Grateful Dead - Morning Dew (Live at the Lyceum Theatre, London, England 5/26/72) - translation of the lyrics into Russian
Grateful Dead Morning Dew (Live at the Lyceum Theatre, London, England 5/26/72)

Grateful Dead - Morning Dew (Live at the Lyceum Theatre, London, England 5/26/72)

Lyrics and translation Grateful Dead - Morning Dew (Live at the Lyceum Theatre, London, England 5/26/72)




Walk me out in the morning dew my honey,
Выведи меня в утреннюю росу, моя милая.
Walk me out in the morning dew today.
Проводи меня сегодня по утренней росе.
I can′t walk you out in the morning dew my honey,
Я не могу проводить тебя по утренней росе, моя милая.
I can't walk you out in the morning dew today.
Я не могу проводить тебя сегодня по утренней росе.
I thought I heard a baby cry this morning,
Мне показалось, что сегодня утром я слышал плач ребенка.
I thought I heard a baby cry this today.
Мне показалось, что сегодня я слышал детский плач.
You didn′t hear no baby cry this morning,
Сегодня утром ты не слышал плача ребенка.
You didn't hear no baby cry today.
Сегодня ты не слышал детского плача.
Where have all the people gone my honey,
Куда подевались все люди, моя милая?
Where have all the people gone today.
Куда ушли сегодня все люди?
There's no need for you to be worrying about all those people,
Тебе незачем волноваться из-за всех этих людей,
You never see those people anyway.
Ты их все равно никогда не увидишь.
I thought I heard a young man morn this morning,
Мне показалось, что сегодня утром я слышал голос молодого человека.
I thought I heard a young man morn today.
Мне показалось, что сегодня утром я слышал молодого человека.
I thought I heard a young man morn this morning,
Мне показалось, что сегодня утром я слышал голос молодого человека.
I can′t walk you out in the morning dew today.
Я не могу проводить тебя сегодня по утренней росе.
Walk me out in the morning dew my honey,
Выведи меня в утреннюю росу, моя милая.
Walk me out in the morning dew today.
Проводи меня сегодня по утренней росе.
I′ll walk you out in the morning dew my honey,
Я провожу тебя по утренней росе, моя милая.
I guess it doesn't really matter anyway,
Думаю, это все равно не имеет значения.
I guess it doesn′t matter anyway,
Думаю, это все равно не имеет значения.
I guess it doesn't matter anyway,
Думаю, это все равно не имеет значения.
Guess it doesn′t matter anyway...
Думаю, это все равно не имеет значения...




Writer(s): Bonnie Dobson, Tim Rose
Grateful Dead - Long Strange Trip: The Untold Story of the Grateful Dead (Motion Picture Soundtrack)
Album
Long Strange Trip: The Untold Story of the Grateful Dead (Motion Picture Soundtrack)
date of release
26-05-2017

1 Uncle John's Band
2 Brokedown Palace
3 Ripple
4 St. Stephen (Live at the Fillmore West, San Francisco, CA 2/27/69)
5 The Music Never Stopped (Live at the Great American Music Hall, San Francisco, CA 8/13/75)
6 Dear Mr. Fantasy (Live at Sullivan Stadium, Foxboro, MA 7/2/89)
7 Hey Jude (Live at Sullivan Stadium, Foxboro, MA 7/2/89)
8 Death Don't Have No Mercy (Live at the Fillmore West, San Francisco, CA 2/27/69)
9 Morning Dew (Live at the Lyceum Theatre, London, England 5/26/72)
10 He's Gone (Live In Veneta, OR, 8/27/72)
11 Touch of Grey (Live at Marin Veterans Auditorium, San Rafael, CA 1/6-13/87)
12 China Cat Sunflower (Live at Chateau D' Herouvile, Herovuville, France 6/21/71)
13 Dark Star (Live at the Fillmore East, New York, NY 2/14/70)
14 I Know You Rider (Live at Chateau D' Herouville, Herovuville, France 6/21/71)
15 Scarlet Begonias - Live at Barton Hall, Cornell University, Ithaca, NY 5/8/77
16 Fire On the Mountain (Live at Barton Hall, Cornell University, Ithaca, NY 5/8/77)
17 Candyman
18 Easy Wind
19 Althea (Live at Nassau Coliseum, Uniondale, NY 5/16/80)
Attention! Feel free to leave feedback.