Grateful Dead - China Doll - Live at Jai-Alai Fronton, Miami, FL - 6/23/1974 - translation of the lyrics into Russian




China Doll - Live at Jai-Alai Fronton, Miami, FL - 6/23/1974
Фарфоровая кукла - Живое выступление на Jai-Alai Fronton, Майами, Флорида - 23.06.1974
A pistol shot, at five o'clock, the bells of heaven ring,
Выстрел в пять часов, небесный звон,
tell me what you done it for, No I won't tell you a thing.
скажи, зачем ты это сделала, нет, я ничего не скажу.
Yesterday I begged you before I hit the ground,
Вчера я умолял тебя, прежде чем упасть на землю,
all I leave behind me is only what I found.
все, что я оставляю после себя, это только то, что я нашел.
If you can abide it, let the hurdy-gurdy play,
Если ты можешь это вынести, пусть играет шарманка,
stranger ones have come by here before they flew away.
и другие странники проходили здесь, прежде чем улететь.
I will not condemn you nor yet would I deny,
Я не буду тебя осуждать и не стану отрицать,
I would ask the same of you, but failing, will not die.
я бы попросил тебя о том же, но, потерпев неудачу, не умру.
Take up your china doll, take up your china doll,
Подними свою фарфоровую куклу, подними свою фарфоровую куклу,
it's only fractured and just a little nervous from the fall.
она только треснула и немного нервничает от падения.
La-la-la-la-la-la-la.
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля.





Writer(s): Robert Hunter, Jerome Garcia

Grateful Dead - 30 Days of Dead 2015 (Live)
Album
30 Days of Dead 2015 (Live)
date of release
15-03-2016

1 Foolish Heart - Live at Giants - East Rutherford, NJ - 7/10/1989
2 The Music Never Stopped - Live at Field House, Rensselaer Polytechni Institute - 5/7/1978
3 Feel Like A Stranger - Live at Berkeley Community Theater - 4/19/1986
4 My Brother Esau - Live at Hampton Coliseum, Hampton, VA - 4/14/1984
5 Crazy Fingers - Live at Orpheum, San Francisco - 7/13/76
6 Comes A Time - Live at Taft Theatre, Cincinnati - 10/30/71
7 Dark Star - Live at Clark University - Worcester, MA - 4/20/1969
8 Dupree's Diamond Blues - Live at Madison Square Garden, NYC - 10/13/94
9 Estimated Prophet - Live at Palladium, New York City - 5/4/77
10 Uncle John's Band / U.S. Blues - Live at Intl Amphitheater, Chicago, IL - 7/25/1974
11 He's Gone / Jam - Live at Uptown Theatre - Chicago, IL - 2/26/1981
12 Lost Sailor / Saint Of Circumstance - Live at Nassau Coliseum, Uniondale, NY - 10/31/1979
13 Ship Of Fools - Live at Red Rocks - Morrison, CO - 7/8/1978
14 Far From Me - Live at Patrick Gymnasium, U of Vermont - Burlington, VT - 4/13/1983
15 Box Of Rain - Live at Winterland, San Francisco, 12/31/72
16 Uncle John's Band - Live at Paramount Theater, Seattle, WA 9/29/77
17 Hell In A Bucket - Live at Sam Boyd Silver Bowl, UNLV, Las Vegas, NV - 6/26/1994
18 St. Stephen - Live at Avalon Ballroom, San Fran - 10/12/1968
19 You Don't Have To Ask - Live at Trouper's Hall, Los Angeles - 3/25/1966
20 China Doll - Live at Jai-Alai Fronton, Miami, FL - 6/23/1974
21 Lazy River Road - Live at The Palace, Auburn Hills, MI 7/31/94
22 Operator - Live at Fillmore East, New York, NY - 9/18/70
23 They Love Each Other - Live at Deer Creek Music Center,Noblesville, IN - 7/19/90
24 New Potato Caboose - Live at Fillmore West, San Fran - 6/8/1969
25 Blow Away - Live at Oakland-Alameda County Stadium, Oakland, CA - 5/27/1989
26 Black Throated Wind - Live From Metropolitan Sports Center, Bloomington, MN - 10/23/1973
27 Althea - Live at Saenger, New Orleans, LA - 9/9/82
28 The Other One / Jam / I Know You Rider - Live at Avalon Ballroom, San Fran - 10/12/1968

Attention! Feel free to leave feedback.