Grateful Dead - Mountains Of The Moon [Live at Fillmore West March 1, 1969] - translation of the lyrics into Russian
Grateful Dead Mountains Of The Moon [Live at Fillmore West March 1, 1969]

Grateful Dead - Mountains Of The Moon [Live at Fillmore West March 1, 1969]

Lyrics and translation Grateful Dead - Mountains Of The Moon [Live at Fillmore West March 1, 1969]




Mountains Of The Moon [Live at Fillmore West March 1, 1969]
Горы Луны [Живое выступление в Fillmore West 1 марта 1969]
Cold Mountain water
Холодная горная вода,
The jade merchant′s daughter
Дочь торговца нефритом,
Mountains of the Moon, Bow and bend to me
Горы Луны, склонитесь предо мной.
Hi ho the Carrion Crow
Хи-хо, воронье,
Folderolderiddle
Тра-ля-ля,
Hi Ho the Carrion Crow
Хи-хо, воронье,
Bow and bend to me
Склонитесь предо мной.
Hey Tom Banjo
Эй, Том Банджо,
Hey a laurel
Эй, лавр,
More than laurel
Больше, чем лавр,
You may sow
Ты можешь посеять,
More than laurel
Больше, чем лавр,
You may sow
Ты можешь посеять.
Hey the laurel
Эй, лавр,
Hey the city
Эй, город,
In the rain
Под дождем.
Hey, hey,
Эй, эй,
Hey the white wheat
Эй, белая пшеница,
Waving in the wind
Колышется на ветру.
20 degrees of solitude
20 градусов одиночества,
20 degrees in all
20 градусов всего,
All the dancing kings & wives
Все танцующие короли и жены,
Assembled in the hall
Собрались в зале.
Lost is a long & lonely time
Потеря - это долгое и одинокое время,
Fairy Sybil flying
Фея Сивилла летит,
All along the all along
Вдоль, вдоль,
The Mountains of the Moon
Гор Луны.
Here is feast of solitude
Вот пир одиночества,
A fiddler grim and tall
Скрипач мрачный и высокий,
Plays to dancing kings and wives
Играет для танцующих королей и жен,
Assembled in the hall
Собравшихся в зале,
Of lost, long, lonely times
Потерянных, долгих, одиноких времен.
Fairy Sibil flying
Фея Сивилла летит,
All along the all along
Вдоль, вдоль,
The Mountains of the Moon
Гор Луны.
Hey Tom Banjo
Эй, Том Банджо,
It's time to matter
Пора иметь значение,
The Earth will see you
Земля увидит тебя,
On through this time
Сквозь это время,
The Earth will see you on
Земля увидит тебя,
Through this time
Сквозь это время.
Down by the water
У воды,
The Marsh King′s Daughter
Дочь Короля Болот,
Did you know?
Ты знала?
Clothed in tatters
Одетая в лохмотья,
Always will be
Всегда будешь.
Tom, where did you go?
Том, куда ты ушел?
Mountains of the Moon, Electra
Горы Луны, Электра,
Mountains of the Moon
Горы Луны.
All along the
Вдоль,
All along the
Вдоль,
Mountains of the Moon
Гор Луны.
Hi Ho the Carrion Crow
Хи-хо, воронье,
Folderolderiddle
Тра-ля-ля,
Hi Ho the Carrion Crow
Хи-хо, воронье,
Bow and bend to me
Склонитесь предо мной,
Bend to me
Склонитесь предо мной.




Writer(s): Ian Lynn, Miriam Stockley
Grateful Dead - Fillmore West 1969
Album
Fillmore West 1969

1 Drums [Live at Fillmore West March 2, 1969]
2 Alligator [Live at Fillmore West March 2, 1969]
3 That's It For The Other One [Live at Fillmore West March 2, 1969]
4 Death Don't Have No Mercy [Live at Fillmore West February 28, 1969]
5 The Eleven [Live at Fillmore West February 28, 1969]
6 St. Stephen [Live at Fillmore West February 28, 1969]
7 Dark Star [Live at Fillmore West February 28, 1969]
8 Mountains Of The Moon [Live at Fillmore West March 1, 1969]
9 Dupree's Diamond Blues [Live at Fillmore West March 1, 1969]
10 Turn On Your Lovelight [Live at Fillmore West February 28, 1969]
11 Cosmic Charlie [Live at Fillmore West February 27, 1969]
12 I'm A King Bee [Live at Fillmore West February 28, 1969]
13 Morning Dew [Live at Fillmore West February 28, 1969]
14 Doin' That Rag [Live at Fillmore West February 28, 1969]
15 Good Morning Little Schoolgirl [Live at Fillmore West February 28, 1969]
16 Caution [Do Not Stop On Tracks] [Live at Fillmore West March 2, 1969]
17 We Bid You Goodnight [Live at Fillmore West March 2, 1969]
18 Feedback [Live at Fillmore West March 2, 1969]
19 Jam [Live at Fillmore West March 2, 1969]
Attention! Feel free to leave feedback.