Doamne Ajută! - Guess Who , Grasu XXL translation in German

Doamne Ajută!

Doamne ajută și fă-i parte
Că ce dă lumea, măi frate

Doamne, iartă-i că nu știu ce fac
Mulți se roagă, dar nu știu de fapt
Că îndoiala nu e un păcat
Crede și nu cerceta, eu sunt cercetaș
Dacă te caut, te caut în mine
Ăștia în sutană știu doar să dezbine
Propagă doar răul sub formă de bine
În mine, în tine și nu scapă nimeni (nimeni)
Frica de sine e grea, gândește, scapă de ea
Dacă te pune să stai în genunchi, atunci e o religie rea
Doamne, ce vremuri trăim, e plin de oameni haini
Nu-i o lume perfectă, toată-i defectă
Se mint în continuu, mai dau un check-in
Știi că ești doar un sclav în rețea
Ochii în telefon, lumea e a ta
Nu mai poți să mai ieși din ea
Dependent de tot ce e fals
Nu vreau să fiu ăla care predică
Dar nici ăla care tot timpul se împiedică
Frică generică în orice biserică
Capul plecat, atmosfera feerică
Mult prea bătrân ca să fac pe robotul
Dar și mult prea tânăr ca să nu risc totul
Simplu și bun ca Lev Idiotul
Pentru o vreme nu mi-am găsit locul
Acum e totul cristal
Totul e invers, nimic normal
Dă-i înainte, dormi liniștit
Doamne ajută, fie ce-o fi!

Doamne ajută și fă-i parte
Că ce dă lumea, măi frate
Da-ți-ar Domnul fericire
Sănătate la familie, frate

Știm filmul pe de rost
Vor totul cu orice cost
Totul îi tot la adăpost
Tot nu poți să iei la rost
Peste tot, pe orice post
Ăștia vor să rămâi prost
Aici toate au un folos
Au distrus tot ce e frumos
Parcă n-ai putea să-i vezi și pe ăștia, Doamne
Zi-mi ce a mai rămas curat în oameni
Toți împelițați cu tot cu coarne
Învârt totul doar cât bat din palme
Oricât se vaită toți că aoleu
Tot profită hoți în jurul meu
Câtă foame, japcă, cât tupeu
Că în rest, au toți frică de Dumnezeu, amin!
În labirint, din zori până seara
Caut scăparea, car și povara
Sigur îți pui întrebarea: "Asta e calea?"
Te apucă jalea în țara lui Alandala
Tu ești schimbarea
Tu ești și spiritul, chipul și asemănarea
Doamne, eu n-o fac de mântuială
Nu mă rog să-mi ierți încă o greșeală
În genunchi în fiecare seară
Poate-n gând, nu într-o catedrală
Doamne ajută, dă-le Tu la toți
Să le ajungă, dă-le, doar Tu poți
Fericire, fă-i și sănătoși
Mulți se roagă, dar nu toți sunt credincioși

Doamne ajută și fă-i parte
Că ce dă lumea, măi frate
Da-ți-ar Domnul fericire
Sănătate la familie, frate
Doamne ajută și fă-i parte
Că ce dă lumea, măi frate
Da-ți-ar Domnul fericire
Sănătate la familie, frate

Cerasela de la, de aicea din cartier
Să mă dai pe YouTube, să mă vadă toată
Sănătate fraților
Frate, bucura-v-ar Dumnezeu
Dar când o fi, mai încolo, mai greu

Herr, hilf!

Herr, hilf und gib ihnen ihren Teil
Denn was die Welt gibt, mein Bruder

Herr, vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun
Viele beten, aber wissen eigentlich nicht
Dass Zweifel keine Sünde ist
Glaube und hinterfrage nicht, ich bin ein Forscher
Wenn ich dich suche, suche ich dich in mir
Die im Talar wissen nur zu spalten
Verbreiten nur das Böse in Form des Guten
In mir, in dir, und niemand entkommt (niemand)
Die Angst vor sich selbst ist schwer, denk nach, werd sie los
Wenn sie dich zwingt zu knien, dann ist es eine schlechte Religion
Herr, in was für Zeiten leben wir, es ist voll von bösartigen Menschen
Es ist keine perfekte Welt, sie ist ganz fehlerhaft
Sie belügen sich ständig, machen noch einen Check-in
Du weißt, dass du nur ein Sklave im Netz bist
Augen aufs Handy, die Welt gehört dir
Du kannst nicht mehr daraus entkommen
Abhängig von allem, was falsch ist
Ich will nicht der sein, der predigt
Aber auch nicht der, der ständig stolpert
Allgemeine Angst in jeder Kirche
Kopf gesenkt, märchenhafte Atmosphäre
Viel zu alt, um den Roboter zu spielen
Aber auch viel zu jung, um nicht alles zu riskieren
Einfach und gut wie der Idiot
Eine Zeit lang fand ich meinen Platz nicht
Jetzt ist alles kristallklar
Alles ist umgekehrt, nichts normal
Mach weiter, schlaf ruhig
Herr, hilf, komme was wolle!

Herr, hilf und gib ihnen ihren Teil
Denn was die Welt gibt, mein Bruder
Möge der Herr dir Glück schenken
Gesundheit für die Familie, Bruder

Wir kennen den Film auswendig
Sie wollen alles um jeden Preis
Alles ist immer geschützt
Du kannst sie trotzdem nicht zur Rede stellen
Überall, auf jedem Posten
Die wollen, dass du dumm bleibst
Hier hat alles einen Nutzen
Sie haben alles Schöne zerstört
Als ob du diese nicht auch sehen könntest, Herr
Sag mir, was ist noch Reines in den Menschen geblieben
Alle sind Teufel mit Hörnern und allem
Drehen alles, nur mit einem Fingerschnippen
Egal wie sehr alle jammern "Oh je"
Immer profitieren Diebe um mich herum
Wie viel Hunger, Raub, wie viel Frechheit
Denn ansonsten haben alle Gottesfurcht, amen!
Im Labyrinth, von früh bis spät
Suche ich den Ausweg, trage auch die Last
Sicher stellst du dir die Frage: "Ist das der Weg?"
Dich packt das Elend im Land von Alandala
Du bist die Veränderung
Du bist auch der Geist, das Ebenbild und die Ähnlichkeit
Herr, ich mache das nicht nachlässig
Ich bete nicht, damit du mir noch einen Fehler vergibst
Auf Knien jeden Abend
Vielleicht im Gedanken, nicht in einer Kathedrale
Herr, hilf, gib Du ihnen allen
Dass es ihnen reicht, gib es ihnen, nur Du kannst es
Glück, mach sie auch gesund
Viele beten, aber nicht alle sind gläubig

Herr, hilf und gib ihnen ihren Teil
Denn was die Welt gibt, mein Bruder
Möge der Herr dir Glück schenken
Gesundheit für die Familie, Bruder
Herr, hilf und gib ihnen ihren Teil
Denn was die Welt gibt, mein Bruder
Möge der Herr dir Glück schenken
Gesundheit für die Familie, Bruder

Cerasela von, von hier aus dem Viertel
Stell mich auf YouTube, damit mich alle sehen
Gesundheit, Brüder
Bruder, möge Gott euch Freude schenken
Aber wenn es mal soweit ist, später, schwieriger