Grateful Dead - Broken Arrow - Live at Knickerbocker Arena, Albany, NY 3/27/1993 - translation of the lyrics into German




Broken Arrow - Live at Knickerbocker Arena, Albany, NY 3/27/1993
Broken Arrow - Live at Knickerbocker Arena, Albany, NY 3/27/1993
Broken Arrow (2008 Remastered Version)
Broken Arrow (2008 Remastered Version)
Rod Stewart
Rod Stewart
Buy for $1.29
Kaufen für $1.29
LISTEN
ANHÖREN
Who else is gonna bring you a broken arrow
Wer sonst wird dir einen zerbrochenen Pfeil bringen?
Who else is gonna bring you a bottle of rain
Wer sonst wird dir eine Flasche Regen bringen?
There he goes moving across the water
Da geht er, bewegt sich über das Wasser,
There he goes turning my whole world around
Da geht er, dreht meine ganze Welt um.
Do you feel what I feel
Fühlst du, was ich fühle?
Can we make it so that's part of the deal
Können wir es so machen, dass es Teil des Deals ist?
I gotta hold you in these arms of steel
Ich muss dich in diesen stählernen Armen halten,
Lay your heart on the line this time
Leg dein Herz diesmal aufs Spiel.
I want to breathe when you breathe
Ich will atmen, wenn du atmest,
When you whisper like that hot summer breeze
Wenn du wie diese heiße Sommerbrise flüsterst,
Count the beads of sweat that cover me
Zähl die Schweißtropfen, die mich bedecken,
Didn't you show me a sign this time
Hast du mir diesmal kein Zeichen gezeigt?
Who else is gonna bring you a broken arrow
Wer sonst wird dir einen zerbrochenen Pfeil bringen?
Who else is gonna bring you a bottle of rain
Wer sonst wird dir eine Flasche Regen bringen?
There he goes moving across the water
Da geht er, bewegt sich über das Wasser,
There he goes turning my whole world around, around
Da geht er, dreht meine ganze Welt um, herum.
Do you feel what I feel
Fühlst du, was ich fühle?
Do you feel what I feel
Fühlst du, was ich fühle?
Ah can you see what I see
Ah, kannst du sehen, was ich sehe?
Can you cut behind the mystery
Kannst du hinter das Geheimnis blicken?
I will meet you by the witness tree
Ich werde dich am Zeugenbaum treffen,
Leave the whole world behind
Lass die ganze Welt hinter dir.
I want to come when you call
Ich will kommen, wenn du rufst,
I'll get to you if I have to crawl
Ich werde zu dir kommen, wenn ich kriechen muss,
They can't hold me with these iron walls
Sie können mich mit diesen Eisenmauern nicht halten,
We got mountains to climb, to climb
Wir haben Berge zu erklimmen, zu erklimmen.
Who else is gonna bring you a broken arrow
Wer sonst wird dir einen zerbrochenen Pfeil bringen?
Who else is gonna bring you a bottle of rain
Wer sonst wird dir eine Flasche Regen bringen?
There he goes moving across the water
Da geht er, bewegt sich über das Wasser,
There he goes turning my whole world around
Da geht er, dreht meine ganze Welt um.
Turning my whole world around
Dreht meine ganze Welt um.
Turning my whole world around
Dreht meine ganze Welt um.
Turning my whole world around
Dreht meine ganze Welt um.





Writer(s): Robbie Robertson


1 Samson And Delilah - Live at Providence Civic Center, Providence, RI (5/14/78)
2 Estimated Prophet - Live at Capital Theatre, Passaic, NJ 4/25/77
3 Scarlet Begonias (Live at Cobo Hall, Detroit, MI 10/3/76)
4 Caution (Do Not Stop On Tracks)
5 So Many Roads (Live at Boston Garden, Boston, MA - 10/1/94)
6 Franklin's Tower - Live From Lindley Meadows, Golden Gate Park, San Francisco 9/28/75
7 Uncle John's Band - Live from Parc des Expositions, Dijon, France 9/18/74
8 Althea - Live at Copps Coliseum, Ontario Canada (3/20/92)
9 Here Comes Sunshine - Live from San Diego Sports Arena 11/14/73
10 Tomorrow Is Forever - Live at The Palace Theater, Waterbury, CT 9/24/72
11 High Time (Live From Madison Square Garden 9/10/91)
12 Ain't It Crazy (The Rub) - Live at Fox Theater, St. Louis, MO (3/18/71)
13 Dancing In The Street - Live at Winterland, San Francisco,CA (4/15/70)
14 Doin' That Rag - Live at Dream Bowl, Vallejo, CA 2/22/69
15 Ramble On Rose - Live at Zenith, Paris, France (10/27/90)
16 Dark Star - Live at Greek Theater, Berkeley, CA (10/20/68)
17 Blow Away - Live at Miami Arena, Miami, FL 10/26/89
18 Not Fade Away - Live at Oxford Plains Speedway, Oxford, ME (7/3/88)
19 Morning Dew - Live at Madison Square Garden, New York, NY 9/18/87
20 Comes A Time - Live at Cal Expo Amphitheatre, Sacramento, CA 5/3/86
21 Viola Lee Blues - Live at Shrine Exhibition Hall, Los Angeles, CA (11/10/67)
22 Cream Puff War (Live at Fillmore Auditorium, San Francisco, CA - 7/3/66)
23 Let It Grow - Live at River Bend Music Center, Cincinnati, OH (6/24/85)
24 Feel Like A Stranger - Live at Agusta Civic Center, Agusta, ME (10/12/84)
25 My Brother Esau - Live at The Centrum, Worchester, MA (10/21/83)
26 Bird Song - Live at Manor Downs, Austin, TX 7/31/82
27 Shakedown Street - Live at Cornell University, Ithaca, NY 5/16/81
28 Deep Elem Blues - Live at Lakeland Civic Center, Lakeland, FL 11/28/80
29 Broken Arrow - Live at Knickerbocker Arena, Albany, NY 3/27/1993
30 Lost Sailor>Saint Of Circumstance - Live at Cape Cod Coliseum, South Yarmouth, MA (10/27/79)
31 Visions Of Johanna - Delta Center, Salt Lake City, UT (2/21/95)

Attention! Feel free to leave feedback.