Grateful Dead - Next Time You See Me - Live at P.N.E. Garden Auditorium, Vancouver, British Columbia, Canada 7/29/66 - translation of the lyrics into French
Grateful Dead Next Time You See Me - Live at P.N.E. Garden Auditorium, Vancouver, British Columbia, Canada 7/29/66

Next Time You See Me - Live at P.N.E. Garden Auditorium, Vancouver, British Columbia, Canada 7/29/66

Grateful Dead




Next Time You See Me - Live at P.N.E. Garden Auditorium, Vancouver, British Columbia, Canada 7/29/66
La Prochaine Fois Que Tu Me Verras - Live at P.N.E. Garden Auditorium, Vancouver, British Columbia, Canada 7/29/66
Next time you see me things won't be the same,
La prochaine fois que tu me verras, les choses ne seront plus pareilles,
Next time you see me things won't be the same,
La prochaine fois que tu me verras, les choses ne seront plus pareilles,
If it hurts you my darling, you only got yourself to blame.
Si ça te fait mal, ma chérie, tu n'as qu'à t'en prendre à toi-même.
Well, it's true, true saying, all that shines is not gold.
Eh bien, c'est un dicton vrai, tout ce qui brille n'est pas or.
Well, it's true, true saying, all that shines is not gold.
Eh bien, c'est un dicton vrai, tout ce qui brille n'est pas or.
Like the good book says, you gotta reap what you sow.
Comme le dit le bon livre, tu récoltes ce que tu sèmes.
Well, you lied, cheated -- woh-oh! for so long,
Eh bien, tu as menti, triché -- woh-oh! pendant si longtemps,
Well, you lied, cheated -- woh-oh! for so long,
Eh bien, tu as menti, triché -- woh-oh! pendant si longtemps,
You were wrong to do it woman, and another queen is on your throne.
Tu as eu tort de le faire, ma belle, et une autre reine est sur ton trône.
Next time you see me things won't be the same,
La prochaine fois que tu me verras, les choses ne seront plus pareilles,
Next time you see me things won't be the same,
La prochaine fois que tu me verras, les choses ne seront plus pareilles,
If it hurts you my darling, you only got yourself to blame.
Si ça te fait mal, ma chérie, tu n'as qu'à t'en prendre à toi-même.
Well, it's true, true saying, all that shines is not gold.
Eh bien, c'est un dicton vrai, tout ce qui brille n'est pas or.
Well, it's true, true saying, all that shines is not gold.
Eh bien, c'est un dicton vrai, tout ce qui brille n'est pas or.
Like the good book says, you gotta reap what you sow.
Comme le dit le bon livre, tu récoltes ce que tu sèmes.




Writer(s): William G. Harvey, Earl Forest
Grateful Dead - Grateful Dead (50th Anniversary Deluxe Edition)
Album
Grateful Dead (50th Anniversary Deluxe Edition)
date of release
17-03-1967

1 The Golden Road [To Unlimited Devotion]
2 Cream Puff War
3 New, New Minglewood Blues
4 Viola Lee Blues
5 Morning Dew
6 Cold Rain And Snow
7 Sittin' On Top of the World
8 Standing On The Corner - Live at P.N.E. Garden Auditorium, Vancouver, British Columbia, Canada 7/29/66
9 Beat It On Down The Line - Live at P.N.E. Garden Auditorium, Vancouver, British Columbia, Canada 7/29/66
10 Big Boss Man - Live at P.N.E. Garden Auditorium, Vancouver, British Columbia, Canada 7/29/66
11 You Don't Have To Ask - Live at P.N.E. Garden Auditorium, Vancouver, British Columbia, Canada 7/29/66
12 Cream Puff War - Live at P.N.E. Garden Auditorium, Vancouver, British Columbia, Canada 7/29/66
13 Cardboard Cowboy - Live at P.N.E. Garden Auditorium, Vancouver, British Columbia, Canada 7/29/66
14 Cold Rain And Snow - Live at P.N.E. Garden Auditorium, Vancouver, British Columbia, Canada 7/30/66
15 Stealin' - Live at P.N.E. Garden Auditorium, Vancouver, British Columbia, Canada 7/29/66
16 Sittin' On Top Of The World - Live at P.N.E. Garden Auditorium, Vancouver, British Columbia, Canada 7/29/66
17 Hey Little One - Live at P.N.E. Garden Auditorium, Vancouver, British Columbia, Canada 7/30/66
18 One Kind Favor - Live at P.N.E. Garden Auditorium, Vancouver, British Columbia, Canada 7/30/66
19 Viola Lee Blues - Live at P.N.E. Garden Auditorium,Vancouver, British Columbia, Canada 7/29/66
20 New, New Minglewood Blues - Live at P.N.E. Garden Auditorium, Vancouver, British Columbia, Canada 7/30/66
21 Next Time You See Me - Live at P.N.E. Garden Auditorium, Vancouver, British Columbia, Canada 7/29/66
22 I Know You Rider - Live at P.N.E. Garden Auditorium, Vancouver, British Columbia, Canada 7/29/66
23 It's All Over Now, Baby Blue - Live at P.N.E. Garden Auditorium, Vancouver, British Columbia, Canada 7/29/66
24 Good Mornin' Little School Girl
25 Good Mornin' Little Schoolgirl - Live at P.N.E. Garden Auditorium, Vancouver, British Columbia, Canada 7/29/66
26 Beat It On Down The Line
Attention! Feel free to leave feedback.