Lyrics and translation Grateful Dead - Goin' Down The Road Feeling Bad [Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971]
Goin′
down
the
road
feelin'
bad
Je
suis
sur
la
route,
je
me
sens
mal
Goin′
down
the
road
feelin'
bad
Je
suis
sur
la
route,
je
me
sens
mal
Goin'
down
the
road
feelin′
bad
Je
suis
sur
la
route,
je
me
sens
mal
Don′t
wanna
be
treated
this
a
way
Je
ne
veux
pas
être
traité
de
cette
façon
Goin'
where
the
climate
suits
my
clothes
Je
vais
là
où
le
climat
convient
à
mes
vêtements
Goin′
where
the
climate
suits
my
clothes
Je
vais
là
où
le
climat
convient
à
mes
vêtements
Goin'
where
the
climate
suits
my
clothes
Je
vais
là
où
le
climat
convient
à
mes
vêtements
Don′t
wanna
be
treated
this
a
way
Je
ne
veux
pas
être
traité
de
cette
façon
Goin'
down
the
road
feelin′
bad
Je
suis
sur
la
route,
je
me
sens
mal
Goin'
down
the
road
feelin'
bad
Je
suis
sur
la
route,
je
me
sens
mal
Goin′
down
the
road
feelin′
bad
Je
suis
sur
la
route,
je
me
sens
mal
Don't
wanna
be
treated
this
a
way
Je
ne
veux
pas
être
traité
de
cette
façon
Goin′
where
the
water
tastes
like
wine
Je
vais
là
où
l'eau
a
le
goût
du
vin
Goin'
where
the
water
tastes
like
wine
Je
vais
là
où
l'eau
a
le
goût
du
vin
Goin′
where
the
water
tastes
like
wine
Je
vais
là
où
l'eau
a
le
goût
du
vin
Don't
wanna
be
treated
this
a
way
Je
ne
veux
pas
être
traité
de
cette
façon
Goin′
down
the
road
feelin'
bad
Je
suis
sur
la
route,
je
me
sens
mal
Goin'
down
the
road
feelin′
bad
Je
suis
sur
la
route,
je
me
sens
mal
Goin′
down
the
road
feelin'
bad
Je
suis
sur
la
route,
je
me
sens
mal
Don′t
wanna
be
treated
this
a
way
Je
ne
veux
pas
être
traité
de
cette
façon
Goin'
down
the
road
feelin′
bad
Je
suis
sur
la
route,
je
me
sens
mal
Goin'
down
the
road
feelin′
bad
Je
suis
sur
la
route,
je
me
sens
mal
Goin'
down
the
road
feelin'
bad
Je
suis
sur
la
route,
je
me
sens
mal
Don′t
wanna
be
treated
this
a
way
Je
ne
veux
pas
être
traité
de
cette
façon
Goin′
down
the
road
feelin'
bad
Je
suis
sur
la
route,
je
me
sens
mal
Goin′
down
the
road
feelin'
bad
Je
suis
sur
la
route,
je
me
sens
mal
Goin′
down
the
road
feelin'
bad
Je
suis
sur
la
route,
je
me
sens
mal
Don′t
wanna
be
treated
this
a
way
Je
ne
veux
pas
être
traité
de
cette
façon
Goin'
down
the
road
feelin'
bad
Je
suis
sur
la
route,
je
me
sens
mal
Goin′
down
the
road
feelin′
bad
Je
suis
sur
la
route,
je
me
sens
mal
Goin'
down
the
road
feelin′
bad
Je
suis
sur
la
route,
je
me
sens
mal
Don't
wanna
be
treated
this
a
way
Je
ne
veux
pas
être
traité
de
cette
façon
Goin′
down
the
road
feelin'
bad
Je
suis
sur
la
route,
je
me
sens
mal
Goin′
down
the
road
feelin'
bad
Je
suis
sur
la
route,
je
me
sens
mal
Goin'
down
the
road
feelin′
bad
Je
suis
sur
la
route,
je
me
sens
mal
Don′t
wanna
be
treated
this
a
way
Je
ne
veux
pas
être
traité
de
cette
façon
Goin'
down
the
road
feelin′
bad
Je
suis
sur
la
route,
je
me
sens
mal
Goin'
down
the
road
feelin′
bad
Je
suis
sur
la
route,
je
me
sens
mal
Goin'
down
the
road
feelin′
bad
Je
suis
sur
la
route,
je
me
sens
mal
Don't
wanna
be
treated
this
a
way
Je
ne
veux
pas
être
traité
de
cette
façon
Rate the translation
Album
Dick's Picks Vol. 35: 8/7/71 (Golden Hall, San Diego, CA) & 8/24/71 (Auditorium Theater, Chicago, IL) date of release
24-03-2009
1
Big Railroad Blues [Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971]
2 It Hurts Me Too [Live at Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971]
3 Cumberland Blues [Live at Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971]
4 Empty Pages [Live at Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971]
5 Beat It on Down the Line [Live at Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971]
6 Brown-Eyed Women [Live at Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971]
7 St. Stephen [Live at Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971]
8 Goin' Down the Road Feeling Bad [Live at Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971]
9 Big Boss Man [Live at Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971]
10 Deal (Live At Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971)
11 Sugar Magnolia (Live At Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971)
12 Morning Dew (Live At Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971)
13 Loser [Live at Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971]
14 Playing In The Band [Live at Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971]
15 Uncle John's Band [Live at Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971]
16 Johnny B. Goode [Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971]
17 El Paso [Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971]
18 Mr. Charlie [Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971]
19 Brokedown Palace [Live at Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971]
20 Sugaree [Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971]
21 Mama Tried [Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971]
22 Bertha [Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971]
23 Good Lovin' [Live at Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971]
24 Big Boss Man - Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971
