Grateful Dead - Dear Mr. Fantasy (Live at Sullivan Stadium, Foxboro, MA 7/2/89) - translation of the lyrics into Russian
Grateful Dead Dear Mr. Fantasy (Live at Sullivan Stadium, Foxboro, MA 7/2/89)

Grateful Dead - Dear Mr. Fantasy (Live at Sullivan Stadium, Foxboro, MA 7/2/89)

Lyrics and translation Grateful Dead - Dear Mr. Fantasy (Live at Sullivan Stadium, Foxboro, MA 7/2/89)




Dear Mr. Fantasy play us a tune
Дорогой мистер фантазия сыграй нам мелодию
Something to keep us all happy
Что-то, что сделает нас счастливыми.
Do anything, take us out of this gloom
Сделай что-нибудь, выведи нас из этого мрака.
Sing a song, play guitar, make it snappy
Спой песню, сыграй на гитаре, сделай это быстро
You are the one who can make us all laugh
Ты единственный, кто может заставить нас всех смеяться.
But doing that, but doing that
Но делать это, но делать это ...
But doing that you break down in tears
Но сделав это, ты разбиваешься в слезах.
Please don′t be sad if it was a straight life you had
Пожалуйста, не грусти, если у тебя была нормальная жизнь.
We wouldn't have known you all these years
Мы бы не знали тебя все эти годы.
Dear Mr. Fantasy play us a tune
Дорогой мистер фантазия сыграй нам мелодию
Something to keep us all happy
Что-то, что сделает нас счастливыми.
Do anything, take us out of this gloom
Сделай что-нибудь, выведи нас из этого мрака.
Sing a song, play guitar, make it snappy
Спой песню, сыграй на гитаре, сделай это быстро
You are the one who can make us all laugh
Ты единственный, кто может заставить нас всех смеяться.
But doing that, but doing that
Но делать это, но делать это ...
But doing that you break out in tears
Но сделав это ты разразишься слезами
Please don′t be sad if it was a straight life you had
Пожалуйста, не грусти, если у тебя была нормальная жизнь.
We wouldn't have known you all these years
Мы бы не знали тебя все эти годы.




Writer(s): Steve Winwood, Chris Wood, James Nicola Capaldi, Jim Capaldi
Grateful Dead - Long Strange Trip: The Untold Story of the Grateful Dead (Motion Picture Soundtrack)
Album
Long Strange Trip: The Untold Story of the Grateful Dead (Motion Picture Soundtrack)
date of release
26-05-2017

1 Uncle John's Band
2 Brokedown Palace
3 Ripple
4 St. Stephen (Live at the Fillmore West, San Francisco, CA 2/27/69)
5 The Music Never Stopped (Live at the Great American Music Hall, San Francisco, CA 8/13/75)
6 Dear Mr. Fantasy (Live at Sullivan Stadium, Foxboro, MA 7/2/89)
7 Hey Jude (Live at Sullivan Stadium, Foxboro, MA 7/2/89)
8 Death Don't Have No Mercy (Live at the Fillmore West, San Francisco, CA 2/27/69)
9 Morning Dew (Live at the Lyceum Theatre, London, England 5/26/72)
10 He's Gone (Live In Veneta, OR, 8/27/72)
11 Touch of Grey (Live at Marin Veterans Auditorium, San Rafael, CA 1/6-13/87)
12 China Cat Sunflower (Live at Chateau D' Herouvile, Herovuville, France 6/21/71)
13 Dark Star (Live at the Fillmore East, New York, NY 2/14/70)
14 I Know You Rider (Live at Chateau D' Herouville, Herovuville, France 6/21/71)
15 Scarlet Begonias - Live at Barton Hall, Cornell University, Ithaca, NY 5/8/77
16 Fire On the Mountain (Live at Barton Hall, Cornell University, Ithaca, NY 5/8/77)
17 Candyman
18 Easy Wind
19 Althea (Live at Nassau Coliseum, Uniondale, NY 5/16/80)
Attention! Feel free to leave feedback.