Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Grateful Dead
Attics of My Life (Live Fillmore West, San Francisco, CA 1970)
Translation in French
Grateful Dead
-
Attics of My Life (Live Fillmore West, San Francisco, CA 1970)
Lyrics and translation Grateful Dead - Attics of My Life (Live Fillmore West, San Francisco, CA 1970)
Copy lyrics
Copy translation
Attics of My Life (Live Fillmore West, San Francisco, CA 1970)
Les greniers de ma vie (Live Fillmore West, San Francisco, CA 1970)
In
the
attics
of
my
life
Dans
les
greniers
de
ma
vie
Full
of
cloudy
dreams
unreal
Pleins
de
rêves
nuageux
irréels
Full
of
tastes
no
tongue
can
know
Pleins
de
goûts
qu'aucune
langue
ne
peut
connaître
And
lights
no
eye
can
see
Et
de
lumières
qu'aucun
œil
ne
peut
voir
When
there
was
no
ear
to
hear
Quand
il
n'y
avait
pas
d'oreille
pour
entendre
You
sang
to
me
Tu
chantais
pour
moi
I
have
spent
my
life
J'ai
passé
ma
vie
Seeking
all
that's
still
unsung
À
chercher
tout
ce
qui
reste
inchanté
Bent
my
ear
to
hear
the
tune
J'ai
tendu
l'oreille
pour
entendre
la
mélodie
And
closed
my
eyes
to
see
Et
j'ai
fermé
les
yeux
pour
voir
When
there
were
no
strings
to
play
Quand
il
n'y
avait
pas
de
cordes
à
jouer
You
played
to
me
Tu
jouais
pour
moi
In
the
book
of
love's
own
dream
Dans
le
livre
du
rêve
de
l'amour
Where
all
the
print
is
blood
Où
toute
l'impression
est
du
sang
Where
all
the
pages
are
my
days
Où
toutes
les
pages
sont
mes
jours
And
all
my
lights
grow
old
Et
toutes
mes
lumières
vieillissent
When
I
had
no
wings
to
fly
Quand
je
n'avais
pas
d'ailes
pour
voler
You
flew
to
me
Tu
as
volé
vers
moi
You
Tu
Flew
As
volé
To
me
Vers
moi
In
the
secret
space
of
dreams
Dans
l'espace
secret
des
rêves
Where
I
dreaming
lay
amazed
Où
je
rêvais
étendu,
émerveillé
When
the
secrets
all
are
told
Quand
tous
les
secrets
sont
dévoilés
And
the
petals
all
unfold
Et
que
tous
les
pétales
se
déploient
When
there
was
no
dream
of
mine
Quand
il
n'y
avait
pas
de
rêve
de
moi
You
dreamed
of
me
Tu
as
rêvé
de
moi
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Garcia Jerome J, Hunter Robert C
Album
Complete Live Rarities Collection
date of release
26-07-2013
1
Heaven Help the Fool (Live)
2
Little Sadie (Live)
3
Tom Dooley (Live)
4
Viola Lee Blues (Live In San Francisco 1966)
5
El Paso (Live)
6
Iko Iko (Live Warfield, San Francisco, CA)
7
Dark Hollow - Alternate Live Version
8
It Must Have Been The Roses - Alternate Live Version
9
Dancin' In The Streets - Live Cornell University, Ithaca, NY 5/8/77
10
Saint of Circumstance (Live)
11
Lost Sailor (Live)
12
Althea (Live)
13
All New Minglewood Blues - Live Capitol Theatre, Passaic, N.J. 11/24/78
14
Let It Rock - Live Jai-Alai Fronton Miami, FL 6/23/74
15
Stagger Lee - Live Gizah Sound & Light Theater, Cairo, Egypt 9/16/78
16
Wave That Flag - Live Springfield Civic Center 3/28/73
17
Money Money - Live PNE Coliseum Vancouver, B.C. 6/23/74
18
Not Fade Away (Live Warfield, San Francisco, CA 10/80)
19
Scarlet Begonias - Live Winterland San Francisco, CA 10/16/74
20
Fire On The Mountain - Live Gizah Sound & Light Theater, Cairo, Egypt 9/16/78
21
Shakedown Street (Live Warfield, San Francisco, CA 10/80)
22
Jack-A-Roe - Alternate Live Version
23
Jack Straw (Live Warfield, San Francisco, CA 10/80)
24
Eyes Of The World [Live]
25
Cassidy - Alternate Live Version
26
High Time (Live Warfield, San Francisco, CA 10/80)
27
Monkey And The Engineer - Alternate Live Version
28
Blow Away (Live Philadelphia, PA 7/7/89)
29
Supplication (Live Warfield, San Francisco, CA 10/80)
30
Foolish Heart - Live Alpine Valley Music Theatre, East Troy, WI 7/19/89
