Lyrics and translation Grateful Dead - Dark Star - Live at Clark University - Worcester, MA - 4/20/1969
Dark
star,
crashes
Étoile
noire,
s'écrase
Pouring
its
light
into
ashes
Versant
sa
lumière
dans
les
cendres
Reason
tatters,
the
forces
tear
loose
from
the
axis
La
raison
se
déchire,
les
forces
se
détachent
de
l'axe
Searchlight
casting,
for
faults
in
the
clouds
of
delusion
Le
projecteur
balaie,
à
la
recherche
de
failles
dans
les
nuages
de
l'illusion
Shall
we
go,
you
and
I
while
we
can
Allons-y,
toi
et
moi,
tant
que
nous
le
pouvons
Through,
the
transitive
nightfall
of
diamonds
À
travers,
la
nuit
transitive
des
diamants
Mirror
shatters
in
formless
reflections
of
matter
Le
miroir
se
brise
en
reflets
informels
de
la
matière
Glass
hand
dissolving
to
ice
petal
flowers
revolving
La
main
de
verre
se
dissout
en
fleurs
de
glace
qui
tournent
Lady
in
velvet
recedes
in
the
nights
of
goodbye
La
dame
en
velours
s'éloigne
dans
les
nuits
d'au
revoir
Shall
we
go,
you
and
I
while
we
can
Allons-y,
toi
et
moi,
tant
que
nous
le
pouvons
Through
the
transitive
nightfall
of
diamonds
À
travers
la
nuit
transitive
des
diamants
Rate the translation
1
Foolish Heart - Live at Giants - East Rutherford, NJ - 7/10/1989
2 Ship Of Fools - Live at Red Rocks - Morrison, CO - 7/8/1978
3 The Music Never Stopped - Live at Field House, Rensselaer Polytechni Institute - 5/7/1978
4 Box Of Rain - Live at Winterland, San Francisco, 12/31/72
5 Far From Me - Live at Patrick Gymnasium, U of Vermont - Burlington, VT - 4/13/1983
6 Feel Like A Stranger - Live at Berkeley Community Theater - 4/19/1986
7 Uncle John's Band - Live at Paramount Theater, Seattle, WA 9/29/77
8 My Brother Esau - Live at Hampton Coliseum, Hampton, VA - 4/14/1984
9 Crazy Fingers - Live at Orpheum, San Francisco - 7/13/76
10 Sunrise - Live at Seneca College Field House, Toronto - 11/2/77
11 Hell In A Bucket - Live at Sam Boyd Silver Bowl, UNLV, Las Vegas, NV - 6/26/1994
12 Comes A Time - Live at Taft Theatre, Cincinnati - 10/30/71
13 St. Stephen - Live at Avalon Ballroom, San Fran - 10/12/1968
14 You Don't Have To Ask - Live at Trouper's Hall, Los Angeles - 3/25/1966
15 Dark Star - Live at Clark University - Worcester, MA - 4/20/1969
16 China Doll - Live at Jai-Alai Fronton, Miami, FL - 6/23/1974
17 Dupree's Diamond Blues - Live at Madison Square Garden, NYC - 10/13/94
18 Lazy River Road - Live at The Palace, Auburn Hills, MI 7/31/94
19 Operator - Live at Fillmore East, New York, NY - 9/18/70
20 They Love Each Other - Live at Deer Creek Music Center,Noblesville, IN - 7/19/90
21 China Cat Sunflower / I Know You Rider - Live at Nassau Veterans Memorial - Uniondale, NY - 3/16/1973
22 New Potato Caboose - Live at Fillmore West, San Fran - 6/8/1969
23 Blow Away - Live at Oakland-Alameda County Stadium, Oakland, CA - 5/27/1989
24 Estimated Prophet - Live at Palladium, New York City - 5/4/77
25 The Other One / Jam / I Know You Rider - Live at Avalon Ballroom, San Fran - 10/12/1968
26 Althea - Live at Saenger, New Orleans, LA - 9/9/82
27 Black Throated Wind - Live From Metropolitan Sports Center, Bloomington, MN - 10/23/1973
28 Lost Sailor / Saint Of Circumstance - Live at Nassau Coliseum, Uniondale, NY - 10/31/1979
29 Uncle John's Band / U.S. Blues - Live at Intl Amphitheater, Chicago, IL - 7/25/1974
30 He's Gone / Jam - Live at Uptown Theatre - Chicago, IL - 2/26/1981
2 Ship Of Fools - Live at Red Rocks - Morrison, CO - 7/8/1978
3 The Music Never Stopped - Live at Field House, Rensselaer Polytechni Institute - 5/7/1978
4 Box Of Rain - Live at Winterland, San Francisco, 12/31/72
5 Far From Me - Live at Patrick Gymnasium, U of Vermont - Burlington, VT - 4/13/1983
6 Feel Like A Stranger - Live at Berkeley Community Theater - 4/19/1986
7 Uncle John's Band - Live at Paramount Theater, Seattle, WA 9/29/77
8 My Brother Esau - Live at Hampton Coliseum, Hampton, VA - 4/14/1984
9 Crazy Fingers - Live at Orpheum, San Francisco - 7/13/76
10 Sunrise - Live at Seneca College Field House, Toronto - 11/2/77
11 Hell In A Bucket - Live at Sam Boyd Silver Bowl, UNLV, Las Vegas, NV - 6/26/1994
12 Comes A Time - Live at Taft Theatre, Cincinnati - 10/30/71
13 St. Stephen - Live at Avalon Ballroom, San Fran - 10/12/1968
14 You Don't Have To Ask - Live at Trouper's Hall, Los Angeles - 3/25/1966
15 Dark Star - Live at Clark University - Worcester, MA - 4/20/1969
16 China Doll - Live at Jai-Alai Fronton, Miami, FL - 6/23/1974
17 Dupree's Diamond Blues - Live at Madison Square Garden, NYC - 10/13/94
18 Lazy River Road - Live at The Palace, Auburn Hills, MI 7/31/94
19 Operator - Live at Fillmore East, New York, NY - 9/18/70
20 They Love Each Other - Live at Deer Creek Music Center,Noblesville, IN - 7/19/90
21 China Cat Sunflower / I Know You Rider - Live at Nassau Veterans Memorial - Uniondale, NY - 3/16/1973
22 New Potato Caboose - Live at Fillmore West, San Fran - 6/8/1969
23 Blow Away - Live at Oakland-Alameda County Stadium, Oakland, CA - 5/27/1989
24 Estimated Prophet - Live at Palladium, New York City - 5/4/77
25 The Other One / Jam / I Know You Rider - Live at Avalon Ballroom, San Fran - 10/12/1968
26 Althea - Live at Saenger, New Orleans, LA - 9/9/82
27 Black Throated Wind - Live From Metropolitan Sports Center, Bloomington, MN - 10/23/1973
28 Lost Sailor / Saint Of Circumstance - Live at Nassau Coliseum, Uniondale, NY - 10/31/1979
29 Uncle John's Band / U.S. Blues - Live at Intl Amphitheater, Chicago, IL - 7/25/1974
30 He's Gone / Jam - Live at Uptown Theatre - Chicago, IL - 2/26/1981
Attention! Feel free to leave feedback.