Lyrics and translation Grasu XXL feat. Bitza - Cel Mai Rău Prieten, Cel Mai Bun Dușman

Cel Mai Rău Prieten, Cel Mai Bun Dușman

Prefa'te inima in stea,
Sa te aprinzi unde voi vrea,
Sa te aprinzi in orice clipa,
Cand glasul meu te va chema

Te vad cum ma urmaresti
Nu stiu, ce vrei? cine esti?
Stiu doar ca tre' sa'ti spun: Dintre cei mai rai, tu esti cel mai bun!!

Te vad cum ma urmaresti
Nu stiu, ce vrei? cine esti?
Stiu doar ca tre' sa'ti spun: Dintre cei mai rai, tu esti cel mai bun!!

Sunt omul care sta pe loc, cand toata lumea alearga
Care vrea sa vada, observa si nu se baga, da' daca
Viteza ta se fute cu linistea mea, e clar
Apasa tu acceleratia, trag io frana de mana
Si frana.
Viteza e buna tighie, da cu centura,
In ghilimele sar prin parbriz, in ghimpi te'ai dus pe p**a
O tura, atat inseamna viata ta ca si a mea
Asa ca stai in p**a mea, pe banda ta
Nu e vorba de masini
Sunt sigur ca te'ai intepat
E vorba despre toate treburile care te'au luat, de cap, de fapt,
Stai putin, mai inteles gresit
Traiesc la maxim fiecare zi, dar m'am mai si oprit
Din instinct, care se cheama autoconservare:
Bani, p***e usoare, motoare, droguri noasoale
Astea sunt ale vieti cu care nu ai priza la mine
Poate la copile, care te fac pe tine sa cumperi pastile
Drogul preferat... S***t

Prefa'te inima in stea,
Sa te aprinzi unde voi vrea,
Sa te aprinzi in orice clipa,
Cand glasul meu te va chema

Te vad cum ma urmaresti
Nu stiu, ce vrei? cine esti?
Stiu doar ca tre' sa'ti spun: Dintre cei mai rai, tu esti cel mai bun!!

Te vad cum ma urmaresti
Nu stiu, ce vrei? cine esti?
Stiu doar ca tre' sa'ti spun: Dintre cei mai rai, tu esti cel mai bun!!

Tu esti cel mai rau, iti faci rau, din nou (din nou)
Tu nu stii ce e bine, tie iti place cand iti pare rau
Pleaca toti din jurul tau,
Cand ramai tu cu al tau
Cand ce'l mai bun e cel mai rau
Sau
Ce viata duci? Ce masina conduci?
Cand tre' sa alegi dintre bine si rau? ce drum apuci?
Ce repros aduci? Cand tu nu stii decat sa fugi
ESTI CEL MAI RAU PRIETEN, CARE L'AM AVUT, SA MOR MA'N CURCI
Suntem bine, numai io cu tine
Te stiu de mic, cand nu intelegeai pe nimeni
Acuma stii, ma stii prea bine
Si asta nu'mi convine fiindca nu pot castiga cu tine
Nu, nu pot castiga cu mine,
Si asta ma transforma in tine
Prietene. drumul asta nu'i de mine
Mergi singur daca vrei
Io schimb macazul
Poate incerc pasul
-Dragosh, nu te mai cunosc?!
-Nici io, pe Grasu'

Prefa'te inima in stea,
Sa te aprinzi unde voi vrea,
Sa te aprinzi in orice clipa,
Cand glasul meu te va chema

Te vad cum ma urmaresti
Nu stiu, ce vrei? cine esti?
Stiu doar ca tre' sa'ti spun: Dintre cei mai rai, tu esti cel mai bun!!

Te vad cum ma urmaresti
Nu stiu, ce vrei? cine esti?
Stiu doar ca tre' sa'ti spun: Dintre cei mai rai, tu esti cel mai bun!!

{{scuzati greselïle, daca este cazul) }

Le Pire Ami, Le Meilleur Ennemi

Prépare ton cœur à briller,
Que tu t'enflammes là où je veux,
Que tu t'enflammes à chaque instant,
Lorsque ma voix t'appellera

Je te vois me suivre
Je ne sais pas, que veux-tu ? qui es-tu ?
Je sais juste que je dois te dire : Parmi les pires, tu es le meilleur !!

Je te vois me suivre
Je ne sais pas, que veux-tu ? qui es-tu ?
Je sais juste que je dois te dire : Parmi les pires, tu es le meilleur !!

Je suis l'homme qui reste immobile, alors que tout le monde court
Qui veut voir, observer et ne s'immisce pas, mais si
Ta vitesse se heurte à mon calme, c'est clair
Appuie sur l'accélérateur, je tire le frein à main
Et le frein.
La vitesse est une bonne chose, mais mets ta ceinture,
Tu sautes par le pare-brise, tu es tombé sur un piquant
Un tour, c'est tout ce que ta vie et la mienne valent
Alors reste dans ton foutu chemin,
Ce n'est pas une question de voitures
Je suis sûr que tu as compris
Il s'agit de tous ces tracas qui t'ont pris la tête, en fait,
Attends, j'ai peut-être mal compris
Je vis chaque jour à fond, mais je me suis aussi arrêté
Par instinct, qui s'appelle l'auto-préservation :
Argent, filles faciles, moteurs, drogues nocives
Ce sont des choses que je ne peux pas supporter
Peut-être pour les filles, qui te font acheter des pilules
La drogue préférée... Le s***t

Prépare ton cœur à briller,
Que tu t'enflammes là où je veux,
Que tu t'enflammes à chaque instant,
Lorsque ma voix t'appellera

Je te vois me suivre
Je ne sais pas, que veux-tu ? qui es-tu ?
Je sais juste que je dois te dire : Parmi les pires, tu es le meilleur !!

Je te vois me suivre
Je ne sais pas, que veux-tu ? qui es-tu ?
Je sais juste que je dois te dire : Parmi les pires, tu es le meilleur !!

Tu es le pire, tu te fais du mal, encore (encore)
Tu ne sais pas ce qui est bon, tu aimes quand tu te sens mal
Tout le monde s'en va autour de toi,
Quand tu restes avec ton
Quand le meilleur est le pire
Ou
Quelle vie mènes-tu ? Quelle voiture conduis-tu ?
Quand tu dois choisir entre le bien et le mal ? Quel chemin emprunter ?
Quel reproche as-tu ? Alors que tu ne sais que courir
TU ES LE PIRE AMI, QUE J'AI EU, POUR MOURIR DANS UNE COUR
On va bien, juste moi avec toi
Je te connais depuis que tu es petit, quand tu ne comprenais personne
Maintenant tu sais, tu me connais trop bien
Et ça ne me convient pas parce que je ne peux pas gagner avec toi
Non, je ne peux pas gagner avec moi-même,
Et ça me transforme en toi
Ami, ce chemin n'est pas pour moi
Vas-y tout seul si tu veux
Je change de cap
Peut-être que j'essaierai le pas
- Dragosh, je ne te reconnais plus !
- Moi non plus, Grasu'

Prépare ton cœur à briller,
Que tu t'enflammes là où je veux,
Que tu t'enflammes à chaque instant,
Lorsque ma voix t'appellera

Je te vois me suivre
Je ne sais pas, que veux-tu ? qui es-tu ?
Je sais juste que je dois te dire : Parmi les pires, tu es le meilleur !!

Je te vois me suivre
Je ne sais pas, que veux-tu ? qui es-tu ?
Je sais juste que je dois te dire : Parmi les pires, tu es le meilleur !!

{{s'il y a des erreurs, excusez-moi) }