25 Promised Land - Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971
26 Cumberland Blues - Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971
27 Me & My Uncle (Live At Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971)
28 Turn On Your Lovelight (Live At Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971)
29 Casey Jones - Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971
30 China Cat Sunflower [Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971]
31 I Know You Rider [Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971]
32 Next Time You See Me [Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971]
33 Truckin' - Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971
34 Sugar Magnolia [Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971]
35 Sing Me Back Home [Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971]
36 Me & My Uncle [Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971]
37 Not Fade Away [Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971]
38 Goin' Down The Road Feeling Bad [Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971]
39 Not Fade Away, Pt. 1 (Live At Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971)
40 Not Fade Away, pt. 2 (Live At Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971)
41 Me and Bobbie McGee [Live at Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971]
42 The Other One, Pt. 1 (Live At Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971)
43 The Other One, Pt.2 (Live At Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971)
44 Jam [Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971]
2 It Hurts Me Too [Live at Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971]
3 Cumberland Blues [Live at Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971]
4 Empty Pages [Live at Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971]
5 Beat It on Down the Line [Live at Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971]
6 Brown-Eyed Women [Live at Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971]
7 St. Stephen [Live at Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971]
8 Goin' Down the Road Feeling Bad [Live at Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971]
9 Big Boss Man [Live at Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971]
10 Deal (Live At Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971)
11 Sugar Magnolia (Live At Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971)
12 Morning Dew (Live At Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971)
13 Loser [Live at Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971]
14 Playing In The Band [Live at Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971]
15 Uncle John's Band [Live at Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971]
16 Johnny B. Goode [Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971]
17 El Paso [Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971]
18 Mr. Charlie [Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971]
19 Brokedown Palace [Live at Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971]
20 Sugaree [Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971]
21 Mama Tried [Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971]
22 Bertha [Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971]
23 Good Lovin' [Live at Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971]
24 Big Boss Man - Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971
25 Promised Land - Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971
26 Cumberland Blues - Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971
27 Me & My Uncle (Live At Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971)
28 Turn On Your Lovelight (Live At Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971)
29 Casey Jones - Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971
30 China Cat Sunflower [Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971]
31 I Know You Rider [Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971]
32 Next Time You See Me [Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971]
33 Truckin' - Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971
34 Sugar Magnolia [Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971]
35 Sing Me Back Home [Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971]
36 Me & My Uncle [Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971]
37 Not Fade Away [Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971]
38 Goin' Down The Road Feeling Bad [Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971]
39 Not Fade Away, Pt. 1 (Live At Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971)
40 Not Fade Away, pt. 2 (Live At Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971)
41 Me and Bobbie McGee [Live at Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971]
42 The Other One, Pt. 1 (Live At Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971)
43 The Other One, Pt.2 (Live At Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971)
44 Jam [Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971]
Attention! Feel free to leave feedback.