Grateful Dead - Here Comes Sunshine - Live from San Diego Sports Arena 11/14/73 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grateful Dead - Here Comes Sunshine - Live from San Diego Sports Arena 11/14/73




Wake of the flood, laughing water, forty-nine,
След потопа, смеющаяся вода, сорок девять.
Get out the pans, don′t just stand there dreamin'
Достань кастрюли, не стой там и не мечтай.
Get out of the way, get out of the way,
Прочь с дороги, прочь с дороги!
Here comes sunshine, here comes sunshine.
Вот и солнце, вот и солнце.
Line up a long shot maybe try it two times, maybe more,
Построй длинную линию, может быть, попробуй сделать это два раза, а может быть, и больше.
Good to know you got shoes to wear when you find the floor,
Приятно знать, что у тебя есть туфли, которые нужно надеть, когда ты найдешь пол.
Why hold out for more?
Зачем ждать большего?
Here comes sunshine, here comes sunshine.
Вот и солнце, вот и солнце.
Askin′ you nice, now, keep the mother rollin'
Прошу тебя по-хорошему, а теперь продолжай катать свою мать.
One more time, been down before,
Еще раз, я уже был там раньше,
You just don't have to go no more, no more.
Тебе просто больше не нужно никуда идти.
Here comes sunshine, here comes sunshine.
Вот и солнце, вот и солнце.





Writer(s): Jerome J. Garcia, Robert C Christie Hunter


1 Samson And Delilah - Live at Providence Civic Center, Providence, RI (5/14/78)
2 Estimated Prophet - Live at Capital Theatre, Passaic, NJ 4/25/77
3 Scarlet Begonias (Live at Cobo Hall, Detroit, MI 10/3/76)
4 Caution (Do Not Stop On Tracks)
5 So Many Roads (Live at Boston Garden, Boston, MA - 10/1/94)
6 Franklin's Tower - Live From Lindley Meadows, Golden Gate Park, San Francisco 9/28/75
7 Uncle John's Band - Live from Parc des Expositions, Dijon, France 9/18/74
8 Althea - Live at Copps Coliseum, Ontario Canada (3/20/92)
9 Here Comes Sunshine - Live from San Diego Sports Arena 11/14/73
10 Tomorrow Is Forever - Live at The Palace Theater, Waterbury, CT 9/24/72
11 High Time (Live From Madison Square Garden 9/10/91)
12 Ain't It Crazy (The Rub) - Live at Fox Theater, St. Louis, MO (3/18/71)
13 Dancing In The Street - Live at Winterland, San Francisco,CA (4/15/70)
14 Doin' That Rag - Live at Dream Bowl, Vallejo, CA 2/22/69
15 Ramble On Rose - Live at Zenith, Paris, France (10/27/90)
16 Dark Star - Live at Greek Theater, Berkeley, CA (10/20/68)
17 Blow Away - Live at Miami Arena, Miami, FL 10/26/89
18 Not Fade Away - Live at Oxford Plains Speedway, Oxford, ME (7/3/88)
19 Morning Dew - Live at Madison Square Garden, New York, NY 9/18/87
20 Comes A Time - Live at Cal Expo Amphitheatre, Sacramento, CA 5/3/86
21 Viola Lee Blues - Live at Shrine Exhibition Hall, Los Angeles, CA (11/10/67)
22 Cream Puff War (Live at Fillmore Auditorium, San Francisco, CA - 7/3/66)
23 Let It Grow - Live at River Bend Music Center, Cincinnati, OH (6/24/85)
24 Feel Like A Stranger - Live at Agusta Civic Center, Agusta, ME (10/12/84)
25 My Brother Esau - Live at The Centrum, Worchester, MA (10/21/83)
26 Bird Song - Live at Manor Downs, Austin, TX 7/31/82
27 Shakedown Street - Live at Cornell University, Ithaca, NY 5/16/81
28 Deep Elem Blues - Live at Lakeland Civic Center, Lakeland, FL 11/28/80
29 Broken Arrow - Live at Knickerbocker Arena, Albany, NY 3/27/1993
30 Lost Sailor>Saint Of Circumstance - Live at Cape Cod Coliseum, South Yarmouth, MA (10/27/79)
31 Visions Of Johanna - Delta Center, Salt Lake City, UT (2/21/95)

Attention! Feel free to leave feedback.