Așa E Lumea - Grasu XXL feat. MefX translation in German

Așa E Lumea

Am intalnit-o intr-un club o chema Ioana
Mi-a zis haide sus cu mine eu sunt campioana
Eu sunt Dalai Lama fiecare in filmul lui
Nu halesc carne de vaca eu mananc pulpe de pui
Unde mai pui ca n-a inteles gluma
Eu tot injectam ea tot zambea intruna
Ete p** ea ma intreaba unde unde?
Ea e in pantaloni creierii tai unde se ascunde?
Inca doua runde zic box profesionist
Pierde clar la puncte dar e clar ca nu s-a prins
Luis Vitan si geanta clar e Herpes
Telenovelista ca Suley come te queres
Deles duma san sucar
Rotisata bine s-a prajit in vreun solar
Extra morocar i-a luat fostul Bmw
Plus c-a aparut in direct la OTV
Am auzit ca fetele pe aici se simt ok
Vad niste baieti fetelor sunteti cu ei?Tic tac asta e balansul
E tarziu dar fetele forteaza ceasul
Nu mai sta daca daca stii dansul
Tine pasul tu n-auzi ce zice bass-ul
Clasic diva are sus nasul
Daca afla ta-su unde e inchide gazul
Cica ta-su-i procuror dar ce ii pasa ei
E pe droguri si alcool si se simte ok
Wow wow yppy yo yppy yey
Fetele-s pe rap de parca-i 93
Vad niste baieti fetelor sunteti cu ei
Nu ca baietii in colanti arata gay
Si aud asta din nord pana in sud
Est pana in vest in fiecare club
Cred c-am zis destul frate cat e ceasul
Hai ta**le in aer pentru Tranda si Grasu
Am auzit ca fetele pe aici se simt ok
Vad niste baieti fetelor sunteti cu ei?

So ist die Welt

Ich traf sie in einem Club, sie hieß Ioana
Sie sagte, komm mit mir hoch, ich bin die Championesse
Ich bin der Dalai Lama, jeder in seinem eigenen Film
Ich fresse kein Rindfleisch, ich esse Hähnchenschenkel
Und dazu kommt noch, dass sie den Witz nicht verstanden hat
Ich machte weiter Andeutungen, sie lächelte nur die ganze Zeit
Verdammt, sie fragt mich, wo, wo?
Sie ist in Hosen, [aber] dein Gehirn, wo versteckt es sich?
Noch zwei Runden, sage ich, Profiboxen
Sie verliert klar nach Punkten, aber es ist klar, dass sie es nicht kapiert hat
Louis Vuitton und die Tasche, klar, das ist Herpes
Telenovela-Typ wie Suley, cómo te quieres
Deles duma san sucar
Gut gebräunt, sie hat sich in irgendeinem Solarium gebraten
Extra Karotte, ihr Ex hat ihr einen BMW gekauft
Außerdem war sie live bei OTV zu sehen
Ich habe gehört, dass sich die Mädels hier wohlfühlen
Ich sehe ein paar Jungs, Mädels, seid ihr mit ihnen zusammen? Tick tack, das ist der Schwung
Es ist spät, aber die Mädels zwingen die Uhr
Steh nicht [nur] rum, wenn, wenn du den Tanz kennst
Halte Schritt, hörst du nicht, was der Bass sagt?
Klassische Diva, hat die Nase hoch
Wenn ihr Vater rausfindet, wo sie ist, dreht er das Gas ab
Angeblich ist ihr Vater Staatsanwalt, aber was kümmert es sie
Sie ist auf Drogen und Alkohol und fühlt sich ok
Wow wow yppy yo yppy yey
Die Mädels stehen auf Rap, als ob es '93 wäre
Ich sehe ein paar Jungs, Mädels, seid ihr mit ihnen zusammen?
Nein, denn die Jungs in Leggings sehen schwul aus
Und das höre ich von Nord bis Süd
Ost bis West, in jedem Club
Ich glaube, ich habe genug gesagt, Bruder, wie spät ist es?
Hände hoch in die Luft für Tranda und Grasu
Ich habe gehört, dass sich die Mädels hier wohlfühlen
Ich sehe ein paar Jungs, Mädels, seid ihr mit ihnen zusammen?