Lyrics and translation Grateful Dead - Mr. Charlie - remastered LP Version
I
take
a
little
powder
Я
беру
немного
порошка.
Take
a
little
salt
Возьми
немного
соли.
Put
it
in
my
shotgun
Положи
его
в
мой
дробовик.
And
I
go
walkin′
out
И
я
иду
гулять.
Chuba,
chuba,
wooley,
booley
Чуба,
Чуба,
Вули,
були
Lookin'
high,
lookin′
low
Смотрю
высоко,
смотрю
низко.
Gonna
scare
you
up
and
shoot
you
Я
напугаю
тебя
и
пристрелю.
'Cause
Mr.
Charlie
told
me
so
Потому
что
так
сказал
мне
Мистер
Чарли
.
I
won't
even
take
your
life
Я
даже
не
заберу
твою
жизнь.
Won′t
even
take
a
limb
Не
возьмет
даже
конечности.
Just
unload
my
shotgun
Просто
разряди
мой
дробовик.
And
take
a
little
skin
И
возьми
немного
кожи.
Chuba,
chuba,
wooley,
booley
Чуба,
Чуба,
Вули,
були
Lookin′
high,
lookin'
low
Смотрю
высоко,
смотрю
низко.
Gonna
scare
you
up
and
shoot
you
Я
напугаю
тебя
и
пристрелю.
′Cause
Mr.
Charlie
told
me
so
Потому
что
так
сказал
мне
Мистер
Чарли
.
Well,
you
take
a
silver
dollar
Что
ж,
возьми
серебряный
доллар.
Take
a
silver
dime
Возьми
серебряный
десятицентовик.
Mix
it
up
together
Смешайте
все
вместе
In
some
alligator
wine
В
каком-то
аллигаторском
вине.
And
I
can
hear
the
drums
И
я
слышу
барабаны.
Voodoo
all
night
long
Вуду
всю
ночь
напролет
Mr.
Charlie
tellin'
me
Мистер
Чарли
говорит
мне
...
I
can′t
do
nothin'
wrong
Я
не
могу
сделать
ничего
плохого.
Chuba,
chuba,
wooley,
booley
Чуба,
Чуба,
Вули,
були
Lookin′
high,
lookin'
low
Смотрю
высоко,
смотрю
низко.
Gonna
scare
you
up
and
shoot
you
Я
напугаю
тебя
и
пристрелю.
'Cause
Mr.
Charlie
told
me
so
Потому
что
так
сказал
мне
Мистер
Чарли
.
Dear
Mr.
Charlie
told
me
Дорогой
мистер
Чарли
сказал
мне
Thought
you′d
like
to
know
Я
думал,
тебе
будет
интересно.
Give
you
a
little
warning
Я
тебя
немного
предупреждаю.
Before
I
let
you
go
Прежде
чем
я
отпущу
тебя.
Chuba,
chuba,
wooley,
booley
Чуба,
Чуба,
Вули,
були
Lookin′
high,
lookin'
low
Смотрю
высоко,
смотрю
низко.
Gonna
scare
you
up
and
shoot
you
Я
напугаю
тебя
и
пристрелю.
′Cause
Mr.
Charlie
told
me
so
Потому
что
так
сказал
мне
Мистер
Чарли
.
Gonna
scare
you
up
and
shoot
you
Я
напугаю
тебя
и
пристрелю.
Mr.
Charlie
told
me,
Mr.
Charlie
told
me
so
Мистер
Чарли
сказал
мне,
Мистер
Чарли
сказал
мне
так.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hunter Robert C, Mac Kernan Ronald Charles R C
Attention! Feel free to leave feedback.