Grateful Dead - Here Comes Sunshine - Live from San Diego Sports Arena 11/14/73 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grateful Dead - Here Comes Sunshine - Live from San Diego Sports Arena 11/14/73




Here Comes Sunshine - Live from San Diego Sports Arena 11/14/73
Voici le soleil - En direct du San Diego Sports Arena 11/14/73
Wake of the flood, laughing water, forty-nine,
Sillage de la crue, eau qui rit, quarante-neuf,
Get out the pans, don′t just stand there dreamin'
Sors les casseroles, ne reste pas à rêver
Get out of the way, get out of the way,
Dégage du chemin, dégage du chemin,
Here comes sunshine, here comes sunshine.
Voici le soleil, voici le soleil.
Line up a long shot maybe try it two times, maybe more,
Aligne un long tir, essaie peut-être deux fois, peut-être plus,
Good to know you got shoes to wear when you find the floor,
C'est bien de savoir que tu as des chaussures à porter quand tu trouves le sol,
Why hold out for more?
Pourquoi attendre plus ?
Here comes sunshine, here comes sunshine.
Voici le soleil, voici le soleil.
Askin′ you nice, now, keep the mother rollin'
Je te le demande gentiment, maintenant, garde le mouvement
One more time, been down before,
Encore une fois, j'ai déjà été au fond du trou,
You just don't have to go no more, no more.
Tu n'as plus besoin d'y retourner, plus jamais.
Here comes sunshine, here comes sunshine.
Voici le soleil, voici le soleil.





Writer(s): Jerome J. Garcia, Robert C Christie Hunter


1 Samson And Delilah - Live at Providence Civic Center, Providence, RI (5/14/78)
2 Estimated Prophet - Live at Capital Theatre, Passaic, NJ 4/25/77
3 Scarlet Begonias (Live at Cobo Hall, Detroit, MI 10/3/76)
4 Caution (Do Not Stop On Tracks)
5 So Many Roads (Live at Boston Garden, Boston, MA - 10/1/94)
6 Franklin's Tower - Live From Lindley Meadows, Golden Gate Park, San Francisco 9/28/75
7 Uncle John's Band - Live from Parc des Expositions, Dijon, France 9/18/74
8 Althea - Live at Copps Coliseum, Ontario Canada (3/20/92)
9 Here Comes Sunshine - Live from San Diego Sports Arena 11/14/73
10 Tomorrow Is Forever - Live at The Palace Theater, Waterbury, CT 9/24/72
11 High Time (Live From Madison Square Garden 9/10/91)
12 Ain't It Crazy (The Rub) - Live at Fox Theater, St. Louis, MO (3/18/71)
13 Dancing In The Street - Live at Winterland, San Francisco,CA (4/15/70)
14 Doin' That Rag - Live at Dream Bowl, Vallejo, CA 2/22/69
15 Ramble On Rose - Live at Zenith, Paris, France (10/27/90)
16 Dark Star - Live at Greek Theater, Berkeley, CA (10/20/68)
17 Blow Away - Live at Miami Arena, Miami, FL 10/26/89
18 Not Fade Away - Live at Oxford Plains Speedway, Oxford, ME (7/3/88)
19 Morning Dew - Live at Madison Square Garden, New York, NY 9/18/87
20 Comes A Time - Live at Cal Expo Amphitheatre, Sacramento, CA 5/3/86
21 Viola Lee Blues - Live at Shrine Exhibition Hall, Los Angeles, CA (11/10/67)
22 Cream Puff War (Live at Fillmore Auditorium, San Francisco, CA - 7/3/66)
23 Let It Grow - Live at River Bend Music Center, Cincinnati, OH (6/24/85)
24 Feel Like A Stranger - Live at Agusta Civic Center, Agusta, ME (10/12/84)
25 My Brother Esau - Live at The Centrum, Worchester, MA (10/21/83)
26 Bird Song - Live at Manor Downs, Austin, TX 7/31/82
27 Shakedown Street - Live at Cornell University, Ithaca, NY 5/16/81
28 Deep Elem Blues - Live at Lakeland Civic Center, Lakeland, FL 11/28/80
29 Broken Arrow - Live at Knickerbocker Arena, Albany, NY 3/27/1993
30 Lost Sailor>Saint Of Circumstance - Live at Cape Cod Coliseum, South Yarmouth, MA (10/27/79)
31 Visions Of Johanna - Delta Center, Salt Lake City, UT (2/21/95)

Attention! Feel free to leave feedback.