31
Lazy Lightning (Live Warfield, San Francisco, CA 10/80)
32
Throwing Stones - Live
33
Row Jimmy (Live Warfield, San Francisco, CA 10/80)
34
C.C. Rider (Live Warfield, San Francisco, CA 10/80)
35
He Was a Friend of Mine (Live In San Francisco 1966)
36
Sugaree (Live Radio City Music Hall, New York 10/80)
37
Let It Grow (Live Radio City Music Hall, New York 10/80)
38
Deep Elem Blues - Alternate Live Version
39
One Kind Favor (Live In San Francisco 1966)
40
Next Time You See Me (Live In San Francisco 1966)
41
Ripple - Alternate Live Version
42
Oh Babe It Ain't No Lie - Alternate Live Version
43
China Doll - Alternate Live Version
44
Nobody's Fault But Mine (Live In San Francisco 1966)
45
In the Pines (Live In San Francisco 1966)
46
Standing On the Corner (Live In San Francisco 1966)
47
Sitting On Top of the World (Live Fillmore West, San Francisco 1970)
48
Smokestack Lightnin' (Live Version 2)
49
Big Boss Man (Live In San Francisco 1966)
50
I'm a King Bee (Live In San Francisco 1966)
51
Caution (Do Not Stop On Tracks) [Live In Los Angeles 1968]
52
It's All Over Now Baby Blue (Live In San Francisco 1966)
53
Sitting On Top of the World (Live In San Francisco 1966)
54
Pain In My Heart (Live In San Francisco 1966)
55
Don't Ease Me In (Live In San Francisco 1966)
56
Big Boss Man (Live Fillmore West, San Francisco 1970)
57
Alligator (Live In Los Angeles)
58
Cosmic Charlie (Live at the Avalon, San Francisco 1969)
59
Dire Wolf (Live at Veteran's Hall, Santa Rosa, CA 1969)
60
Black Peter (Live at Golden Hall, San Diego 1970)
61
Easy Wind (Live at Springer's Ballroom, Portland, OR 1970)
62
Good Lovin' (Live Fillmore East, New York 1970)
63
Good Lovin' - Live In Denmark 1972 Version 2
64
California Earthquake (Whole Lotta Shakin' Goin' On) [Live Philadelphia, PA 7/7/89]
65
Caution (Do Not Stop On Tracks) [Live In Denmark 1972 Version 2]
66
Viola Lee Blues (Live)
67
I'm a Hog for You (Live Manhattan Center, New York, NY, April 6, 1971)
68
Truckin' (Live In El Monte, CA 1970)
69
Attics of My Life (Live Fillmore West, San Francisco, CA 1970)
70
Who Do You Love? (Live In Denmark 1972)
71
Caution (Do Not Stop On Tracks) [Live In Denmark 1972]
72
Till the Morning Comes (Live at Winterland, San Francisco 1970)
73
Candyman (Live at Winterland, San Francisco 1970)
74
Good Lovin' (Live In Denmark 1972)
75
Looks Like Rain (Live In London 1972)
76
Friend of the Devil (Live at Winterland, San Francisco 1970)
77
Uncle John's Band (Live at Winterland, San Francisco 1970)
78
Mason's Children [Live at The Civic Auditorium, Honolulu, HI, 1970]
79
Cumberland Blues (Live at Oregon State University 1970)
80
Sage & Spirit (Live)
81
Ollin Arageed (Live Gizah Sound & Light Theater, Cairo, Egypt 9/16/78)
82
West L.A. Fadeaway - Alternate Version, 1984
83
Feedback (Live In Los Angeles 1968)
84
Keep Rolling By (Live In San Francisco 1966)
85
The Stranger (Live In Germany 1972)
86
Oh! Boy (Live Manhattan Center, New York, NY, April 6, 1971)
More albums
Mississippi Half-Step Uptown Toodeloo (Live at University of Nevada, Reno, NV, 5/12/74)
2024
Got My Chips Cashed In (Live)
2024
From the Mars Hotel: The Angel's Share
2024
It Must Have Been the Roses
2024
Wake of the Flood: The Angel's Share
2023
RFK Stadium, Washington, DC, 6/10/73 (Live)
2023
Box of Rain (Live at RFK Stadium, Washington, DC, 6/10/73)
2023
Workingman’s Dead (2023 Mickey Hart Mix)
2023
Ramble on Rose (Live at RFK Stadium, Washington, DC 6/10/73)
2023
Madison Square Garden, New York, NY 3/9/81 (Live)
2022
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.