Grateful Dead - Next Time You See Me [Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971] - translation of the lyrics into Russian
Grateful Dead Next Time You See Me [Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971]

Grateful Dead - Next Time You See Me [Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971]

Lyrics and translation Grateful Dead - Next Time You See Me [Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971]




Next time you see me things won't be the same,
В следующий раз, когда ты увидишь меня, все будет по-другому.
Next time you see me things won't be the same,
В следующий раз, когда ты увидишь меня, все будет по-другому.
If it hurts you my darling, you only got yourself to blame.
Если это причиняет тебе боль, моя дорогая, ты можешь винить только себя.
Well, it's true, true saying, all that shines is not gold.
Что ж, верно, верно сказано: не все то золото, что блестит.
Well, it's true, true saying, all that shines is not gold.
Что ж, верно, верно сказано: не все то золото, что блестит.
Like the good book says, you gotta reap what you sow.
Как говорится в хорошей книге, Что посеешь, то и пожнешь.
Well, you lied, cheated -- woh-oh! for so long,
Что ж, ты лгал, обманывал ... о-о-о!
Well, you lied, cheated -- woh-oh! for so long,
Что ж, ты лгал, обманывал ... о-о-о!
You were wrong to do it woman, and another queen is on your throne.
Ты была неправа, женщина, и на твоем троне другая королева.
Next time you see me things won't be the same,
В следующий раз, когда ты увидишь меня, все будет по-другому.
Next time you see me things won't be the same,
В следующий раз, когда ты увидишь меня, все будет по-другому.
If it hurts you my darling, you only got yourself to blame.
Если это причиняет тебе боль, моя дорогая, ты можешь винить только себя.
Well, it's true, true saying, all that shines is not gold.
Что ж, верно, верно сказано: не все то золото, что блестит.
Well, it's true, true saying, all that shines is not gold.
Что ж, верно, верно сказано: не все то золото, что блестит.
Like the good book says, you gotta reap what you sow.
Как говорится в хорошей книге, Что посеешь, то и пожнешь.




Writer(s): Earl Forest, William G. Harvey
Grateful Dead - Dick's Picks Vol. 35: 8/7/71 (Golden Hall, San Diego, CA) & 8/24/71 (Auditorium Theater, Chicago, IL)
Album
Dick's Picks Vol. 35: 8/7/71 (Golden Hall, San Diego, CA) & 8/24/71 (Auditorium Theater, Chicago, IL)
date of release
24-03-2009

1 Big Railroad Blues [Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971]
2 It Hurts Me Too [Live at Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971]
3 Cumberland Blues [Live at Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971]
4 Empty Pages [Live at Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971]
5 Beat It on Down the Line [Live at Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971]
6 Brown-Eyed Women [Live at Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971]
7 St. Stephen [Live at Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971]
8 Goin' Down the Road Feeling Bad [Live at Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971]
9 Big Boss Man [Live at Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971]
10 Deal (Live At Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971)
11 Sugar Magnolia (Live At Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971)
12 Morning Dew (Live At Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971)
13 Loser [Live at Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971]
14 Playing In The Band [Live at Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971]
15 Uncle John's Band [Live at Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971]
16 Johnny B. Goode [Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971]
17 El Paso [Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971]
18 Mr. Charlie [Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971]
19 Brokedown Palace [Live at Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971]
20 Sugaree [Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971]
21 Mama Tried [Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971]
22 Bertha [Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971]
23 Good Lovin' [Live at Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971]
24 Big Boss Man - Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971
25 Promised Land - Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971
26 Cumberland Blues - Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971
27 Me & My Uncle (Live At Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971)
28 Turn On Your Lovelight (Live At Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971)
29 Casey Jones - Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971
30 China Cat Sunflower [Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971]
31 I Know You Rider [Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971]
32 Next Time You See Me [Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971]
33 Truckin' - Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971
34 Sugar Magnolia [Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971]
35 Sing Me Back Home [Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971]
36 Me & My Uncle [Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971]
37 Not Fade Away [Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971]
38 Goin' Down The Road Feeling Bad [Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971]
39 Not Fade Away, Pt. 1 (Live At Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971)
40 Not Fade Away, pt. 2 (Live At Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971)
41 Me and Bobbie McGee [Live at Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971]
42 The Other One, Pt. 1 (Live At Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971)
43 The Other One, Pt.2 (Live At Auditorium Theater, Chicago, IL, August 24, 1971)
44 Jam [Live at Convention Hall, San Diego, CA, August 7, 1971]
Attention! Feel free to leave feedback.