Grateful Dead - China Doll (Live at Hec Edmundson Pavillion, University of Washington, Seattle, WA 5/21/74) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grateful Dead - China Doll (Live at Hec Edmundson Pavillion, University of Washington, Seattle, WA 5/21/74)




China Doll (Live at Hec Edmundson Pavillion, University of Washington, Seattle, WA 5/21/74)
Фарфоровая кукла (Живое выступление в Hec Edmundson Pavillion, Университет Вашингтона, Сиэтл, штат Вашингтон, 21 мая 1974 г.)
A pistol shot at 5 o′clock
Выстрел в пять часов
The bells of heaven ring
Колокола небесные звонят
Tell me what you done it for
Скажи, зачем ты это сделала?
No, I won't tell you a thing
Нет, я тебе ничего не скажу
Yesterday I begged you
Вчера я умолял тебя
Before I hit the ground
Прежде чем упасть на землю
All I leave behind me
Все, что я оставляю после себя
Is only what I found
Это лишь то, что я нашел
If you can abide it
Если ты можешь вынести это
Let the hurdy-gurdy play
Пусть шарманка играет
Stranger ones have come by here
И другие странники здесь бывали
Before they flew away
Прежде чем улететь
I will not condemn you
Я не осуждаю тебя
Nor yet would I deny
И не отрицаю
I would ask the same of you
Я просил бы тебя о том же
But failing will not die
Но падая, не умру
Take up your china doll
Подними свою фарфоровую куклу
It′s only fractured
Она всего лишь треснула
And just a little nervous
И немного нервничает
From the fall
После падения
Laaaaa La la la la lala
Ля-ля-ля ля-ля ля-ля
Laaaaa La la la la lala
Ля-ля-ля ля-ля ля-ля





Writer(s): Hunter, Garcia


1 Sugaree (Live at P.N.E. Coliseum, Vancouver, B.C. 5/17/74)
2 China Cat Sunflower (Live at Portland Memorial Coliseum, Portland, OR 5/19/74)
3 I Know You Rider (Live at Portland Memorial Coliseum, Portland, OR 5/19/74)
4 Bird Song (Live at P.N.E. Coliseum, Vancouver, B.C. 6/22/73)
5 Box of Rain (Live at Portland Memorial Coliseum, Portland, OR 6/24/73)
6 Brown-Eyed Women (Live at Hec Edmundson Pavillion, University of Washington, Seattle, WA 5/21/74)
7 Not Fade Away (Live at Portland Memorial Coliseum, Portland, OR 5/19/74)
8 Goin' Down the Road Feeling Bad (Live at Portland Memorial Coliseum, Portland, OR 5/19/74)
9 One More Saturday Night (Live at Portland Memorial Coliseum, Portland, OR 5/19/74)
10 Here Comes Sunshine (Live at P.N.E. Coliseum, Vancouver, B.C. 6/22/73)
11 Eyes of the World (Live at P.N.E. Coliseum, Vancouver, B.C. 5/17/74)
12 Playing In the Band (Live at Hec Edmundson Pavillion, University of Washington, Seattle, WA 5/21/74)
13 He's Gone (Live at P.N.E. Coliseum, Vancouver, B.C. 6/22/73)
14 Truckin' (Live at Portland Memorial Coliseum, Portland, OR 5/19/74)
15 Truckin' (Live at P.N.E. Coliseum, Vancouver, B.C. 6/22/73)
16 The Other One (Live at P.N.E. Coliseum, Vancouver, B.C. 6/22/73)
17 Wharf Rat (Live at P.N.E. Coliseum, Vancouver, B.C. 6/22/73)
18 Sugar Magnolia (Live at P.N.E. Coliseum, Vancouver, B.C. 6/22/73)
19 China Doll (Live at Hec Edmundson Pavillion, University of Washington, Seattle, WA 5/21/74)
20 Jam (Live at Portland Memorial Coliseum, Portland, OR 5/19/74)

Attention! Feel free to leave feedback.