besoin de s'en soucier
Wou ba bom ba
Wou ba bom ba
Oh ha oh hai
Oh ha oh hai
Wou ba bom ba
Wou ba bom ba
Oh ha oh hai
Oh ha oh hai
炎熱並未後退高溫到跳起
La chaleur n'a pas reculé, la température est si élevée qu'on a envie de danser
來吧撞撞運氣不必說道理
Viens, testons notre chance, pas besoin de logique
無謂坐著後悔找三五知己
Inutile de regretter d'être assis, trouve trois ou cinq amis
流行特別玩意不須要顧忌
Des jeux amusants et populaires, pas besoin de s'en soucier
靈魂未受限制請跟我高飛
Ton âme n'est pas limitée, vole avec moi
毋用自暴自棄一生更完美
Pas besoin de se décourager, la vie est encore plus belle
人人盡有夏季都玩到飛起
Tout le monde a l'été, tout le monde s'amuse
這些就是自我不須有顧忌
C'est toi-même, pas besoin de s'en soucier
Wou ba bom ba
Wou ba bom ba
Oh ha oh hai
Oh ha oh hai
Wou ba bom ba
Wou ba bom ba
Oh ha oh hai
Oh ha oh hai




Writer(s): Kim Wo Jolland Chan, Chung Hung Alex Yang, Chi Wai Kum
Grasshopper feat. Shirley Kwan, 湯寶如 & Winnie Lau - 草蜢 音樂大全101
Album
草蜢 音樂大全101
date of release
01-01-2011

1 月光曲
2 Lonely
3 從未欺騙你
4 做個自由人
5 永遠愛著您
6 滿身火燙的女人
7 限時專送ABC
8 世界會變得很美
9 失戀陣線聯盟
10 LA LA MEANS I LOVE YOU
11 半點心
12 深淵
13 情歌
14 夜語
15 失戀
16 烈火快車 (Racing Mix)
17 再見Rainy Days
18 離不開
19 舊唱片
20 不可思議
21 我們都是這樣失戀的
22 讓妳哭紅了眼睛
23 心中的歌
24 愛過就可以
25 Gala Gala Happy (國)
26 沒結果
27 草蜢最熱金曲
28 So Sad
29 愛一次便夠
30 熱力節拍 WOU BOM BA
31 ABC
32 火宅之人
33 長夜怨曲
34 斷句
35 夜了
36 在一起
37 黃昏都市人
38 也算是緣份
39 生死戀
40 盡在不言中
41 YOU ARE EVERYTHING
42 搜神
43 在家千日好
44 永遠守著一個夢
45 又愛又恨
46 原諒我是我
47 不安全感
48 流淚的背影
49 我是誰
50 每一些也是情
51 暗戀的代價
52 一加一加一的愛
53 蜘蛛女之吻
54 愛過
55 A.E.I.O.U
56 梨渦淺笑
57 朋友
58 仍幻想愛你
59 撕開我的心
60 夜是跳舞版
61 黑色情歌
62 電話愛人
63 某月某日那晚上的深淵
64 有緣來作伙 - Taiwanese Version
65 兒童不宜
66 一路順風
67 飛躍千個夢
68 好戲在後頭
69 三分鐘放縱
70 怎麼天生不是女人
71 對一個人愛錯
72 寶貝，對不起
73 歲月燃燒
74 忘情森巴舞
75 紅唇的吻
76 一秒轉機
77 憑什麼
78 愛不怕
79 伙頭仔昆布
Attention! Feel free to leave feedback.