Grateful Dead - Morning Dew (Live In London 1972) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grateful Dead - Morning Dew (Live In London 1972)




Morning Dew (Live In London 1972)
Rosée du matin (Live à Londres 1972)
Walk me out in the morning dew my honey
Conduis-moi dehors dans la rosée du matin, mon amour
Walk me out in the morning dew today
Conduis-moi dehors dans la rosée du matin aujourd'hui
I can't walk you out in the morning dew my honey
Je ne peux pas te conduire dehors dans la rosée du matin, mon amour
I can't walk you out in the morning dew today
Je ne peux pas te conduire dehors dans la rosée du matin aujourd'hui
Thought I heard a baby cry this morning
J'ai cru entendre un bébé pleurer ce matin
Thought I heard a baby cry today
J'ai cru entendre un bébé pleurer aujourd'hui
You didn't hear no baby cry this morning
Tu n'as pas entendu de bébé pleurer ce matin
You didn't hear no baby cry today
Tu n'as pas entendu de bébé pleurer aujourd'hui
Where have all the people gone my honey?
sont allés tous ces gens, mon amour ?
Where have all the people gone today?
sont allés tous ces gens aujourd'hui ?
There's no need for you to be worrying about all those people
Il n'y a pas de raison de t'inquiéter pour toutes ces personnes
You never see those people anyway
Tu ne vois jamais ces gens de toute façon
I thought I heard a young man morn this morning
J'ai cru entendre un jeune homme pleurer ce matin
I thought I heard a young man morn today
J'ai cru entendre un jeune homme pleurer aujourd'hui
Thought I heard a young man morn this morning
J'ai cru entendre un jeune homme pleurer ce matin
I can't walk you out in the morning dew today
Je ne peux pas te conduire dehors dans la rosée du matin aujourd'hui
Walk me out in the morning dew my honey
Conduis-moi dehors dans la rosée du matin, mon amour
Walk me out in the morning dew today
Conduis-moi dehors dans la rosée du matin aujourd'hui
I'll walk you out in the morning dew my honey
Je te conduirai dehors dans la rosée du matin, mon amour
I guess it doesn't matter anyway
Je suppose que ça n'a pas d'importance de toute façon
I guess it doesn't matter anyway
Je suppose que ça n'a pas d'importance de toute façon
I guess it doesn't matter anyway
Je suppose que ça n'a pas d'importance de toute façon
I guess it doesn't matter anyway
Je suppose que ça n'a pas d'importance de toute façon
I guess it doesn't matter anyway
Je suppose que ça n'a pas d'importance de toute façon





Writer(s): Bonnie Dobson, Tim Rose

Grateful Dead - Live Albums Collection
Album
Live Albums Collection
date of release
26-07-2013

1 Dark Star (Live Fillmore West, San Francisco, CA 1969)
2 New Minglewood Blues (Live)
3 Friend of the Devil (Live)
4 Samson and Delilah (Live)
5 Ripple [Live]
6 Bird Song [Live]
7 On The Road Again [Live]
8 Rosalie McFall (Live)
9 To Lay Me Down [Live]
10 Cassidy [Live]
11 Deep Elem Blues [Live]
12 Jack-A-Roe [Live]
13 Monkey And The Engineer [Live]
14 I've Been All Around This World (Live)
15 China Doll [Live]
16 Dark Hollow [Live]
17 It Must Have Been The Roses [Live]
18 Oh Babe It Ain't No Lie [Live]
19 Deal (Live)
20 Candyman (Live)
21 Little Red Rooster - Live
22 Loser (Live)
23 One More Saturday Night (Live)
24 Franklin's Tower (Live)
25 Help On the Way / Slipknot! / Franklin's Tower (Live)
26 Feel Like a Stranger (Live)
27 Victim or the Crime (Live)
28 Passenger (Live)
29 Mississippi Half-Step Uptown Toodleloo (Live)
30 Eyes Of The World [Live]
31 Looks Like Rain (Live)
32 Dear Mr. Fantasy (Live)
33 China Cat Sunflower / I Know You Rider (Live)
34 Let It Grow (Live)
35 Althea (Live)
36 The Race Is On [Live]
37 Death Don't Have No Mercy (Live Fillmore West, San Francisco, CA 1969)
38 Dire Wolf [Live]
39 Walkin' Blues (Live)
40 Brokedown Palace (Live)
41 Greatest Story Ever Told (Live)
42 Smokestack Lightnin' (Live 1970)
43 Fire On the Mountain (Live)
44 Not Fade Away / Goin' Down the Road Feeling Bad (Live Manhattan Center, New York, NY, April 5, 1971)
45 Wharf Rat (Live Fillmore East, New York, NY, April 26, 1971)
46 Johnny B. Goode (Live Winterland, San Francisco, CA, March 24, 1971)
47 Me and Bobby McGee (Live Fillmore East, New York, NY, April 27, 1971)
48 Big Boss Man (Live Fillmore East, New York, NY, April 26, 1971)
49 Me & My Uncle (Live Fillmore East, New York, NY, April 29, 1971)
50 Turn On Your Love Light (Live Fillmore West, San Francisco, CA 1969)
51 The Other One (Live Fillmore East, New York, NY, April 28, 1971)
52 Playing In the Band (Live Manhattan Center, New York, NY, April 6, 1971)
53 The Eleven (Live Fillmore West, San Francisco, CA 1969)
54 St. Stephen (Live Fillmore West, San Francisco, CA 1969)
55 Cumberland Blues (Live In England 1972)
56 He's Gone (Live In Amsterdam 1972)
57 One More Saturday Night (Live In England 1972)
58 Jack Straw (Live In Paris 1972)
59 Big Railroad Blues (Live Manhattan Center, New York, NY, April 5, 1971)
60 Mama Tried (Live Fillmore East, New York, NY, April 26, 1971)
61 Black Peter (Live 1970)
62 Hard to Handle (Live 1970)
63 Bertha (Live Fillmore East, New York, NY, April 27, 1971)
64 Truckin' (Live In London 1972)
65 Mr. Charlie (Live 1972)
66 Wake Up Little Susie (Live 1970)
67 And We Bid You Goodnight (Live)
68 Sugar Magnolia (Live In Paris 1972)
69 I've Been All Around This World (Live 1970)
70 Ramble On Rose (Live 1972)
71 It Hurts Me Too (Live In London 1972)
72 Dark Hollow (Live 1970)
73 Brown-Eyed Woman (Live In Denmark 1972)
74 Katie Mae (Live 1970)
75 Morning Dew (Live In London 1972)
76 I Know You Rider (Live In Paris 1972)
77 China Cat Sunflower (Live In Paris 1972)
78 You Win Again (Live In England 1972)
79 Tennessee Jed (Live 1972)
80 Space (Live)
81 Rhythm Devils (Live)
82 Feedback (Live Fillmore West, San Francisco, CA 1969)
83 Prelude (Live In London 1972)
84 Epilogue (Live In London 1972)

Attention! Feel free to leave feedback.