Lyrics and translation Grateful Dead - Chinatown Shuffle (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
Take
it,
you
can
have
it
Prends-le,
tu
peux
l'avoir
What
I
got,
baby,
I
can't
hold
Ce
que
j'ai,
mon
chéri,
je
ne
peux
pas
le
garder
If
you
find
the
secret
Si
tu
trouves
le
secret
Tell
me
how
to
build
the
mold
Dis-moi
comment
construire
le
moule
And
I
can't
handle
your
problems
Et
je
ne
peux
pas
gérer
tes
problèmes
Don't
try
to
handle
mine
N'essaie
pas
de
gérer
les
miens
Get
yourself
a
shotgun,
a
pocketful
of
shells
Prends-toi
un
fusil
de
chasse,
une
poche
pleine
de
cartouches
While
away
the
time
Passe
le
temps
Get
it
right,
do
it
nice
Fais-le
bien,
fais-le
correctement
If
you
make
a
mistake,
pay
for
it
twice
Si
tu
fais
une
erreur,
tu
la
paies
deux
fois
But
if
you
need
it,
got
to
have
it
Mais
si
tu
en
as
besoin,
tu
dois
l'avoir
Get
yourself
a
shotgun
and
bring
it
back
home
Prends-toi
un
fusil
de
chasse
et
ramène-le
à
la
maison
Look
up
the
wall,
you
know
you
gotta
call
Regarde
le
mur,
tu
sais
que
tu
dois
appeler
Before
you
start
calling,
be
ready
to
fall
Avant
de
commencer
à
appeler,
sois
prêt
à
tomber
And
if
you
fall
in
my
direction
Et
si
tu
tombes
dans
ma
direction
Don't
expect
no
help
at
all
N'attends
pas
d'aide
du
tout
Get
it
right,
do
it
nice
Fais-le
bien,
fais-le
correctement
If
you
make
a
mistake,
pay
for
it
twice
Si
tu
fais
une
erreur,
tu
la
paies
deux
fois
And
if
you
need
it,
got
to
have
it
Et
si
tu
en
as
besoin,
tu
dois
l'avoir
Get
yourself
a
shotgun
and
bring
it
back
home
Prends-toi
un
fusil
de
chasse
et
ramène-le
à
la
maison
Look
up
the
wall,
you
know
you
gotta
call
Regarde
le
mur,
tu
sais
que
tu
dois
appeler
Before
you
start
calling,
be
ready
to
fall
Avant
de
commencer
à
appeler,
sois
prêt
à
tomber
And
if
you
fall
in
my
direction
Et
si
tu
tombes
dans
ma
direction
Don't
expect
no
help
at
all
N'attends
pas
d'aide
du
tout
Don't
expect
no
help
at
all
N'attends
pas
d'aide
du
tout
Don't
expect
no
help
at
all
N'attends
pas
d'aide
du
tout
And
if
you
fall
in
my
direction
Et
si
tu
tombes
dans
ma
direction
Don't
expect
no
help
at
all
N'attends
pas
d'aide
du
tout
Rate the translation
Album
Dick's Picks Vol. 30: 3/25/72 & 3/28/72 (Academy of Music, New York, NY) date of release
24-03-2009
1
Hey Bo Diddley (With Bo Diddley) [Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972]
2 Big Railroad Blues (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
3 El Paso (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
4 Sugar Magnolia (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
5 Smokestack Lightnin' [Live at Academy Of Music, New York, NY, March 25, 1972]
6 China Cat Sunflower (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
7 I Know You Rider (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
8 The Other One (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
9 Playing In The Band [Live at Academy Of Music, New York, NY, March 27, 1972]
10 Casey Jones (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
11 Playing In the Band (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
12 Truckin' (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
13 Tennessee Jed (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
14 Chinatown Shuffle (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
15 Sugaree (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
16 Hurts Me Too (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
17 Not Fade Away [1] [Live at Academy Of Music, New York, NY, March 28, 1972]
18 Goin' Down the Road Feeling Bad (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
19 Not Fade Away [2] [Live at Academy Of Music, New York, NY, March 28, 1972]
20 Sidewalks of New York (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
21 Looks Like Rain (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
22 One More Saturday Night (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
23 Cumberland Blues (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
24 Black-Throated Wind (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
25 Brokedown Palace (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
26 You Win Again (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
27 Mr. Charlie (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
28 I'm a Man (With Bo Diddley) [Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972]
29 Mona (With Bo Diddley) [Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972]
30 How Sweet It Is [To Be Loved By You] [Live at Academy Of Music, New York, NY, March 25, 1972]
31 Mexicali Blues (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
32 Next Time You See Me (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
33 The Stranger [Two Souls In Communion] [Live at Academy Of Music, New York, NY, March 28, 1972]
34 I've Seen Them All (With Bo Diddley) [Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972]
35 Jam (With Bo Diddley) [Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972]
36 Are You Lonely For Me [Live at Academy Of Music, New York, NY, March 25, 1972]
2 Big Railroad Blues (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
3 El Paso (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
4 Sugar Magnolia (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
5 Smokestack Lightnin' [Live at Academy Of Music, New York, NY, March 25, 1972]
6 China Cat Sunflower (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
7 I Know You Rider (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
8 The Other One (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
9 Playing In The Band [Live at Academy Of Music, New York, NY, March 27, 1972]
10 Casey Jones (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
11 Playing In the Band (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
12 Truckin' (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
13 Tennessee Jed (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
14 Chinatown Shuffle (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
15 Sugaree (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
16 Hurts Me Too (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
17 Not Fade Away [1] [Live at Academy Of Music, New York, NY, March 28, 1972]
18 Goin' Down the Road Feeling Bad (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
19 Not Fade Away [2] [Live at Academy Of Music, New York, NY, March 28, 1972]
20 Sidewalks of New York (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
21 Looks Like Rain (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
22 One More Saturday Night (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
23 Cumberland Blues (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
24 Black-Throated Wind (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
25 Brokedown Palace (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
26 You Win Again (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
27 Mr. Charlie (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
28 I'm a Man (With Bo Diddley) [Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972]
29 Mona (With Bo Diddley) [Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972]
30 How Sweet It Is [To Be Loved By You] [Live at Academy Of Music, New York, NY, March 25, 1972]
31 Mexicali Blues (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
32 Next Time You See Me (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
33 The Stranger [Two Souls In Communion] [Live at Academy Of Music, New York, NY, March 28, 1972]
34 I've Seen Them All (With Bo Diddley) [Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972]
35 Jam (With Bo Diddley) [Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972]
36 Are You Lonely For Me [Live at Academy Of Music, New York, NY, March 25, 1972]
Attention! Feel free to leave feedback.