Lyrics and translation Grateful Dead - I'm a Man (With Bo Diddley) [Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972]
Now
when
I
was
a
little
boy,
Теперь,
когда
я
был
маленьким
мальчиком,
At
the
age
of
five,
В
пять
лет
...
I
had
somethin'
in
my
pocket,
У
меня
было
кое-что
в
кармане,
Keep
a
lot
of
folks
alive.
Чтобы
сохранить
жизнь
многим
людям.
Now
I'm
a
man,
Теперь
я
мужчина.
Made
twenty-one,
Сделал
двадцать
один.
You
know
baby,
Знаешь,
детка,
We
can
have
a
lot
of
fun.
Мы
можем
здорово
повеселиться.
I'm
a
man,
Я
мужчина.
I
spell
M-A-N,
man.
Я
пишу
"М-А-Н",
чувак.
All
you
pretty
women,
Все
вы,
красавицы!
Stand
in
line,
Встаньте
в
очередь,
I
can
make
love
to
you
baby,
Я
могу
заняться
с
тобой
любовью,
детка,
In
an
hour's
time.
Через
час.
I'm
a
man,
Я
мужчина.
I
spell
M-A-N,
man.
Я
пишу
"М-А-Н",
чувак.
I
goin'
back
down,
Я
возвращаюсь
To
Kansas
to
В
Канзас,
чтобы
...
Bring
back
the
second
cousin,
Верните
троюродного
брата.
Little
John
the
conqueroo.
Маленький
Джон
завоеватель.
I'm
a
man,
Я
мужчина.
I
spell
M-A-N...
man.
Я
произношу
по
буквам
М-А-Н
...
человек.
The
line
I
shoot,
Очередь,
которую
я
стреляю,
Will
never
miss,
Никогда
не
промахнется,
The
way
I
make
love
to
'em,
То,
как
я
занимаюсь
с
ними
любовью,
They
can't
resist.
Они
не
могут
сопротивляться.
I'm
a
man,
Я
мужчина.
I
spell
M-A-N,
man.
Я
пишу
"М-А-Н",
чувак.
Rate the translation
Album
Dick's Picks Vol. 30: 3/25/72 & 3/28/72 (Academy of Music, New York, NY) date of release
24-03-2009
1
Hey Bo Diddley (With Bo Diddley) [Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972]
2 Big Railroad Blues (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
3 El Paso (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
4 Sugar Magnolia (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
5 Smokestack Lightnin' [Live at Academy Of Music, New York, NY, March 25, 1972]
6 China Cat Sunflower (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
7 I Know You Rider (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
8 The Other One (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
9 Playing In The Band [Live at Academy Of Music, New York, NY, March 27, 1972]
10 Casey Jones (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
11 Playing In the Band (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
12 Truckin' (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
13 Tennessee Jed (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
14 Chinatown Shuffle (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
15 Sugaree (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
16 Hurts Me Too (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
17 Not Fade Away [1] [Live at Academy Of Music, New York, NY, March 28, 1972]
18 Goin' Down the Road Feeling Bad (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
19 Not Fade Away [2] [Live at Academy Of Music, New York, NY, March 28, 1972]
20 Sidewalks of New York (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
21 Looks Like Rain (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
22 One More Saturday Night (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
23 Cumberland Blues (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
24 Black-Throated Wind (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
25 Brokedown Palace (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
26 You Win Again (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
27 Mr. Charlie (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
28 I'm a Man (With Bo Diddley) [Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972]
29 Mona (With Bo Diddley) [Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972]
30 How Sweet It Is [To Be Loved By You] [Live at Academy Of Music, New York, NY, March 25, 1972]
31 Mexicali Blues (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
32 Next Time You See Me (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
33 The Stranger [Two Souls In Communion] [Live at Academy Of Music, New York, NY, March 28, 1972]
34 I've Seen Them All (With Bo Diddley) [Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972]
35 Jam (With Bo Diddley) [Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972]
36 Are You Lonely For Me [Live at Academy Of Music, New York, NY, March 25, 1972]
2 Big Railroad Blues (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
3 El Paso (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
4 Sugar Magnolia (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
5 Smokestack Lightnin' [Live at Academy Of Music, New York, NY, March 25, 1972]
6 China Cat Sunflower (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
7 I Know You Rider (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
8 The Other One (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
9 Playing In The Band [Live at Academy Of Music, New York, NY, March 27, 1972]
10 Casey Jones (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
11 Playing In the Band (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
12 Truckin' (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
13 Tennessee Jed (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
14 Chinatown Shuffle (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
15 Sugaree (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
16 Hurts Me Too (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
17 Not Fade Away [1] [Live at Academy Of Music, New York, NY, March 28, 1972]
18 Goin' Down the Road Feeling Bad (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
19 Not Fade Away [2] [Live at Academy Of Music, New York, NY, March 28, 1972]
20 Sidewalks of New York (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
21 Looks Like Rain (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
22 One More Saturday Night (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
23 Cumberland Blues (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
24 Black-Throated Wind (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
25 Brokedown Palace (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
26 You Win Again (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
27 Mr. Charlie (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
28 I'm a Man (With Bo Diddley) [Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972]
29 Mona (With Bo Diddley) [Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972]
30 How Sweet It Is [To Be Loved By You] [Live at Academy Of Music, New York, NY, March 25, 1972]
31 Mexicali Blues (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
32 Next Time You See Me (Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972)
33 The Stranger [Two Souls In Communion] [Live at Academy Of Music, New York, NY, March 28, 1972]
34 I've Seen Them All (With Bo Diddley) [Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972]
35 Jam (With Bo Diddley) [Live At Academy of Music, New York, NY, March 25, 1972]
36 Are You Lonely For Me [Live at Academy Of Music, New York, NY, March 25, 1972]
Attention! Feel free to leave feedback.