Lyrics and translation Grateful Dead - Dark Star (With Tom Constanten) [Live]
Dark
star
crashes,
pouring
it's
light
into
ashes
Темная
звезда
падает,
превращая
свой
свет
в
пепел.
Reason
tatters,
the
forces
tear
loose
from
the
axis
Разум
рвется
в
клочья,
силы
отрываются
от
оси.
Searchlight
casting
for
faults
in
the
clouds
of
delusion
Прожектор
выискивает
недостатки
в
облаках
заблуждения.
Shall
we
go,
you
and
I
while
we
can
Пойдем,
ты
и
я,
пока
можем.
Through
the
transitive
nightfall
of
diamonds?
Сквозь
мимолетные
сумерки
бриллиантов?
Mirror
shatters
in
formless
reflections
of
matter
Зеркало
разбивается
в
бесформенных
отражениях
материи.
Glass
hand
dissolving
in
ice
petal
flowers
revolving
Стеклянная
рука
растворяется
во
льду
лепестки
цветов
вращаются
Lady
in
velvet
recedes
in
the
nights
of
good
bye
Леди
в
бархате
отступает
в
ночи
прощания.
Shall
we
go,
you
and
I
while
we
can
Пойдем,
ты
и
я,
пока
можем.
Through
the
transitive
nightfall
of
diamonds?
Сквозь
мимолетные
сумерки
бриллиантов?
Rate the translation
Album
Ladies and Gentlemen... The Grateful Dead - Fillmore East, New York City, April 1971 date of release
20-10-1980
1
Truckin' (Live)
2 Uncle John's Band (Live)
3 Cold Rain and Snow (Live)
4 I Know You Rider (Live)
5 Casey Jones (Live)
6 Alligator (Live)
7 We Bid You Goodnight (Live)
8 Beat It On Down the Line (Live)
9 Cumberland Blues (Live)
10 El Paso (Live)
11 Drums (2) [Live]
12 Wharf Rat - Live
13 New Minglewood Blues (Live)
14 Morning Dew - Live
15 Not Fade Away (2) [With Tom Constanten] {Live}
16 Goin' Down the Road Feeling Bad (1) [With Tom Constanten] {Live}
17 Not Fade Away (1) [With Tom Constanten] {Live}
18 St. Stephen (With Tom Constanten) [Live]
19 Dark Star (With Tom Constanten) [Live]
20 Hard to Handle (Live)
21 Sing Me Back Home (Live)
22 It Hurts Me Too (Live)
23 In the Midnight Hour (Live)
24 Bertha - Live
25 China Cat Sunflower (Live)
26 Goin' Down the Road Feeling Bad (2) [Live]
27 Me and Bobby McGee (Live)
28 Ripple [Live]
29 I'm a King Bee (Live)
30 Ain't It Crazy (The Rub) [Live]
31 Loser (Live)
32 Sugar Magnolia (Live)
33 Good Lovin' (2) [Live]
34 Drums (1) [Live]
35 Good Lovin' (1) [Live]
36 Me and My Uncle (Live)
37 Second That Emotion (Live)
38 Dark Hollow [Live]
39 Bird Song [Live]
40 Next Time You See Me (Live)
41 Turn On Your Lovelight (Live)
42 Jam (Live)
2 Uncle John's Band (Live)
3 Cold Rain and Snow (Live)
4 I Know You Rider (Live)
5 Casey Jones (Live)
6 Alligator (Live)
7 We Bid You Goodnight (Live)
8 Beat It On Down the Line (Live)
9 Cumberland Blues (Live)
10 El Paso (Live)
11 Drums (2) [Live]
12 Wharf Rat - Live
13 New Minglewood Blues (Live)
14 Morning Dew - Live
15 Not Fade Away (2) [With Tom Constanten] {Live}
16 Goin' Down the Road Feeling Bad (1) [With Tom Constanten] {Live}
17 Not Fade Away (1) [With Tom Constanten] {Live}
18 St. Stephen (With Tom Constanten) [Live]
19 Dark Star (With Tom Constanten) [Live]
20 Hard to Handle (Live)
21 Sing Me Back Home (Live)
22 It Hurts Me Too (Live)
23 In the Midnight Hour (Live)
24 Bertha - Live
25 China Cat Sunflower (Live)
26 Goin' Down the Road Feeling Bad (2) [Live]
27 Me and Bobby McGee (Live)
28 Ripple [Live]
29 I'm a King Bee (Live)
30 Ain't It Crazy (The Rub) [Live]
31 Loser (Live)
32 Sugar Magnolia (Live)
33 Good Lovin' (2) [Live]
34 Drums (1) [Live]
35 Good Lovin' (1) [Live]
36 Me and My Uncle (Live)
37 Second That Emotion (Live)
38 Dark Hollow [Live]
39 Bird Song [Live]
40 Next Time You See Me (Live)
41 Turn On Your Lovelight (Live)
42 Jam (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.