Lyrics and translation Grateful Dead - Feel Like A Stranger - Live at Berkeley Community Theater - 4/19/1986

Feel Like A Stranger - Live at Berkeley Community Theater - 4/19/1986

Inside you're burnin', I can see clear through
Your eyes tell more than you mean them to
Lit up and flashin' like the reds and blues
Out there on the neon avenue
Well, I feel like, feel like a stranger

Well, the music's thunderin', well reckless and hot
You keep firin' glances across the room
And I can't stop wonderin' just what you got
I get the feeling I'm goin' to find out real soon, oh yeah c'mon
I feel like, I feel like, feel like a stranger

Everyone's calling me a stranger
Let's get on with the show, let's go

Yes, and the wheel, it's smoking 'round midnight
You show me a look that says, let's go
Yes, and it feels 'bout like running a red light
There ain't no point in looking behind us, no
Oh, still I feel like, feel like a stranger

You know it's going to get stranger
So I think you just know

I feel like a stranger
I feel like, feel like, feel like a stranger
I just like, just like, just like a stranger
Just, just, just, just like a stranger, stranger
Feel like a stranger
Crazy night, that's right

Feel like a stranger
Long, long, crazy, crazy night
Feel like a stranger
Long, long, crazy, crazy night
Feel like a stranger
Silky, crazy, crazy night
I feel like, I feel like, I feel like, I feel like a stranger

Чувствую себя незнакомцем - Живое выступление в Berkeley Community Theater - 19.04.1986

Внутри ты горишь, я вижу тебя насквозь,
Твои глаза говорят больше, чем ты хочешь,
Они горят и вспыхивают, как красные и синие огни
Там, на неоновой улице.
Знаешь, я чувствую себя, чувствую себя незнакомцем.

Музыка гремит, безрассудная и горячая,
Ты бросаешь взгляды через всю комнату,
И я не могу перестать думать о том, что у тебя есть,
У меня такое чувство, что я скоро узнаю, о да, давай же,
Я чувствую себя, чувствую себя, чувствую себя незнакомцем.

Все называют меня незнакомцем,
Давай продолжим шоу, поехали.

Да, и колесо, оно дымится около полуночи,
Ты бросаешь на меня взгляд, который говорит: "Поехали",
Да, и это похоже на проезд на красный свет,
Нет смысла оглядываться назад, нет,
О, я все еще чувствую себя, чувствую себя незнакомцем.

Ты знаешь, что всё станет еще страннее,
Так что, думаю, ты просто знаешь.

Я чувствую себя незнакомцем,
Я чувствую себя, чувствую себя, чувствую себя незнакомцем,
Я просто как, просто как, просто как незнакомец,
Просто, просто, просто, просто как незнакомец, незнакомец,
Чувствую себя незнакомцем,
Безумная ночь, это точно.

Чувствую себя незнакомцем,
Долгая, долгая, безумная, безумная ночь,
Чувствую себя незнакомцем,
Долгая, долгая, безумная, безумная ночь,
Чувствую себя незнакомцем,
Чувственная, безумная, безумная ночь,
Я чувствую себя, я чувствую себя, я чувствую себя, я чувствую себя незнакомцем.